ترجمة "طريق جانبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طريق جانبي في إيطاليا | Side street in Italy. |
| يبدو وكأنه طريق جانبي للبيت | Looks more like a bit of a side ways house there |
| .بعد 200 ياردة هناك طريق جانبي خذ يمي نك | Couple of hundred yards ahead there's a side road. Turn right. |
| يجب أن يوجد طريق جانبي صغير للأشخاص الذين لايريدون أن يمضوا بذلك الطريق. | There has to be a little side road off there for people who don't want to go on that track. |
| انعطف عن الطريق السريع إلى طريق جانبي في الغابة ... وأوقف السيارة وأطفأ الأضوية . | Well, he turned off the highway into a lane in the woods... and he stopped the car and turned off the lights. |
| لقـاء جانبي | Side event |
| شريط جانبي م مد د | Extended Sidebar |
| يسار شريط جانبي | Left Sidebar |
| يمين شريط جانبي | Right Sidebar |
| أعلى شريط جانبي | Top Sidebar |
| أسفل شريط جانبي | Bottom Sidebar |
| إذن، تغيير جانبي | So, lateral shift? |
| لكن المظهر جانبي | But the profile! |
| أعني، جانبي الأفضل | I mean, my better side. |
| عندما نفعل هذا، ننعطف في طريق جانبي تميل عقولنا إلى تعديل هذا الانعطاف إلى زاوية قائمة ( 90 درجة) | When we do, however, make a turn into a side street, our mind tends to adjust that turn to a 90 degree angle. |
| لا يوجد ممشى جانبي. | There are no sidewalks. |
| سيبدو كقطع مكافئ جانبي | It's going to be a sideways parabola. |
| هذا مجرد كلام جانبي | This is a bit of an aside. |
| وعلى أحد جانبي السرير | And on one side of the bunk bed, |
| لكن لديك شعر جانبي | But you have side burns. |
| أي جانبي من الطريق | Which side of the road? |
| هذا أمر جانبي للموضوع . | That's beside the point. |
| كان تقصيرا من جانبي | No, it was a dereliction of my duty. |
| تعالي واجلسي الى جانبي | Come, sit by my side. |
| شريط جانبي صورة مصغ رة حجم | Tree View thumbnail size |
| اذا سيكون قطع مكافئ جانبي | So it's a sideways parabola. |
| ولكن هذا مجرد أمر جانبي | But that's just a side thing. |
| اذن هم الى جانبي صحيح | Then they are all on my side. |
| السماوات بالتأكيد إلى جانبي!ـ | The heavens are definitely on my side! |
| ورثا جانبي السيئ فقط، للأسف | But only my bad side, unfortunately |
| ستبقى إلى جانبي أيها المخلص! | You will be at my side, faithful one! |
| أرجوك قف إلی جانبي عندما أحتاجك. | Please stand by me when I need you. |
| وتساهم الهجرة في تفاقم جانبي المشكلة. | Immigration exacerbates both aspects of the problem. |
| وكان هنالك الكثير علي جانبي النهر | I was there for a lot of the necropsies on the riverside. |
| لدي ٦ هيدروجين على جانبي المعادله | I have six hydrogens on both sides of the equation. |
| كسرت خمسة أضلع في جانبي الأيسر. | I broke five ribs on my left side. |
| ربما يساعد في إيضاح الاشياء جانبي | Might help clear things up. My side? |
| لا تتصر في كطفل. إستمعي إلى جانبي. | Don't act like a kid, listen to my side. |
| تمتد المدينة على طول جانبي هذين النهرين. | The city spreads along both sides of these rivers. |
| ومن جانبي، أود التعقيب على نقاط ثلاث. | For my part, I should like to comment on three points. |
| دعونا نأخذ القيمة المطلقة لكلا جانبي هذا | Let's take the absolute value of both sides of this. |
| إنه فقط يتعل ق بمشروع جانبي أعمل عليه. | Oh. Just a side project I'm working on. |
| ولكن لن يكون باستطاعتك البقاء الى جانبي | But... you can't come back to me now, Yun Ju. |
| أكره القتل الرحيم. أعتقد أنه بديل جانبي. | I hate euthanasia. I think it's a sideshow. |
| ولكن على أية حال ، هذا موضوع جانبي | But anyway, that's an aside. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدخل جانبي - سرج جانبي - كرسي جانبي - جزء جانبي - ممر جانبي - تأخذ جانبي - جانبي الصراع - مدخل جانبي - تأثير جانبي
