ترجمة "single data source" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Data source
مصدر بيانات
Source ITU 2005 data.
المصدر بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات لعام 2005.
Source calculated from Ozone Secretariat data
المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون
In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory.
في عالم الحوسبة ، SISD (تعليمة واحدة ، بيانات واحدة) هو مصطلح يشير إلى بنية الكمبيوتر ذو معالج واحد (أحادي المعالجة) ينفذ تيار واحد من التعليمات يطبقها على مجموعة بيانات مخزنة في ذاكرة واحدة.
Data source Agency for Statistics of BiH
مصدر البيانات وكالة الإحصاء في البوسنة والهرسك.
Source Data collected for the CEDAW Report.
المصدر بيانات مجمعة من أجل التقرير المتعلق باتفاقية القضاء على التمييز ضد
The data vary considerably, depending on the source.
وتختلف الحسابات بدرجة كبيرة وفقا للمصدر.
Source CIUP Estimates (2005) based on official data.
المصدر تقديرات مركز بحوث جامعة المحيط الهادئ (2005) بناء على معلومات رسمية.
Source Based on data from 2002 Population Census.
المتوسط الوطني 2002
Source ECLAC (2005a), based on Bank of Guatemala data.
المصدر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (2005أ) بناء على بيانات من بنك غواتيمالا
Then both groups can be lit with a single light source.
ثم يمكن إضاءة كلتا المجموعتين باستخدام مصدر ضوئي واحد.
South Africa is the single largest source of OFDI from Africa.
8 إن جنوب أفريقيا هي أكبر مصدر على الإطلاق للاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من أفريقيا.
Trade is the single most important external source of development financing.
التجارة هي المصدر الخارجي الوحيد الأكثر أهمية لتمويل التنمية.
Source Based on data from X National Population Census, 2002.
المصدر استنادا إلى بيانات من التعداد السكاني الوطني العاشر، 2002.
Source ECLAC (2005a) based on data from CIEN and SIECA.
متوسط التعريفة
Source UNCTAD elaboration of data from the World Tourism Organization.
المصدر بيانات فصلها الأونكتاد حصل عليها من منظمة السياحة العالمية.
q source data used for proportionately calculating the participation shares
م المعلومات الأساسية المستخدمة لحساب حصص المشاركة بالنسبة والتناسب
Most notable was the knowledge available through various WHO sources, although it is apparent that no single source had all the data and that no combination of different sources provided a complete picture.
وكان من أبرزها المعارف المتوافرة عن طريق مصادر مختلفة تابعة لمنظمة الصحة العالمية، على الرغم من أن من الواضح أنه لم يكن هناك مصدر واحد يحتاز جميع البيانات، وأنه لم توجد توليفة من المصادر المختلفة تقدم الصورة كاملة.
Data source Statistical bulletin 4, 2003, Agency for Statistics of BiH
البوسنة والهرسك
Data source Statistical yearbook of 2001, Federal Institute for Statistics, Sarajevo
مصدر البيانات الحولية الإحصائية لعام 2001، المعهد الاتحادي للإحصاءات، سراييفو، معلومات إحصائية عن الاقتصاد وغيره من الجوانب، شباط فبراير 2002، المعهد الاتحادي للإحصاءات، سراييفو، المجلة الإحصائية الشهرية 4 2002، مكتب العمل في جمهورية صربسكا.
Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International.
المصدر البيانات مأخوذة عن تقارير أصدرتها منظمة العفو الدولية.
UNICEF supports data collection through MICS, which are a primary data source for monitoring indicators for the Goals.
66 وتدعم اليونيسيف جمع البيانات عبر الدراسات الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات، التي تشكل المصدر الأول للبيانات لرصد مؤشرات الأهداف الإنمائية.
Moreover, fossil fuels, the largest single source of world energy, will eventually run out.
وفضلا عن ذلك، فإن الوقود الأحفوري، وهو مصدر الطاقة الأضخم والوحيد في العالم، سينضب في نهاية المطاف.
This platform is visually programmable using the popular (open source) Pure Data system.
ويمكن برمجة هذا النظام الأساسي مرئي ا باستخدام نظام Pure Data الشهير (مفتوح المصدر).
The Monterrey Consensus identifies trade as the single most important external source of development financing.
18 اعتبر توافق آراء مونتيري أن التجارة هي أهم مصدر خارجي لتمويل التنمية.
The Monterrey Consensus identifies trade as the single most important external source of development financing.
ويحدد توافق آراء مونتيري التجارة بأنها المصدر الخارجي الأهم الوحيد لتمويل التنمية.
UNICEF and other agencies are supporting a new round of MICS that will provide the largest single source of data for reporting on progress towards the Millennial Goals and the goals of A world fit for children .
81 وتدعم اليونيسيف ووكالات أخرى جولة جديدة من الدراسات الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات من شأنها أن تكون المصدر الوحيد الأكبر للبيانات اللازمة للإبلاغ عن التقدم المحرز نحو بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وأهداف مبادرة عالم صالح للأطفال .
Source Federal Institute for statistics, Statistical data on economic and other trends, several editions
المصدر المعهد الاتحادي للإحصاء، البيانات الإحصائية عن الاتجاهات الاقتصادية والاتجاهات الأخرى، عدة طبعات.
Source Own figures based on data from the Bank of Guatemala, UNDP HDI and ASIES.
تطور نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي والفقر الحاد (1990 2004)
The primary source of data for this evaluation was the questionnaires received from the countries.
كان المصدر الرئيسي لبيانات هذا التقييم هو الاستبيانات المتلقاة من البلدان.
Let us remember that the United States is the single largest source of humanitarian assistance to Cuba.
ينبغي ألا ننسى أن الولايات المتحدة أكبر مصدر واحد للمساعدة الإنسانية المقدمة إلى كوبا.
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.
نبث باستخدام تقنيتنا ليس فقط دفق بيانات واحد نحن نبث الآلاف من تدفقات البيانات بالتوازي بسرعة اعلى حتي
Iraq argues that Saudi Arabia's evaluation of its ecological survey data is flawed because the data set represents a single point in time.
624 ويدفع العراق بأن تقييم المملكة العربية السعودية لبيانات الاستقصاء البيئي معيبة لأن مجموعة البيانات تمثل نقطة واحدة في الزمن.
These systems take data from disparate data sources, like web analytics, business intelligence, call center and sales data, which often come separate reports, and put them into a single environment.
وتحصل تلك الأنظمة على البيانات من مصادر مختلفة، مثل تحليلات الويب، واستخبارات الأعمال، وبيانات مراكز الاتصال والمبيعات، حيث تحصل عليها غالب ا في صورة تقارير منفصلة وتضعها في إطار واحد.
The data portal has become a unique collection of data and the authoritative source of data used by UNEP and its partners in the GEO reporting process and other integrated environment assessments.
وأصبحت بوابة البيانات مجم ع بيانات فريد من نوعه والمصدر الموثوق به للبيانات التي يستخدمها اليونيب وشركاؤه في عملية الإبلاغ عن توقعات البيئة العالمية وغيرها من التقييمات البيئية المتكاملة.
The Thai government is also in the process of establishing a data collecting system on violence to collect and integrate data in a single format.
وتعمل الحكومة التايلندية أيضا من أجل إنشاء نظام لجمع البيانات بشأن العنف بهدف تجميع البيانات وتوحيدها في قالب واحد.
Some systems will generate a summary based on a single source document, while others can use multiple source documents (for example, a cluster of news stories on the same topic).
بعض النظم ستقوم بإنشاء ملخص على أساس وثيقة مصدر واحد، والبعض الآخر يمكنها استخدام وثائق مصادر متعددة (على سبيل المثال، مجموعة من القصص الإخبارية عن الموضوع نفسه).
So the Taliban are obtaining ample funds from the heroin trade easily Afghanistan s largest single source of foreign earnings.
وهذا يعني أن حركة طالبان تتمكن من جمع أرصدة وفيرة من تجارة الهيروين ـ المصدر الأكبر للمكاسب الخارجية في أفغانستان.
Over 50 of all households in Botswana own cattle, which is currently the largest single source of rural income.
أكثر من 50 من مجموع الأسر في بوتسوانا تمتلك ماشيتها الخاصة والتي تعد حاليا أكبر مصدر للدخل في المناطق الريفية .
For example, Eclipse's JDT has the ability to recompile a single java source file after it has been edited.
على سبيل المثال يمكن لـ Eclipse's JDT أن يعيد ترجمة ملف جافا مصدري منفرد بعد أن يتم تحريره.
Source 1989 data calculated from the 1989 Population Census, comprehensive survey Results, 4th volume, Ha Noi 1991
المصدر بيانات 1989 مستخلصة من تعداد السكان لعام 1989، نتائج الاستقصاء الشامل، المجلد الرابع، هانوي 1991
Source (1) Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives, 1995 (2) Data collected for the CEDAW Report.
(2) بيانات مجمعة فيما يتصل بتقرير لجنة القضاء على جميع أنواع التمييز ضد المرأة.
Using UN Comtrade as a single repository for such data therefore produces certain repercussions in the case of non availability of those data or late reporting.
ولذا، فإن حصوله عليها عن طريق قاعدة الأمم المتحدة لبيانات إحصاءات تجارة السلع الأساسية دون سواها باعتبارها هي المستودع الوحيد لتلك البيانات تترتب عليه تبعات محددة في حالة عدم توفرها، أو الإبلاغ بها بعد فوات الأوان.
Factories that had previously used a single centralized power source installed more flexible small electric motors on the shop floor.
وبدأت المصانع التي كانت تستخدم فيما سبق مصادر طاقة مركزية منفردة في تركيب محركات أصغر حجما وأكثر مرونة لتوليد الطاقة.
Run length encoding (RLE) is a very simple form of data compression in which runs of data (that is, sequences in which the same data value occurs in many consecutive data elements) are stored as a single data value and count, rather than as the original run.
ترميز طول التشغيل (RLE) هو نموذج بسيط جدا من عمليات ضغط البيانات وكلمة(RUN) (تعني تكرار أحد المعطيات بشكل متتابع في العناصر المعطاه) يتم تخزين هذه القيمة المكررة على شكل قيمة بيانات واحدة بجانبها عدد مرات التكرار.

 

Related searches : Single Source - Data Source - Source Data - Single Source For - Single Largest Source - Single Source Provider - Single Source Solution - Single Source Supply - One Single Source - A Single Source - Single Source Partner - Single Source Responsibility - Single Source Procurement - Single Source Supplier