ترجمة "side road" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Road - translation : Side - translation : Side road - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Which side of the road?
أي جانبي من الطريق
All out! Side of the road!
الكل للخارج, الى جانب الطريق
About 10 miles east, there's a side road.
على بعد 10 أميال شرقا ، هناك طريق فرعي.
Layla lied on the side of the road, motionless.
كانت ليلى متمد دة على الجانب الط ريق، لا تتحر ك.
Sami was parked to the side of the road.
كانت سامي متوق فا على جانب الط ريق.
That wagon was on the side of the road.
تلك العربة كانت على جانب الطريق
You see, we were off on a side road.
نحن كنا من على طريق فرعي.
You move overto the other side of the road.
انتقل الى الجانب الاخر من الطريق
They stood on the side of the road on which
وقفن على جانب الطريق الذي
One each side of the fence and one up the road!
واحد على كل جانب من السياج والأخر عبر الطريق
Couple of hundred yards ahead there's a side road. Turn right.
.بعد 200 ياردة هناك طريق جانبي خذ يمي نك
He's over on the other side getting one for the road.
لقد أختار الجانب الآخر ليصبح بمفرده بدونها
We hold the main road and north side of the square.
نحن نسيطر على الطريق الرئيسي و على الجانب الشمالي من الميدان.
You'd better get upand sit over on the side of the road.
الافضل لك ان تنهض وتجلس على جانب الطريق
I'll stay on this side of the road. Don't even have to talk.
سوف أبقى في هذه الجهه من الطريق لستي حتى مضطره للحديث. فقط
None of that! Hands to yourself, and your own side of the road.
لا شيء من هذا القبيل ، اليدين جهتك وفيالجانبالخاصبكمنالطريق.
Work your way south on the side roads. I'll take the main road.
اعمل على الطريق الجنوبي على أحد جانبيه وأنا سوف أخذ الطريق الرئيسي
Vehicles drive on the left hand side of the road since 7 September 2009.
جهة السير في المدينة هي اليسار منذ 7 سبتمبر 2009.
They are typically located at the side of the road or in a median.
تكون عادة في جانب الطريق على فترات من ميل واحد أو كيلومتر واحد.
The answer is to enable cars to come in from that side road safely.
الجواب هو تمكين السيارت لتأتي من ذلك الإتجاه بأمان.
I leant against a lamp post to get my breath in a side road...
اتكأت على أحد أعمدة الإضاءة لإلتقاط الأنفاس بأحد الطرق الجانبية
A 75 year old farmer. She was selling oranges on the side of the road.
مزارعة عمرها 75 سنة. كانت تبيع البرتقال على جانب الطريق.
What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road?
سئلت ما قصة هذا الحرف الصيني الذي آراه على طول الطريق
They stood on the side of the road on which Charles Taylor's motorcade passed every day.
وقفن على جانب الطريق الذي يمر منه موكب سيارات تشارلز تايلور يوميا.
The most basic rule is whether to use the left or right side of the road.
القاعدة الأساسية الأهم هي تحديد استخدام يسار الطريق أو يمينه.
This will enable progress, in accordance with the road map, towards the ultimate goal of two States living side by side in peace and security.
وسيمك ن هذا من إحراز التقدم، وفقا لخارطة الطريق، نحو الهدف النهائي المتمثل في وجود دولتين تعيشان جنبا إلى جنب في سلام وأمن.
We all ran towards a side road which led to the Corniche, in our attempt to escape.
أقف مكانك منك له.
They had driven nearly 1 kilometre on the side road when they saw a group of people.
)١٨٢( الرقم ٢٤٦ وما بعده من الملف.
For instance, initially all the assailants seemed to be located on the south side of the road.
فعلى سبيل المثال كان يبدو في البداية أن جميع المهاجمين متمركزون في الناحية الجنوبية من الطريق.
7. The priority for the Croatian side was the road from Zagreb to Slavonski Brod, via Okucani.
٧ وكانت اﻷولوية بالنسبة للجانب الكرواتي هي الطريق من زغرب إلى سﻻفونكي برود، المار بأوكيوكاني.
I saw this guy on the side of the road, and he actually doesn't have a home.
و قد رأيته على جانب الطريق، فهو في الواقع لا يمتلك بيتا.
I would stop and I would give the card to somebody on the side of the road.
سوف أتوقف و أعطى الورقة لأحد المارة على الطريق
It's actually the force between the resist movement to the side between the tires and the road
انها بالواقع القوة بين الحركة المقاومة بين العجل والطريق
PAT We pulled over to a side road to relax a bit before heading for Oscar's tavern.
اوقفنا السيارة بطريق جانبي لنستريح قليلا قبل التوجه الى نزل اوسكار
When we got to here, we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road.
عندما وصلنا إلى هنا... رأينا ثلاثة جنود إسرائيليين وسيارات جيب مركونة على جانب الطريق.
Maine Road was a football stadium in Moss Side, Manchester, England that was home to Manchester City F.C.
ملعب ماين رود ، هو ملعب كرة قدم إنجليزي سابق، يقع في جزء موس سايد من مدينة مانشستر في أنجلترا.
When we got to here ... we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road.
عندما وصلنا إلى هنا... رأينا ثلاثة جنود إسرائيليين وسيارات جيب مركونة على جانب الطريق.
On the harsh grounds, though the plantain that lives on the side of the road can only grow angulated,
في أرض جذبة, إلا أن ه ينمو و يكبر رغم عيشه على ناصية الطريق
43. The Serb side would undertake to construct a bypass on the territory of the Muslim majority republic linking the main Mostar road to the Zenica road and would be responsible for building another bypass linking the Zenica road to the main Tuzla Sarajevo road east of Ilijas.
٤٣ وسوف يقوم الجانب الصربي بتشييد طريق اجتياز داخل اقليم جمهورية اﻷغلبية المسلمة، يربط طريق موستار الرئيسي بطريق زينيتشا، وسوف يكونون مسؤولين عن إقامة طريق اجتياز آخر يربط طريق زينيتشا بطريق توزﻻ سراييفو الواقع شرق آيياس.
There has to be a little side road off there for people who don't want to go on that track.
يجب أن يوجد طريق جانبي صغير للأشخاص الذين لايريدون أن يمضوا بذلك الطريق.
The Iraqi insurgent had placed the IED, an Improvised Explosive Device, along the side of the road with great care.
كانت المقاومة العراقية قد وضعت قنبلة مصنوعة محليا، عبوة ناسفة, على طول جانب الطريق بطريقة محكمة.
When they approached the edge of the road, they saw the pick up type vehicle described above, with its left door open, and two bodies lying on the right side of the road.
ولما اقتربوا من قارعة الطريق، أمكنهم أن يعاينوا الشاحنة الصغيرة السابق وصفها وأن يشاهدوا بابها اﻷيسر المفتوح والجثتين ممددتين في الجانب اﻷيمن من الطريق.
This is just a road. And it's not very big it's about 250 meters on one side, 400 on the other.
هذا مجرد طريق. وهو ليس كبير جدا ، إنه حوالي 250 متر على جانب واحد، 400و من ناحية أخرى.
To keep the main cables tensioned, an anchorage structure on each side of the span is placed below the road deck.
)وللحفاظ على الكابلات الرئيسية مشدودة، يتم وضع هيكل لمرفأ على كل جانب من الجسر تحت سطح الطريق.
We think of what happened before, the insurgents are planting IEDs in dead animals, playing on the side of the road
نفكر في ما حدث من قبل، المتمردين هم زرع العبوات الناسفة في الحيوانات الميتة، ولعب على جانب الطريق

 

Related searches : Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration