ترجمة "share consolidation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Consolidation | تحقيق التكامل |
| Shorting Fiscal Consolidation | خفض العجز الحكومي ببيعه على المكشوف |
| Consolidation of State authority | باء توطيد سلطة الدولة |
| Consolidation, however, is not reform. | لكن تمكين السلطة ليس من الإصلاح في شيء. |
| But these achievements require consolidation. | بيد أن هذه اﻻنجــازات تتطلــب تعزيزا. |
| Under some insolvency laws that provide for consolidation, intra group obligations are terminated by the consolidation order. | وبموجب بعض قوانين الإعسار التي تنص على الدمج، ي نهي أمر الدمج الالتزامات الداخلية للمجموعة. |
| Markets don t care that front loaded fiscal consolidation is exacerbating recession and thus making the goal of reducing debt and deficits as a share of GDP near impossible to achieve. | والواقع أن الأسواق لا تبالي إذا تسبب تركيز ضبط الأوضاع المالية في الأمد القريب في تفاقم الركود وبالتالي جعل هدف خفض الديون والعجز كحصة من الناتج المحلي الإجمالي أمرا في حكم المستحيل. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | نشارك أشياء مكتوبة، ونشارك صورا، ونشارك الصوت ونشارك الفيديو. |
| Share and share alike. | حصة ونصيب بالتساوي |
| Restoration and consolidation of State authority | تاسعا إعادة بسط سلطة الدولة وتوطيدها |
| d. Data warehouse consolidation system ( 1,195,000) | د نظام توحيد عملية تخزين البيانات (00 195 1 دولار) |
| Restoration and consolidation of State authority | حادي عشر استعادة وتوطيد سلطة الدولة |
| Restoration and consolidation of State authority | عاشرا استعادة سلطة الدولة وتعزيزها |
| Restoration and consolidation of State authority | ثاني عشر إعادة بسط سلطة الدولة وتوطيدها |
| Consolidation of the army and police | دال تعزيز دعائم الجيش والشرطة |
| (c) Consolidation of the private sector | )ج( تعزيز القطاع الخاص |
| A. Consolidation of electoral assistance capacities | ألف تعزيز القدرات على تقديم المساعدة اﻻنتخابية وتنسيق اﻷنشطة |
| 23. The financing priorities for the consolidation of peace and national reconstruction for the period 1993 1996 were estimated at US 1,533,000,000, with a proposed government share of 26 per cent. | ٢٣ وقد قدرت أولويات التمويل فيما يتعلق بتعزيز السلم وبناء الوطن للفتــرة ١٩٩٣ ١٩٩٦ بمبلــغ ٥٣٣ ١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، تسهم فيها الحكومة بنسبة ٢٦ في المائة. |
| Remember... share and share alike. | ! أتركها ...يا رفاق دعونا لا نهتاج ، تذكروا المشاركة بالتساوى |
| Consolidation of peace through practical disarmament measures | توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح |
| This calls for caution with consolidation efforts. | وكل هذا يدعو إلى الحذر في التعامل مع جهود ضبط الأوضاع المالية. |
| In the US, consolidation has barely begun. | وفي الولايات المتحدة بدأت عملية ضبط الأوضاع المالية بالكاد. |
| Consolidation of cases studies and pending issues | باء توحيد الدراسات الإفرادية والقضايا المعلقة |
| Phase II Consolidation and expansion of security | المرحلة الثانية توطيد اﻷمن وتوسيع نطاقه |
| (a) Consolidation and restructuring of the Bureau | )أ( توحيد المكتب وإعادة تشكيله |
| A period of consolidation is called for. | ولذلك فالحاجة تتطلب فترة من الربط بين تلك المقترحات. |
| He said I'd share. Share what? | ـ قال أنه يقبل بالقسمة ـ قسمة ماذا |
| Rapid fiscal consolidation thus can be self defeating. | وبالتالي فإن تقليص الديون والعجز الحكومي بسرعة قد يؤدي إلى نتائج هدامة. |
| (b) Consolidation of State and civil society institutions | )ب( تعزيز مؤسسات الدولة ومؤسسات المجتمع المدني |
| Consolidation of Greeting Card and related Operations accounts | توحيد حسابات عمليات بطاقات المعايدة |
| We strongly urge consolidation of these overlapping initiatives. | ونحث بقوة على دمح هاتين المبادرتين المتداخلتين. |
| Share | شارك |
| Share | مشترك |
| Share | شاركPackage file, name of the widget |
| Share | مشاركة |
| We'll share our knowledge, they'll share their knowledge. | ن شاركهم معارفنا، ي شاركوننا معارفهم. |
| Well, share and share alike, I always say! | جيد، سنشارك ونشارك على حد سواء، أقول دائما. |
| 57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures | 57 81 توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح |
| 59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures | 59 82 توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح |
| 61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures | 61 76 توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح |
| So early fiscal consolidation can be expansionary on balance. | لذا فإن الدمج المالي المبكر قد يكون توسعيا إذا وضعنا كافة العوامل في الحسبان. |
| Ambassador Kocsis will oversee the consolidation of the reform. | وسيقوم السفير كوتسيس بالإشراف على توحيد جهود الإصلاح. |
| 59 82 Consolidation of peace through practical disarmament measures | 59 82 توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| The decrease reflects the consolidation of traditional product lines. | وهذا النقصان يعكس دمج خطوط الإنتاج التقليدية. |
| Campaign on the consolidation of the peace agreement ( 32,000) | حملة لدعم اتفاق السلم )٠٠٠ ٣٢ دوﻻر( |
Related searches : Data Consolidation - Consolidation Phase - Memory Consolidation - Consolidation Process - Order Consolidation - Consolidation Point - Vendor Consolidation - Budget Consolidation - Supplier Consolidation - Corporate Consolidation - Freight Consolidation - Full Consolidation - Debt Consolidation
