ترجمة "shorter distance" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Distance - translation : Shorter - translation : Shorter distance - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So if I'm in a much shorter period of time, I'm going to be traveling a much shorter distance, if I'm going the same speed.
وإذا أنا في فترة قصيرة جدا من الوقت، اذا أنا سأستغرق مسافة قصيرة جدا في سفري أن كنت سأسير بنفس السرعة
Most people from Zealand still prefer taking the ferry between Puttgarden and Rødby, as it is a much shorter distance and provides a needed break for those travelling a long distance.
ولا يزال معظم الناس في جزيرة زيلاند يفضلون استخدام العب ارة بين بوتجاردن ورودباي ،(Rødby Puttgarden) باعتبارها أقصر بكثير في المسافة، كما أنها توفر فترة الراحة اللازمة لأولئك الذين يسافرون لمسافات بعيدة.
It is reasoned that the shorter the distance for movement of ballot boxes, the greater the chances of ensuring their safety.
وقد قيل تعليﻻ لذلك إنه كلما زادت مسافة انتقال صناديق اﻻقتراع أكبر، زادت إمكانيات تأمين سﻻمتها.
As communication data rates rise, this distance becomes shorter and so the prospect of using optics in computing systems becomes more practical.
ومع ارتفاع معدلات بيانات الاتصالات، تصبح هذه المسافة أطول، ولذلك فإن احتمال استخدام البصريات في نظم الحوسبة يصبح أكثر من الناحية العملية.
People don't get shorter, Mr. Carey. They just don't get shorter.
لكن الناس لا ينقص طولهم مستر كارى انهم لا يزدادون قصرا ابداا
A bit shorter.
أقصر قليلا
I'm shorter now.
انا اقصر الان
Interventions will continue to occur, though they are now more likely to be shorter, involve smaller scale forces, and rely on technologies that permit action at greater distance.
إن التدخلات سوف تستمر في الحدوث، ولو أنها من الأرجح الآن أن تكون أقصر زمنا، وأن تشتمل على قوات أصغر حجما، وأن تعتمد على التكنولوجيات التي تسمح بالعمل من مسافات أبعد.
The advantages stated range from better communications and proximity to German Federal Ministries and the North South Centre, Bonn, to shorter travel distance to European capitals and Africa.
تتراوح المزايا التي ذكرت بين وجود اتصاﻻت أفضل، والقرب من الوزارات اﻻتحادية اﻷلمانية، ومن مركز الشمال ـ الجنوب في بون، إلى قصر مسافة السفر إلى العواصم اﻷوروبية وإلى افريقيا.
Isn't there something shorter?
أليس هناك ما هو أقصر
Isn't there something shorter?
أقصد، إن كانت لديك فكرة تستحق الإنتشار،
Maybe you were shorter.
ربما كنت أقصر
So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
سيكون تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة
Sami was shorter than me.
كان سامي يقصرني في الطول.
Forevermore is shorter than before
فلا بد هو أقصر مما كان قبل
This distance is the same distance as this distance right there.
المسافة هذه نفس هذه المسافة
The fact was that we lived shorter lives, and in fact we were shorter people back then.
مجددا في جميع أنحاء العالم. الحقيقه أننا عشنا أعمارا أقل و في الحقيقة كنا أقل طولا وقتئذ
This distance is the distance squared.
هذه المسافة عبارة عن المسافة مربعة
From that distance to that distance.
نفس النقطة على الموجة المجاورة
My sister is shorter than you.
أختي أقصر منك.
They are demanding shorter working hours.
هم يطالبون بساعات عمل أقل.
He's a bit shorter than me.
هو أقصر من ي بقليل.
Sami is much shorter than Layla.
سامي قصير بكثير عن ليلى.
If you make your sermons shorter...
...إذا قمت بجعل محاضرتك أقصر فلن يشعر أحد بالملل
If you make your sermons shorter...
لو قمت بجعل خطبك ...أقصر
If you make your sermons shorter...
...إذا قمت بجعل محاضرتك أقصر
I will make my sermon shorter.
حسنا . سوف أجعل خطبي .أقصر
We'll go this way, it's shorter!
سنسلك هذا الاتجاه .
Ma, the days are getting shorter.
أمي إن اليوم أصبح أقصر
Listen, can't you make it shorter?
إسمعني، ألا يمكنك إختصار القصة
And the candle, shorter by inches.
والشمعة، أقصر
So if this distance is the same as this distance, then the magenta distance minus this blue distance is going to be equal to this green distance.
اذا اذا كانت هذه المسافة هي نفس هذه المسافة، بالتالي المسافة الارجوانية هذه المسافة الزرقاء ستكون هذه المسافة الخضراء
This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared.
مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة
The track is shorter than 6 seconds
المقطوعة أقصر من 6 ثوان
(12) Prepare shorter and more focused documentation.
)١٢( إعداد وثائق أقصر وأكثر تركيزا.
Ideas get shorter. They become sound bytes.
الأفكار تصبح أقصر. تصبح مثل البايتات.
Little over milionth of the second shorter.
اعلى من مليون بقليل
Fine. I will make my sermon shorter.
حسنا . سوف أجعل خطبي .أقصر
Let me just draw the shorter part.
اسمحوا لي أن مجرد رسم الجزء القصير.
This is one of the shorter sides.
وهذا واحدا من الاضلاع الاقصر
Turn down the next street. It's shorter.
انعطفى فى الشارع التالى انه أقصر
Distance
مسافة
Distance
متقطع
Distance
المجموع المسافة m
Distance
المسافة

 

Related searches : Shorter Term - Shorter Time - Shorter Than - Shorter Notice - Ever Shorter - Shorter Duration - Much Shorter - Shorter Period - Even Shorter - Shorter Version - Slightly Shorter - Shorter Length - Last Shorter