ترجمة "spin forming" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Spin - translation :

الكلمات الدالة : تتشكل تشكيل بتشكيل سنشكل يشكلون الدوران دوران تدور دورة يدور

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.	وعند احتساب قوى الجاذبية، كل مادة جسيم.. تتأثر بشحنتي دوران مختلفتين، دوران علوي ودوران سفلي.
Spin	لف
However, there is another type of angular momentum, called spin angular momentum (more often shortened to spin ), represented by the spin operator S. Almost all elementary particles have spin.	ولكن يوجد علاوة على ذلك نوع آخر من الزخم الزاوي وهو ما يسمى في الفيزياء زخم مغزلي أو سبن spin ، ويرمز له بمؤثر الزخم المغزلي S. وكل جسيم في الطبيعة تقريبا يكون له زخم مغزلي .
spin button	زر تدوير
All elementary particles have a characteristic spin, for example electrons always have spin 1 2 while photons always have spin 1 .	وكل جسيم أولي_الجسيمات الأولية لها زخم مغزلي ، مثل الإلكترون فله دائما spin 1 2 بينما للفوتون زخم مغزلي 1 .
(iii) Heating forming	'3 التسخين التشكيل
No spin can alter this fact.	وليس لأي شكل من أشكال الطنطنة الإعلامية أن يبدل هذه الحقيقة.
I will not pop, spin, break for you.	انا لن اغني .. اشتم .. احطم من اجلك
Yet those messages are often more spin than substance.	ورغم هذا فإن هذه الرسائل كثيرا ما تعبر عن أفكار مجردة وليس مضمونا محددا.
Some species can spin silk from glands in their mouth.	تستطيع بعض الأنواع أن تغزل الحرير من الغدة الصماء في فمها.
Spin off benefits of space technology review of current status	9 الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء استعراض الحالة الراهنة
There are several angular momentum operators total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).	ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J ، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun.	وبعيدا عن الأسواق السطحية، فإن عملية الشفاء لم تبدأ إلا للتو.
In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles.	ففي ميكانيكا الكم فإن اللف هو من الخصائص الجوهرية لجميع الجسيمات الأولية.
The Commonwealth was also helping in forming women's cooperatives.	ويساعد الكمنولث أيضا في إنشاء تعاونيات نسائية.
It is also supplemented by an increasingly sophisticated system of manipulation and spin.	إذ يكملها نظام متطور من التلاعب والتلفيق.
Education can also have a fundamental effect on forming values.	لا شك أن التعليم يؤثر بشكل جوهري على عملية تشكيل القيم.
Certainly, this seems to be the prevailing bet in the spin on global warming.	لا شك أن هذا يبدو الرهان السائد في الدوار العقلي المرتبط بالانحباس الحراري العالمي.
Despite the Bush campaign's efforts at spin control, the situation in Iraq is dire.	وعلى الرغم من الجهود التي يبذلها القائمون على حملة بوش الانتخابية للسيطرة على الأمور، إلا أن الموقف في العراق ينذر بالكارثة.
Not surprisingly, China skeptics are putting a different spin on the latest growth numbers.	وليس من المستغرب أن يعطي المشككون في الصين تفسيرا مختلفا لأرقام النمو الأخيرة.
But cracks are forming in Russian society, threatening the status quo.	ولكن الشقوق تنتشر في المجتمع الروسي، وتهدد الوضع الراهن.
The construction is of concrete with stones forming an arched covering.	البناء هو من الخرسانة وتم تشكيل غطاء مقوس بالحجارة.
Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter via its mass and spin.	وأخيرا هناك قوى الجاذبية والتي تأثر على المادة من خلال كتلتها ودورانها.
NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery.	نيوهافين ــ يعكف الآن خبراء الدعاية الإيجابية على العمل بكل طاقتهم في امتداح وتعظيم التعافي الاقتصادي المتواضع في الولايات المتحدة.
Dawn's science instruments will measure the asteroids' mass, shape, volume, spin state and mineral composition.	وسوف ت عنى الأدوات العلمية الموجودة على متن دون بقياس كتلة الكويكبين وشكلهما وحجمهما وحالتهما الدوامة وتركيبتهما المعدنية.
And you can see a little bit of double helix forming there.	كما ترون هنا قد تشكل لولب مزدوج
Odontoblasts, the dentin forming cells, differentiate from cells of the dental papilla.	الخلايا المولدة للعاج، الخلايا المكونة للعاج، تتمايز من خلايا الحليمة السنية.
Then we can spin these in eight dimensions, and see what the whole pattern looks like.	من بعد ذلك يمكننا تدوير هذه الابعاد الثمانية.. لرؤية كيف يبدو النمط الجديد إجمالا.
So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread.	لذا ما أريده هو أن أقول لحشرة مستقبلا، اغزلي لي خيطا.
As a result, the distance between Earth and Moon is increasing, and Earth's spin slowing down.	نتيجة لذلك، تزداد المسافة الفاصلة بين القمر والأرض، في حين تتباطأ سرعة دوران الأرض حول محورها.
Unlike the Moon, Enceladus does not appear to librate about its spin axis (more than 1.5 ).	وبخلاف قمر الأرض، لا يبدو أن إنسيلادوس له ميسان حول محور دورانه (أكثر من 1.5 ).
The Committee heard a presentation entitled Spin off of JAXA's intellectual properties , by Hitoshi Yoshino (Japan).	2 واستمعت اللجنة إلى عرض عنوانه الفوائد العرضية للملكيات الفكرية الخاصة بالوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي ، قد مه هيتوشي يوشينو (اليابان).
The construction of the Grand Coulee Dam in the mid 20th century impounded the river, forming Lake Roosevelt, from which water was pumped into the dry coulee, forming the reservoir of Banks Lake.	بناء سد كولي الكبير في منتصف القرن 20 محتجزة في النهر، وتشكيل بحيرة روزفلت، الذي كان من ضخ المياه إلى كولي الجافة، والتي تشكل خزان بحيرة البنوك.
This means not dividing Europe, but forming an active and inclusive avant garde.	هذا لا يعني تقسيم أوروبا، بل يعني في الواقع تشكيل مجموعة طليعية نشطة وشاملة.
On 1 January 1901, the six colonies federated, forming the Commonwealth of Australia.	في 1 يناير 1901، أصبحت الستة مستعمرات اتحاد فدرالي وتكونت الكومنولث الأسترالي.
A layer of cream rises to the top, forming a rich yogurt cream.	وتعلو فوق هذا النوع من الزبادي طبقة من القشدة فيضفي عليها طعمها قشديا مرغوبا.
In parliament the question on forming a new security force was hotly debated.	في البرلمان، أثارت مسألة تشكيل قوة أمنية جديدة الجدل.
As we spin it, we can see many of the other intricate patterns contained in this one.	كلما أدرناه نرى الكثير من الانماط المعقدة الأخرى... يحتويها هذا الشكل الواحد.
Though Taylor maintained that he tried to tell the truth in his historical writing, he was quite ready to spin the facts for a good cause. Ferguson, too, is a wonderful historian but equally ready to spin when he shifts into political gear.	لندن ــ ي ذ ك ر ني المؤرخ الاقتصادي نيل فيرجسون بالمؤرخ الراحل ايه. جيه. بي تايلور من أكسفورد. فبرغم أن تايلور أك د أنه حاول أن يقول الحقيقة في كتاباته التاريخية، فإنه كان على استعداد تام للي الحقائق انتصارا لقضية من قضايا الخير.
Developing country delegations in multilateral trade negations have become active in forming bargaining coalitions.	21 أخذت وفود البلدان النامية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف تنشط في تشكيل ائتلافات تساومية.
So it was left up to the IPCC s spin doctors to present the take home message for journalists.	إذن فإن الأمر كان متروكا لخبراء التوجيه الدعائي بين أعضاء الفريق الدولي لتقديم الرسالة التي يتعين على الصحافيين أن ينشروها على الناس.
Human beings would be more like the lilies of the field, who toil not, neither do they spin.	وسوف يصبح البشر وكأنهم زنابق في بستان، لا عمل لها ولا شاغل يشغلها .
In addition, both Kennedy and Khrushchev feared that rational strategies and careful calculation might spin out of control.	كما خشي كل من كينيدي وخروشوف أن يفلت زمام الاستراتيجيات العقلانية والحسابات الدقيقة.
Electron paramagnetic resonance (EPR) or electron spin resonance (ESR) spectroscopyis a technique for studying materials with unpaired electrons.	الرنين المغناطيسي الإلكتروني (يرمز له اختصارا EPR من Electron paramagnetic resonance) هي طريقة لدراسة خواص مواد في ذرتها إلكترون منفرد .
Unlike warm water vapor, previously detected near forming stars, cold water vapor would be capable of forming comets which then could bring water to inner planets, as is theorized for the origin of water on Earth.	وعلى العكس من بخار الماء الدافئ الذي تم اكتشافه سابق ا قرب النجوم المتكونة، يستطيع بخار الماء البارد أن ي كون المذنبات التي يمكنها جلب الماء إلى الكواكب الداخلية بعد ذلك، كما هو مفترض بالنسبة لأصل المياه على كوكب الأرض.

Display this page in English