ترجمة "some options are" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. | بعض الخيارات متعارضة. يجب أن تزيل التعارض قبل المتابعة. |
Figure out some of the other options that are much better. It's important. | ابحثوا عن بعض من الطرق الأخرى الأكثر فعالية. ان هذا مهم. |
So that's some supply side options. | و هذه بعض خيارات التزويد بالطاقة |
There are myriad options. | هناك العديد من الخيارات. |
Two options are proposed | ويقترح خياران |
What are your options? | ما هي خياراتك |
Some of the options for internalizing externalities are based on market approaches for the conservation of biodiversity. | 111 ويستند البعض من الخيارات المتاحة لاستيعاب العوامل الخارجية إلى ن ه ج السوق الهادفة إلى الحفاظ على التنوع البيولوجي. |
There are no easy options. | لا توجد خيارات سهلة. |
So what are the options? | فما هي الخيارات إذن |
The following options are enabled | في حين استعمال هذه الخيارت الغير موصى بها بسبب أنها, في حالات نادرة, تكون مسؤولة عن مشاكل كيدي المتتبع الخلفي لن يتم إنشائه. أنت بحاجة إلى تعطيل هذه الخيارات وإعادة توليد هذا المشكلة مرة أخرى عند طلب متتبع خلفي. |
So what are the options? | إذا ما الذي ينبغي فعله ألا يوجد هناك حل أخر |
Those are your only options. | هذه فقط خياراتك الوحيدة. |
And some voters are so frustrated with the stalemate in Washington that they re willing to consider other options. | بعض الناخبين محبطون للغاية من حالة الجمود في واشنطن لدرجة أنهم مستعدون للتفكير بخيارات أخرى. |
Improved soil fertility management and insect and pest management are also considered important adaptation options in some countries. | كما اعتبرت بعض البلدان أن تحسين إدارة خصوبة التربة وإدارة الحشرات والآفات خيارات هامة أيضا للتكيف. |
However, America's unilateral options are limited. | ولكن خيارات أميركا أحادية الجانب محدودة. |
However, his options are shrinking rapidly. | إلا أن الخيارات المتاحة أمام مشرف تتضاءل بسرعة. |
the options are not mutually exclusive. | الخيارات لا يستبعد أحدها الآخر. |
There are various options for treatment | وهناك عدة خيارات للعلاج |
So these are our two options. | اذا هذان هما الخيارات |
So what are the two options? | ما ناتج الخياران |
The aim of this chapter is not to examine these policy options in detail, although some are briefly considered. | وليس الغرض من وراء هذا الفصل أن تدرس بالتفصيل خيارات السياسات العامة هذه، وإن ورد بعضها بشكل موجز. |
Vickers gives short shrift to some of the more beguiling options. | والواقع أن فيكرز لا يبالي كثيرا ببعض الخيارات الأكثر جاذبية وربما الأكثر تضليلا. |
But other options are more cost effective. | إلا أن هناك خيارات أكثر كفاءة من حيث التكلفة. |
Four options are listed below for consideration | وتدرج أدناه أربعة خيارات للنظر فيها |
The options are presented in three categories. | وتعرض هذه الخيارات في ثلاثة فئات. |
Some options selected are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. See the Driver Settings tab for detailed information. | بعض خيارات م نتقى بوصة تضارب أنت حل ، فر ق ، حل ل يتعارض قبل انظر دافعة إعدادات لسان لـ معلومات |
A number of alternative options are being explored. | ويجري استكشاف عدد من الخيارات البديلة. |
No configuration options are available for this filter | لا توجد خيارات إعداد متاحة لهذا المرشح |
What are my options? What choices are now on the table? | وما هي خياراتي وما هي الامور التي يمكنني القيام بها اليوم |
NATO allies have been looking at various missile defense options for some time. | فقد عكفت بلدان حلف شمال الأطلنطي منذ بعض الوقت على دراسة العديد من خيارات الدفاع الصاروخي. |
What would you like to do? Your options are | مالذي تود أن تفعل خياراتك هي |
But military options are less attractive when carefully analyzed. | لكننا سنجد أن الخيارات العسكرية في واقع الأمر، أقل جاذبية إذا ما تناولناها بالتحليل المتأني. |
But with so much capital, the options are limited. | ولكن رغم هذا الكم الضخم من رأس المال فإن الخيارات محدودة. |
There are many options in designing such a policy. | وهناك العديد من الخيارات في تصميم مثل هذه السياسة. |
Two options for dealing with this problem are explored. | ويستكشف هنا خياران لمعالجة هذه المشكلة. |
2 Hard drives noted are options available from Apple. | 2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل. |
We are in an environment that limits our options. | إننا نعيش في بيئة تحد من خياراتنا. |
The nine options below are presented in three categories. | 188 ت عرض الخيارات التسعة الآتية في ثلاث فئات. |
Both these options are based on the following assumptions | ويستند كﻻ الخيارين الى اﻻفتراضات التالية |
But the experts ranking of priorities also revealed some exciting and promising policy options. | إلا أن ترتيب الخبراء للأولويات يكشف أيضا عن بعض الخيارات المثيرة والواعدة. |
And the more options there are to consider, the more attractive features of these options are going to be reflected by us as opportunity costs. | وكلما زادت الاختيارات المطروحة كلما انعكست ميزات هذه الاختيارات فينا كتكلفة للفرصة البديلة. |
Meanwhile, for young male from ordinary households, options are limited. | وقد ذكر المدون نيوبوب اثنين من تلك الأوشمة. |
There have also been initiatives in some countries to increase bond financing options for SMEs. | وكانت هناك أيضا مبادرات في بعض البلدان لزيادة خيارات التمويل بالسندات للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم. |
Other options are also provided for in General Assembly resolution 1541 (XV) and should not be ignored, especially since several of the original Territories freely chose those other options, and some others may well do so in the future. | إن هناك خيارات أخرى منصوص عليها أيضـــا في قرار الجمعية العامة ١٥٤١ )د ١٥( وﻻ ينبغي تجاهلها، وخصوصا وأن عدة أقاليم أصلية اختارت، بحرية، الخيارات اﻷخرى تلك، وأقاليم أخرى قد تفعل ذلك في المستقبل. |
Options | خيارات |
Related searches : Some Options - Options Are - Options Are Limited - Options Are Endless - Some Are Missing - Are Some Information - Some Examples Are - Are But Some - Following Are Some - Here Are Some - Some Information Are - Below Are Some - There Are Some - Are Some Examples