ترجمة "shit happens" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It tastes like shit. | طعمه فظيع. |
| It tastes like shit. | طعمه كالبراز. |
| But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. | ولكن ممكن الضعف ممكن الضعف هي فرضية مهمة وتحتاج المزيد من الدراسة. |
| They're yelling deploy. Voices Oh shit. | يصيحون لللعب. يصيحون لللعب. أصوات سحقا |
| Voices It's going ballistic. Oh shit. | أصوات لقد جن. سحقا |
| Hey! You sold one. No shit! | لقد بعت واحد، بلا مزاح، فعلا استطعت بيع إحدى أعمالك إلى مجلة نيويوركير |
| We had friends named Chaos and Shit. | ونحن قد أصدقاء اسمه الفوضى والقرف. |
| Sami is talking shit about his co workers. | سامي يغتاب زملاءه في العمل. |
| Mennad does this type of shit with his friends. | عادة ما يقوم من اد بأشياء كهذه مع أصدقائه. |
| Shit, where the fuck did I put my home keys? | تبا، أين وضعت مفاتيح منزلي |
| If you start taking losses, they see you as weak and shit. | إذا بدآت تخسر، يرونك ضعيف في المقابل. |
| SHIT This is arguably the back end of the design of animals. | براز يمكن القول بأن هذا هو وصف المؤخرة وفقا للبنية التركيبية في الحيوانات. |
| I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off! | أنا لا آخذ المشاكل معي للمنزل بل أتحد ث بصراحة، فانصرف من هنا. |
| Sami has quit doing drugs. He isn't going to touch this shit. | لقد أقلع سامي على تعاطي المخد رات و لن يلمس هذه القذارة. |
| And half of those make them feel like shit. So they got five or six good frickin' feelings, right? It's like they feel happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed. | و نصف تلك العواطف تجعلهم يشعرون بالأسى. إذن لديهم 5 او 6 عواطف جيدة, اليس كذلك الامر كـ انا سعيد, سعيد, أشعر بالإثارة, يا للقرف , انا محبط , محبط, مثقل بالأعباء, مكتئب. |
| While Tarek commented Oh shit, we are not filthy flies for God's sake. | بينما طارق استجاب تبا ، نحن لسنا ذباب قذر بحق الاله . |
| If you don't raise your hand, you'll have had other shit too, come on. | . لو لم ترفع يدك ستتألم من أمور أخرى أيضا,.. هيا. |
| And what the missionaries would do is, they'd walk around and they'd pick up hyena shit. | وما أقدم المبشرون على فعله هو, أنهم ظلوا يبحثون عن فضلات الضباع لجمعها. |
| Nothing happens overnight. | لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها. |
| Here's where it happens. | هنا حيث حدث. |
| We'll see what happens. | سنرى ما سيحدث. |
| and something strange happens. | يحدث شئ غريب |
| Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe. | وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون. |
| Next year eight. I wasn't doing it for brownie points, but after eight, I thought, shit, I could use some help. | في العام الثامن. لم أقم بذلك للحصول على نقاط لأترقى, و لكن بعد السنة الثامنة فكرت, ما هذا, استطيع تلقى المساعدة على هذا. |
| If you're an accountant, and a box ticker, the only thing you can do in these circumstances is buy cheaper shit. | إذا كنت محاسب، و صندوق تذاكر، الشئ الوحيد الذي تستطيعه في هذه الظروف هو شراء أرخص القرف. |
| Everything happens for a reason. | كل ما يحصل، يحصل لسبب. |
| Everything happens for a reason. | كل شيء يحدث لسبب ما. |
| But what happens to them? | ولكن ما الذي يحصل معهم فعلا |
| If that happens, then what? | ولكن إذا حدث ذلك فكيف قد يكون الرد |
| What happens next is crucial. | ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما. |
| What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. | ما يحدث على أرض الواقع، بعيد عن أروقة السلطة يحدث لمواطنين عاديين واحد تلو الآخر |
| That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink. | كان هذا السجين يغمر جسده بالغائط كل يوم، وكانوا يقومون بدحرجته في التراب كي لا ينتن. |
| He says, Would you stand around here when all this shit that means shooting if all this shit's going on? No, right? | فهو يقول، عندما يكون هناك طلق للنار عندما يكون هناك طلق للنار |
| The Berri backed Amal sons of b s threw stones, fired guns, burned tires, talked shit all over the city of Beirut. | عصابات أمل المدعومة من بري رمت حجارة وأطلقت النار وأحرقت الإطارات وسبت على كل بيروت. |
| What happens to a dream deferred? | ماذا قد يكون مصير حلم مؤجل |
| That's what happens at the office. | هذا ما يحدث في المكتب. |
| Teacher See what happens. Keep going. | المعلم انظروا ماذا يحدث. إستمر. |
| I don't know what happens here. | أنا لا اعرف ما يحصل هنا. |
| I don't know what happens here. | أنا لا أعرف ما يجري هنا. |
| I don't know what happens here. | لا أدري ما يحصل هنا. |
| What happens if we get caught? | ما الذي سيحدث إن ق بض علينا |
| I'll stand by you whatever happens. | سأساندك مهما حصل. |
| From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he. | اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو. |
| They grabbed them, molested them, tried to rip their clothes off and rape them, all in front of the police, who didn't do shit. | كانوا يمسكون بهن، ويتحرشون بهن، وحاولوا أنتزاع ملابسهن واغتصابهن، كل هذا أمام الشرطة، الذين لم يحركوا ساكنا . |
| The question, though, remains What happens next? | ويظل السؤال باقيا رغم ذلك ما الذي قد يحدث بعد ذلك لقد تعامل لي كوان يو مع مسألة الخلافة من خلال تأجيلها. وسوف يكون لزاما على ابنه أن يقدم الجواب. |
Related searches : Happens - Same Shit - Oh Shit - Tough Shit - New Shit - Weird Shit - Shit Down - Shit Talk - Deep Shit - Shit On - Little Shit - Shit Day - Give Shit