ترجمة "site is closed" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Closed - translation :

Site - translation :

الكلمات الدالة : مغلق أغلقنا مغلقة أُغلقت مُغلق الموقع موقع لموقع للموقع بالموقع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This Web site, now closed by the government, has also reported on the fate of Chen Guangcheng.	كان ذلك الموقع، الذي أغلقته الحكومة الآن، قد نشر تقريرا عن مصير تشين غوانتشنغ .
In the US, Environmental Protection Agency fines can tax the local economy up to 30 years after the site has closed.	وفي الولايات المتحدة، فإن غرامات وكالة الحماية البيئية يمكن أن ترهق الاقتصاد المحلي لمدة تصل إلى 30 عام ا بعد غلق الموقع.
At the same time, regulators increased inspections, closed down some 180 food manufacturers and now post the names of violators on their Web site.	وفي نفس الوقت كثفت الأجهزة الرقابية من حملاتها التفتيشية، فأغلقت حوالي 180 شركة من شركات تصنيع الأغذية، وتنشر الآن أسماء المخالفين على مواقعها على شبكة الإنترنت.
Dwwen will be closed from June 15, 2008, due to our inability to continue working on the site in the absence of financial support.	سيتم إغلاق موقع دو ن بتاريخ 15 6 2008 لعدم قدرتنا على الاستمرار في العمل في الموقع مع غياب الدعم المادي.
Everything is closed today.	كل شيء مغلق اليوم.
The door is closed.	الباب مغلق.
The Maišiagala repository, since 1963 operated by the Soviet military, was closed in 1988, but high risk radioactive sources, including caesium, still remain buried at the site.	وقد أغلق هذا المستودع في عام 1988 بعد أن ظلت تديره القوات المسلحة السوفياتية منذ عام 1963، غير أن هناك مصادر مشعة عالية الخطورة، منها الكايسيوم، لا تزال مدفونة فيه.
Platform 6 is now closed.	حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.	ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
The gate is closed at eight.	تغلق البوابة ليلا.
The shop is closed on Sunday.	المحل مغلق يوم الأحد.
On them is fire closed over .	عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
On them is fire closed over .	جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم .
In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading.	وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة.
But it is also a closed environment.	ولكنها أيضا بيئة مغلقة.
Lo ! it is closed in on them	إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة .
Lo ! it is closed in on them	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
Then Hatebook is the site for you...	إذا فان هيت بوك هو الموقع المناسب لك.
It is a UNESCO World Heritage Site.	صنفتها منظمة اليونسكو في 1984 موقع تراث عالمي.
Irrigation is used in the surgical site.	وي ستخدم الري في موضع الجراحة.
A site map (or sitemap) is a list of pages of a web site accessible to crawlers or users.	خريطة الموقع (sitemap) هي عدد من صفحات موقع على شبكة الإنترنت في متناول المستخدمين أو المتصفحين.
Today, a new site combating torture is activated.	يبدأ اليوم موقع جديد لقوة العمل المناهضة للتعذيب في العمل.
The site is also on Facebook and Twitter .	هذا الموقع أيضا على فيسبوك وتوتير.
The Kazan Kremlin is a World Heritage Site.	الكرملين في قازان هو موقع التراث العالمي.
It is near the site of Tel Kabri.	أنه بالقرب من موقع تل كابري.
A closed society will eventually return to a closed economy.	ومن المؤكد أن المجتمع المنغلق لابد وأن يعود في النهاية إلى اقتصاد منغلق.
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.	فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية.
The site was the third most popular BitTorrent site .	ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
That is why closed societies monitor their citizens sexual lives.	ولهذا السبب تحرص المجتمعات المغلقة على مراقبة الحياة الجنسية لمواطنيها.
Paper is closed today. Mahir Zeynalov ( MahirZeynalov) July 20, 2016	اليوم أغلقت الصحيفة.
Leave Closed	اتركه مغلقا
It is also the site of several limestone quarries.	وهي أيض ا موقع للعديد من مقالع الحجر الجيري.
The most common site of gliomas is the brain.	الموقع الأكثر شيوعا للاورام الدبقية هو الدماغ.
It is the first World Heritage Site in Tajikistan.	وهي أول موقع طاجيكي يدرج على لائحة التراث العالمي.
While each World Heritage Site remains part of the legal territory of the state wherein the site is located, UNESCO considers it in the interest of the international community to preserve each site.	يعتبر كل موقع من مواقع التراث ملكا للدولة التي يقع ضمن حدودها، ولكنه يحصل على اهتمام من المجتمع الدولي للتأكد من الحفاظ عليه للأجيال القادمة.
In 1987, the site was declared a national memorial site.	وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.	والصين، التي تظل مجتمعا مغلقا في نواح كثيرة، تتمتع بعقل مفتوح، في حين أن الولايات المتحدة مجتمع مفتوح ولكن بعقل مغلق.
During the American Civil War, it was the site of a prisoner of war camp which is now Andersonville National Historic Site.	أثناء الحرب الأهلية الأمريكية, كانت معسكر لأسرى الحرب التي أصبحت حاليا الموقع التاريخى الوطنى أندروسونفيل .
Documenting history is one thing, but recreating a destroyed site is another.	توثيق التاريخ هو شيء، ولكن إعادة الموقع الم دمر هو شيء آخر.
Al Kharez area on the borders to irbil is completely closed.	منطقة الخارز على الحدود مع إربل مغلقة تمام ا.
Q Why is your site in English and not Persian?	س ل م موقعكم هو باللغة الانكليزية وليس الفارسية
According to the site, the model is only 20 complete	نسبة لموقع المشروع على الإنترنت، النموذج هو 20 فقط من كامل المعبد.
The site is generally dated to the 17th century BC.	عموما يرجع تاريخ الموقع إلى القرن السابع عشر قبل الميلاد.
It measures , and it is a UNESCO World Heritage Site.	وقد تم إدراج الساحة على قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 1998.
The IISL web site (www.iafastro iisl.com) is being regularly updated.	20 ويجري تحديث موقع المعهد الدولي على الويب (www.iafastro iisl.com) بصورة منتظمة.

Display this page in English