ترجمة "senior level meeting" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Level - translation : Meeting - translation : Senior - translation : Senior level meeting - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Senior officials from about 30 organizations participated in the High level Meeting. | وشارك في الاجتماع الرفيع المستوى كبار المسؤولين من نحو ثلاثين منظمة. |
| J. Justification for senior level posts | ياء مبررات الوظائف الرفيعة المستوى |
| A third meeting at the level of senior officials is to be held in Almaty at the end of October. | ومن المقرر أن يعقد في ألماتي اجتماع ثالث على مستوى كبار المسؤولين في نهاية تشرين اﻷول اكتوبر. |
| Three additional senior level posts at the D 2 level are required. | وسيلزم توفر ثﻻث وظائف اضافية رفيعة المستوى برتبة مد ٢. |
| One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، وظيفة مساعد إداري أقدم |
| J. Justification for senior level posts. 57 58 17 | مبررات الوظائف الرفيعة المستوى |
| A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level. | وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى. |
| Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials) | مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين) |
| Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials) | مجموعة الـ77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين) |
| 5. Report of the meeting of senior officials . 121 | تقرير اجتماع كبار الموظفين |
| By 6 September 5,543 basic level agents and 104 executive and senior level officers had graduated. | وتخرج في ٦ أيلول سبتمبر ٣٤٥ ٥ رجل شرطة من المستوى اﻷساسي و ٤٠١ من ضباط المستوى التنفيذي والمستوى اﻷعلى. |
| Welcoming also the subregional initiatives within the framework of transboundary cooperation and the convening, in Kolmården, Sweden, in September 2002, of the senior level review meeting, | وإذ ترحب أيضا بالمبادرات دون الإقليمية في إطار التعاون عبر الحدود، وبعقد الاجتماع الاستعراضي على مستوى كبار المسؤولين، في كولماردن، السويد، في أيلول سبتمبر 2002، |
| A senior level administrator scientist will be needed to direct the programme. | وستدعو الحاجة إلى مدير عالم من مستوى كبير لإدارة البرنامج. |
| quot 8. High level meeting. | quot ٨ اجتماع رفيع المستوى. |
| The coordination and consultation meetings at the Headquarters level will call for staff representation at the senior technical level. | وستقتضي اجتماعات التنسيق والتشاور على مستوى المقر أن يكون تمثيل الموظفين على المستوى التقني اﻷقدم. |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثانية) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (3rd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثالثة) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الرابعة) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (5th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الخامسة) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (6th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة السادسة) |
| The Academy currently houses five full basic level classes (about 1,800 trainees), one executive level class (78 trainees) and one senior level class (34 trainees). | وتضم اﻷكاديمية حاليا خمسة صفوف كاملة للمستوى اﻷساسي )زهاء ٨٠٠ ١ متدرب(، وصفا واحدا للمستوى التنفيذي )٧٨ متدربا( وصفا للمستوى العالي )٣٤ متدربا(. |
| Senior politicians at the Regional level nominated their clients to the local government positions. | وكان كبار السياسيين على المستوى الإقليمي يقومون بترشيح وكلائهم للمناصب الحكومية المحلية. |
| In 1991, there were only 41.2 women per 100 men at senior management level. | وفي عام 1991، لم يكن هناك سوى 41.2 امرأة لكل 100 رجل في مستوى الإدارة العليا. |
| A final selection criterion will be their ability to train facilitate senior level staff. | وسيكون معيار الاختيار النهائي قدرة العضو على تدريب كبار الموظفين وتيسير إعدادهم. |
| It will complement the senior level work already underway in the ASTOP (Asian Senior level Talks on Proliferation), by bringing together the officials who administer their national export licensing process for a technical discussion. | وسيكمل هذا الاجتماع العمل الرفيع المستوى الذي يجري الاضطلاع به بالفعل في المباحثات الآسيوية الرفيعة المستوى بشأن عدم الانتشار، وذلك بالجمع بين المسؤولين الذين يديرون عملياتهم الوطنية لترخيص الصادرات من أجل إجراء مناقشة تقنية. |
| The requirements for staff costs provide for one P 5, one General Service (Other level) for a senior administrative assistant, and four Local level temporary posts (for three senior secretaries and one driver mechanic). | ٣ جيم ١٨ تغطي اﻻحتياجات الﻻزمة لتكاليف الموظفين وظيفة واحدة من الرتبة ف ٥، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( لمساعد إداري أقدم، وبأربع وظائف مؤقتة من الرتبة المحلية )لثﻻثة سكرتيريين أقدم وسائق ميكانيكي(. |
| A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours. | هذه الاخباريه مؤكده من قبل ثلاث مصادر |
| A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours. | فريق المقد م مكنايتس هومفي سيشترك في الساعه 1547. . . |
| So the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. | وهكذا أدرك المسنون أنهم بحاجة لعقد اجتماع طارئ |
| High level meeting on HIV AIDS | الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) |
| High level Plenary Meeting of the | أسئلة يتكرر طرحها |
| Consequently, the UNFPA budget proposal for 1994 1995 included a reduction in the level of three senior level posts at headquarters. | ونتيجة لذلك، فقد تضمﱠن اقتراح ميزانية صندوق اﻷمم المتحدة للسكان للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ تخفيضا في رتبة ثﻻث وظائف من وظائف الرتب العليا في المقر. |
| 8th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الثامنة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
| 2nd plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الثانية الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
| 4th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الرابعة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
| 5th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الخامسة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
| 6th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة السادسة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
| 3C. The requirements for staff costs provide for one P 5, one General Service (Other level) for a senior administrative assistant, and four Local level temporary posts (for three senior secretaries and one driver mechanic). | ٣ جيم ١٨ تغطي اﻻحتياجات الﻻزمة لتكاليف الموظفين وظيفة واحدة من الرتبة ف ٥، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( لمساعد إداري أقدم، وبأربع وظائف مؤقتة من الرتبة المحلية )لثﻻثة سكرتيريين أقدم وسائق ميكانيكي(. |
| The Conference included a three day meeting of experts and senior officials, immediately followed by a two day ministerial meeting. | وقد شمل المؤتمر اجتماعا للخبراء وكبار المسؤولين، استغرق ثﻻثة أيام، أعقبه مباشرة اجتماع وزاري، استغرق يومين. |
| A senior level seminar was held on the subject under the auspices of CCSQ OPS. | وتم عقد حلقة دراسية بهذا الشأن على مستوى الموظفين اﻷقدمين وتحت رعاية اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل الفنية )اﻷنشطة التنفيذية(. |
| A senior level seminar was held on the subject under the auspices of CCSQ OPS. | وعقد حلقة دراسية رفيعة المستوى بشأن هذا الموضوع تحت رعاية اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل الفنية )اﻷنشطة التنفيذية(. |
| Fifty per cent of the advertised senior level posts (D 1 and above), were filled by women, resulting in an increase in female representation in senior level positions from 5 to 21 per cent (figure 3) | خمسون في المائة من الوظائف العليا المعلن عنها (رتبة مد 1 وما فوقها) شغلتها نساء، مما أدى إلى ارتفاع تمثيل المرأة في الوظائف العليا من 5 إلى 21 في المائة (الشكل 3) |
| And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. | وهكذا أدرك المسنون أنهم بحاجة لعقد اجتماع طارئ |
| The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers. | وسيقدم مشروع الخطة إلى اجتماع كبار الموظفين لإقراره. |
Related searches : Senior Level - Senior Official Meeting - Senior Management Meeting - Senior Officials Meeting - Senior Level Staff - Senior Level Manager - Senior Management Level - At Senior Level - Senior Executive Level - Most Senior Level - More Senior Level - Senior Level Position - Skip Level Meeting - High Level Meeting
