ترجمة "سحقا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سحقا لك ! | Get lost. |
سحقا لك ، هراء ... | Go and get lost, if it's shit. |
أصوات لقد جن. سحقا | Voices It's going ballistic. Oh shit. |
ااه سحقا لماذا ضربتني | Ay, geez really. Why hit me? |
أقول سحقا لهم، وسحقا لك | I say the hell with them, and the hell with you. |
يصيحون لللعب. يصيحون لللعب. أصوات سحقا | They're yelling deploy. Voices Oh shit. |
يصيحون لللعب. يصيحون لللعب. أصوات سحقا | (Video) Man |
ليخز طاردي ولا اخز انا. ليرتعبوا هم ولا ارتعب انا. اجلب عليهم يوم الشر واسحقهم سحقا مضاعفا | Let them be disappointed who persecute me, but let not me be disappointed let them be dismayed, but don't let me be dismayed bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction. |
ليخز طاردي ولا اخز انا. ليرتعبوا هم ولا ارتعب انا. اجلب عليهم يوم الشر واسحقهم سحقا مضاعفا | Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded let them be dismayed, but let not me be dismayed bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. |
وتقول لهم هذه الكلمة. لتذرف عيناي دموعا ليلا ونهارا ولا تكفا لان العذراء بنت شعبي سحقت سحقا عظيما بضربة موجعة جدا. | You shall say this word to them, Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound. |
وتقول لهم هذه الكلمة. لتذرف عيناي دموعا ليلا ونهارا ولا تكفا لان العذراء بنت شعبي سحقت سحقا عظيما بضربة موجعة جدا. | Therefore thou shalt say this word unto them Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow. |