ترجمة "المذنب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن السؤال هنا ، من أين آتى المذنب (النجم المذنب) | But the question is, where did the comet come from? |
المفتاح الكهربائي المذنب | The Faulty Switch. |
عن معاقبة المذنب | I see nothing wrong with his idea of punishing the guilty. |
إنه فقط المذنب | He alone is guilty. |
وعند ارتطام المذنب ينتج الضغط كرات البوكي وتطبق على أجزاء من المذنب. | And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet. |
لست المذنب ، حضرة المفتش! | It wasn't me, commissioner! |
دائم ا يتحدث المذنب هكذا | The guilty always talk like that. |
وبذلك تصان المؤسسات ويعاقب المذنب. | This approach protects institutions and punishes criminals. |
المذنب , بالخيانة والعديد من التهم | ... foundguiltyof outlawry,theft, murder, abduction and high treason... |
عائلة المذنب يجب قتلها جميعا | The family of any offender is to be shot. |
أجل، لا بد أنني المذنب | Yes, I must be guilty. |
وبالمثل، كان المذنب Hyakutake المذنب صغيرة نوعا ما، ولكن يبدو مشرقا لأنه مرت قريبة جدا إلى الأرض. | Equally, Comet Hyakutake was a rather small comet, but appeared bright because it passed extremely close to the Earth. |
والقصة الأولى تدعى المفتاح الكهربائي المذنب | And the first story is called The Faulty Switch. |
أتريد بعض الذهب ايها المذنب العجوز | Want some gold, you old sinner? |
والدولة اليمنية ليست الطرف الوحيد المذنب هنا. | And it is not just the Yemeni state that is at fault. |
مبر ئ المذنب ومذن ب البريء كلاهما مكرهة الرب. | He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to Yahweh. |
مبر ئ المذنب ومذن ب البريء كلاهما مكرهة الرب. | He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD. |
و القانون يحمى المذنب كما يحمى البرئ | And the law protects the guilty as well as the innocent. |
اذا وان كنت قد كتبت اليكم فليس لاجل المذنب ولا لاجل المذنب اليه بل لكي يظهر لكم امام الله اجتهادنا لاجلكم. | So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God. |
اذا وان كنت قد كتبت اليكم فليس لاجل المذنب ولا لاجل المذنب اليه بل لكي يظهر لكم امام الله اجتهادنا لاجلكم. | Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you. |
ويسمى هذا المذنب الآن ب 12P Pons Brooks. | That comet is now called 12P Pons Brooks . |
Science NASA تقدم المذنب ISON و أمطار الشهب | Comet ISON Meteor Shower presented by Science NASA |
اذا كانت المسؤولية فى وفاته مشتركة فأين المذنب | If the responsibility for his death is shared, where lies the guilty? |
ومسار هذا المذنب يتوافق مع حساباتي الرياضيه بالضبط . | I've been tracking it every day with my reflecting telescope, and the path of that comet conforms to my mathematics exactly. |
ساتابع البحث عن المذنب فى قتل اخوى جوى | I'm going to keep on trying to find out who is guilty for Joey. |
ذهب كاليفورنيا المذنب لقد دفع بك الى الجنون | The sinful gold of California. It's drove you mad. |
حسنا، صدقوا أو لا تصدقوا، أن المذنب نفسه، المذنب نفسه الذي بدأ النظام الملكي البريطاني، أبحر على لندن مرة أخرى في عام 1682! | Well, believe it or not, that same comet the very same comet that initiated the British monarchy sailed over London once again in 1682. |
والولايات المتحدة ليست الطرف المذنب الوحيد في هذا السياق. | The US is not the only guilty party. |
وأصبح المذنب مرئية للعين المجردة، ولكن بالتأكيد كان ضعيف. | The comet became visible to the naked eye, but was definitely unspectacular. |
لذا عندما ضرب المذنب الخطر حزام النيازك أرسل باتجاهنا | So when the Rogue comet hit the asteroid belt, it sent shrapnel right for us. |
سأل ادموند هالي نيوتن ما تفسيرك في هذا المذنب | Well, Edmund Halley asked Newton, What do you make of this comet? |
أي شخص في الشارع يمكن أن يكون هو المذنب | Any man on the street could be the murderer. |
. .. الرجل المذنب يجب أن يكون لديه سجل بمكان ما | I'm quite certain that information on the individual in question must already exist somewhere. |
خفية waitlisted الآن هناك طريقة أعتقد أنني لست المذنب كبيرة | I was gonna say what are those instances? I am not a big comics person. |
ويتوقع الفلكيين جرما سماويا مثل ذلك المذنب كل مائة سنة. | Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years. |
وهل الرجل الذى يعطى الاوامر هو المذنب ام الذى ينفذها | Is the man who gives the orders guilty, or the one who has to do it? |
وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب هياكوتاك فوق الجبل | It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. |
شارك في اكتشاف المذنب الضائع 18D Perrine Mrkos مذنبات أخرى عديدة. | Perrine co discovered the lost periodic comet 18D Perrine Mrkos and several other comets. |
ولا تأخذوا فدية عن نفس القاتل المذنب للموت بل انه يقتل. | 'Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death but he shall surely be put to death. |
ولا تأخذوا فدية عن نفس القاتل المذنب للموت بل انه يقتل. | Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death but he shall be surely put to death. |
بينما الشخص المذنب غالبا ما يكون رافض للحديث أو يبدأ بالبكاء | A guilty one becomes quieter, says nothing... ...or starts to cry. |
وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب هياكوتاك فوق الجبل | It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. |
أنتي من تحدث أولا ولكن في الحقيقة كنت أنا المذنب الأول | You were the first to speak, but I was guilty first. |
وكان السيد المسيح ينزف ويحتضر، من شده العذاب ليخلص ويسامح المذنب. | And Christ, bleeding and dying, took time in his agony to turn and pardon a common thief. |
وحتى المدر سة عندما يضيع شيء من طاولتها تصرخ من هو المذنب | And the teacher at school making the announcement that something was missing from her desk. Alright who's the guilty one? |
عمليات البحث ذات الصلة : الطرف المذنب - ذيل المذنب - المذنب ل - ضوء فضية المذنب