ترجمة "sinner and saint" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Saint - translation :

Sinner - translation :

الكلمات الدالة : القديس القديسة ساينت القدّيس سينت آثم الآثم آثمة المذنب آثماً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Saving the Greek Sinner	إنقاذ اليونان الآثمة
Food of the sinner .	طعام الأثيم أبي جهل وأصحابه ذوي الإثم الكبير .
Food of the sinner .	إن شجرة الزقوم التي تخرج في أصل الجحيم ، ثمرها طعام صاحب الآثام الكثيرة ، وأكبر الآثام الشرك بالله .
Woe Unto every liar , sinner !	ويل كلمة عذاب لكل أفاك كذاب أثيم كثير الإثم .
The food of the sinner .	طعام الأثيم أبي جهل وأصحابه ذوي الإثم الكبير .
Preventer of good , transgressor , sinner .	مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
The food of the sinner !	طعام الأثيم أبي جهل وأصحابه ذوي الإثم الكبير .
is food for the sinner .	طعام الأثيم أبي جهل وأصحابه ذوي الإثم الكبير .
Woe Unto every liar , sinner !	هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام .
The food of the sinner .	إن شجرة الزقوم التي تخرج في أصل الجحيم ، ثمرها طعام صاحب الآثام الكثيرة ، وأكبر الآثام الشرك بالله .
The food of the sinner !	إن شجرة الزقوم التي تخرج في أصل الجحيم ، ثمرها طعام صاحب الآثام الكثيرة ، وأكبر الآثام الشرك بالله .
is food for the sinner .	إن شجرة الزقوم التي تخرج في أصل الجحيم ، ثمرها طعام صاحب الآثام الكثيرة ، وأكبر الآثام الشرك بالله .
And none belieth it save each trespasser , sinner .	وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة .
They descend upon every calumniator , sinner .	تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
Hinderer of the good , trespasser sinner .	مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
They descend on every lying sinner ,	تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend upon every calumniator , sinner .	هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
They descend on every lying sinner ,	هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
They come down to every mendacious sinner ,	تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
Alas the woe for every dissembling sinner	ويل كلمة عذاب لكل أفاك كذاب أثيم كثير الإثم .
None belies it except every guilty sinner .	وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة .
They come down to every mendacious sinner ,	هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
Alas the woe for every dissembling sinner	هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام .
(c) Latin American group Antigua and Barbuda, Bahamas, Cuba, Saint Kitts and Nevis, and Saint Lucia.	(ج) مجموعة أمريكا اللاتينية كوبا، وجزر البهاما، وسانت لوسيا، وأنتيغوا وبربودا، وسانت كيتس ونيفس.
The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey.	كما أن أول رحلات التبشير بالدين المسيحي التي قام بها القديس بطرس والقديس بول كانت إلى تركيا.
Saint Kitts and Nevis	كينيا
Saint Kitts and Nevis	المنظمة الهيدروغرافية الدولية (قرار الجمعية العامة 56 91)
North Saint Paul is a distinct city, and not a neighborhood of nearby Saint Paul.	نورث سانت بول هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Ruin is for every great slanderer , excessive sinner .	ويل كلمة عذاب لكل أفاك كذاب أثيم كثير الإثم .
One who excessively forbids the good , transgressor , sinner .	مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Ruin is for every great slanderer , excessive sinner .	هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام .
Saint Kitts and Nevis, Uruguay	أوروغواي، سانت كيتس ونيفيس
Saint Vincent and the Grenadines	لكسمبرغ
Saint Vincent and the Grenadines	منظومة تكامل أمريكا الوسطى (قرار الجمعية العامة 50 2)
Saint Diana?	القديسة ديانا
Saint Helena	تاسعا سانت هيلانة
Saint Lucia	لبنان
Saint Lucia	المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية (قرار الجمعية العامة 35 3)
Saint Lucia	قيرغيزستان
And none can deny it but the Transgressor beyond bounds the Sinner !	وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة .
Against Saint Kitts and Nevis, Turkey	المعارضون تركيا، سانت كيتس ونيفس
To the north of Saint Vincent lies Saint Lucia, to the east Barbados.	تقع إلى الشمال من سانت فنسنت جزيرة سانت لوسيا وبربادوس من الشرق.
Allah effaces usury and nurtures charity . Allah does not love any ungrateful sinner .	يمحق الله الربا ينقصه ويذهب بركته ويربي الصدقات يزيدها وينميها ويضاعف ثوابها والله لا يحب كل كف ار بتحليل الربا أثيم فاجر بأكله أي يعاقبه .
Allah effaces usury and nurtures charity . Allah does not love any ungrateful sinner .	يذهب الله الربا كله أو يحرم صاحبه بركة ماله ، فلا ينتفع به ، وينمي الصدقات ويكثرها ، ويضاعف الأجر للمتصدقين ، ويبارك لهم في أموالهم . والله لا يحب كل م ص ر على كفره ، م س ت ح ل أكل الربا ، متماد في الإثم والحرام ومعاصي الله .
Allah obliterateth usury , and increaseth the alms . And Allah loveth not any ingrate sinner .	يمحق الله الربا ينقصه ويذهب بركته ويربي الصدقات يزيدها وينميها ويضاعف ثوابها والله لا يحب كل كف ار بتحليل الربا أثيم فاجر بأكله أي يعاقبه .

Display this page in English