ترجمة "south west" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| December 22 South Africa withdraws from South West Africa (Namibia). | 22 كانون الأول انسحاب دولة جنوب إفريقيا من جنوب غرب إفريقيا (ناميبيا). |
| Idalia is a national park in South West Queensland, Australia, 893 km west of Brisbane. | إيداليا هي حديقة وطنية في ولاية كوينزلاند، أستراليا، 893 كم غرب بريزبن. |
| Tregole is a national park in South West Queensland, Australia, 603 km west of Brisbane. | تريغولي هي حديقة وطنية في ولاية كوينزلاند، أستراليا، 603 كم غرب بريزبن. |
| Cairn Energy is drilling south and west of Greenland. | فهناك شركة كيرن إنيرجي التي تحفر جنوب وغرب جرينلاند. |
| Jamaica lies south of Cuba and west of Haiti. | تقع جامايكا جنوب كوبا وغرب هايتي. |
| Mariala National Park is a national park in South West Queensland, Australia, 810 km west of Brisbane. | ماريالا هي حديقة وطنية في ولاية كوينزلاند، أستراليا، 810 كم غرب بريزبن. |
| China s north and east have outpaced its south and west. | وكان شمال وشرق الصين متفوقان على جنوبها وغربها. |
| It is located towards the south west of the city. | تقع في الجزء الغربي من العاصمة، إلى الجنوب الغربي من صويلح. |
| It is located between the twelfth and twenty fourth parallels of north latitude and has common borders with Burkina Faso in the south west, Mali in the west, Algeria in the north west, the Libyan Arab Jamahiriya in the north, Chad in the east, Nigeria in the south and Benin in the south west. | وهو يقع بين خطي العرض المتوازيين 12 و 24 شمالا، وله حدود مع بوركينا فاسو في الجنوب الغربي، ومالي في الغرب، والجزائر في الشمال الغربي، وليبيا في الشمال، والتشاد في الشرق، ونيجيريا في الجنوب، وبنن في الجنوب الغربي. |
| Guam1 is the southernmost and largest of the Mariana Islands in the Pacific, situated about 1,350 miles south of Tokyo and 3,700 miles west south west of Hawaii. | 1 جزيرة غوام() هي أكبر جزر ماريانا الواقعة في المحيط الهادئ وأقصاها جنوبا ، وتقع على بعد 350 1 ميلا جنوب طوكيو و 700 3 ميل غرب جنوب غرب هاواي. |
| Australia wanted New Guinea, New Zealand wanted Samoa, and South Africa wanted South West Africa (modern Namibia). | أستراليا أراد غينيا الجديدة ونيوزيلندا أراد ساموا، وأراد جنوب أفريقيا جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا الحديثة). |
| It covers an area of the West Bank, south of Jerusalem. | وتغطي مساحة من الضفة الغربية، ويحدها من الجنوب القدس. |
| It lies some west of Ragusa in the South of Sicily. | وتبعد نحو 22 كيلومترا إلى الغرب من رغوس في جنوب صقلية. |
| The island is long (north south), and is wide (east west). | يبلغ طولها 275 متر ا (شمال جنوب) و عرضها 140 متر (شرق غرب). |
| Bolesław conducted successful military campaigns in the west, south and east. | وقاد حملات عسكرية ناجحة في الغرب، والجنوب، والشرق. |
| Abbeville is a community in Abbeville County, South Carolina, United States, west of Columbia and south of Greenville. | أبفيل (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Abbeville County. |
| It has a native distribution incorporating much of Africa (including Madagascar), and the south west and south of Asia. | وأماكن انتشاره الأصلية تشمل جزءا كبيرا من أفريقيا (بما في ذلك مدغشقر)، وجنوب غرب وجنوب آسيا. |
| According to Iran, average winds in Kuwait are from the northwest, frequently turning south, south west on rainy days. | وتفيد إيران، أن متوسط هبوب الرياح في الكويت يكون من الشمال الغربي، وكثيرا ما يتغير اتجاه تلك الرياح إلى الجنوب أو الجنوب الغربي في الأيام الممطرة. |
| It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue. | ويحد سنترال بارك من الشمال الغربي شارع 110، ومن الجنوب الغربي شارع 59، ومن الغرب شارع 8. |
| Other options include moving it south to China, or west to Europe. | وهناك خيارات أخرى تتضمن نقله إلى جنوب الصين أو غرب أوروبا. |
| Due West is a town in Abbeville County, South Carolina, United States. | دو وست (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Abbeville County. |
| a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East. | الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين |
| a Central Asia, South West Asia, North Africa and the Middle East. | (أ) وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط. |
| A severe drought was reported in the south west of the country. | 36 وذ كر أن جفافا حادا ضرب جنوب غرب البلد. |
| Some of them, especially those who left Burundi after 1972, face land issues, particularly in the south and south west. | ويواجه بعض العائدين، وبصفة خاصة من غادروا بوروندي بعد عام 1972، مشاكل متعلقة بالأراضي، لا سيما في الجنوب والجنوب الغربي. |
| Layla is a mother of six, living in the south west of England. | ليلى أم لست ة أطفال، تعيش جنوب شرق إنكلترا. |
| The river passes through the city from the west to the south east. | تقع مدينة برتيسلافا في جنوب غرب سلوفاكيا وهي جزء من إقليم براتيسلافا. |
| The Swan River is a river in the south west of Western Australia. | يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي. |
| In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. | في الجهات الاربع كان البوابون في الشرق والغرب والشمال والجنوب |
| Two thirds of Asia s exports still end up in the West, and south south trade accounts for just 20 of global turnover. | فحتى الآن ينتهي ثلثي الصادرات الآسيوية إلى الغرب، وتمثل التجارة بين بلدان الجنوب 20 فقط من التداول العالمي. |
| It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast. | يحدها جنوب أفريقيا إلى الجنوب والجنوب الشرقي وناميبيا إلى الغرب والشمال وزيمبابوي إلى الشمال الشرقي. |
| During South African rule, the white bias continued, with mentionable influence of the Pretoria government on the South West African media system. | خلال حكم جنوب أفريقيا ، واصل التحيز الأبيض، مع تأثير مذكور الحكومة بريتوريا على النظام وسائل الاعلام جنوب غرب أفريقيا . |
| Alcorcón () is a city in the south west of the Madrid metropolitan area, Spain. | ألكوركون هي مدينة تقع ضمن منطقة مدريد الحضرية، إسبانيا. |
| Lafleur was born in Rodez, in South West France in the Midi Pyrénées region. | ولدت في افلور رودز ، في جنوب غرب فرنسا في منطقة ميدي بيرينيه. |
| On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. | في الجهات الاربع كان البوابون في الشرق والغرب والشمال والجنوب |
| Pockets in the south west also show extremely high seasonal malnutrition at this time. | وتوجد أيضا في جيوب تقع في الجنوب الغربي حالات سوء تغذية موسمية بالغة الارتفاع في هذا الوقت. |
| Lima also claims that maritime limits should run diagonally south west from the land border. | كما تزعم ليما أيضا أن الحدود البحرية يجب أن تميل إلى جنوب غرب الحدود الدولية. |
| Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland. | سهم أيرلندا الشمالية على الحدود مع جمهورية أيرلندا في الجنوب والغرب. |
| Vanville is an unincorporated community in the south east portion of Berkeley County, West Virginia. | فانفيل (فيرجينيا الغربية) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Berkeley County. |
| For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. | لانه لا من المشرق ولا من المغرب ولا من برية الجبال . |
| North Darfur is bounded on the northwest by Libya, on the north by Northern State, on the east by Northern State and North Kurdufan, on the southeast by South Kurdufan, on the south by South Darfur, and on the west by West Darfur and the Republic of Chad. | يحدها من الشمال الولاية الشمالية ومن الشمال الشرقي ولاية شمال كردفان وليبيا من الشمال الغربي، ولاية غرب كردفان شرقا وولاية جنوب دارفور من الجنوب الشرقي ،ولاية غرب دارفور وجمهورية تشاد غربا . |
| The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. | وجانب الغرب البحر الكبير من التخم الى مقابل مدخل حماة. وهذا جانب الغرب. |
| Te Wāhipounamu (Māori for the place of greenstone ) is a World Heritage Site in the south west corner of the South Island of New Zealand. | تاي واهيبونامو (الماوري لأجل مكان جرينستون ) وهو موقع من مواقع التراث العالمي يقع في الركن الجنوبي الغربي للجزيرة الجنوبية في نيوزيلندا. |
| Mindful of the vastness of and the diversity within South West Asia and the Arab region, | وإذ تضع في اعتبارها اتسـاع رقعـة جنوب غرب آسيا والمنطقة العربية وما تتسم به من تنــوع، |
| The Dinaric Alps generally run in an east west direction, and get higher towards the south. | ديناريك جبال الألب تشغيل عموما في اتجاه الشرق والغرب، والحصول على أعلى باتجاه الجنوب. |
Related searches : South-west - South West Asia - South West Germany - South West Africa - South By West - West By South - South-west Europe - South-south Cooperation - South-south Trade - West Of - Go West - West Side - West Indian