ترجمة "send this to" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Send - translation : This - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Send an error report to help fix this problem
إرسال تقرير عن الخطأ للمساعدة في إصلاح هذه المشكلة
Alice uses this device to send a message to Bob, who sends a reply back.
تستخدم أليس هذه الآلة لإرسال رسالة لبوب و الذي سيرسل رد لها.
And when this story posted, I ran to my computer to send it to the IMF official.
وعندما نشرت تلك القصة هرعت الى الحاسوب لكي اراسل مسؤول البنك الدولي
Send error reports to Canonical
إرسال تقارير الأخطاء إلى كانونيكال
The paper further recommends that the Sub Commission approve the proposal to send the questionnaire annexed to this preliminary report.
وتوصي الورقة، فضلا عن ذلك، بأن توافق اللجنة الفرعية على اقتراح إرسال الاستبيان في مرفق للتقرير الأولي.
Send the documents to your regional representatives, and they'd send them back to Tunisia for the ISIE to review.
تبعث بعد ذلك بالوثائق إلى الممثلين الإقليميين وهم بدورهم يرسلونها إلى تونس كي تقوم الهيئة العليا للانتخابات بمراجعتها.
Paradoxically, Congress could send Puerto Ricans to the battlefield but Puerto Ricans could not send representatives to Congress.
والغريب أن الكونغرس يستطيع أن يرسل سكان بورتوريكو إلى ساحات المعارك، ولكن هؤلاء السكان لا يستطيعون أن يرسلوا ممثلين عنهم إلى الكونغرس.
I hope this will send a message of peace to my country after 30 years of war, Nikpai said.
وقد قال نيكبا أتمنى أن يحمل ما حققت رسالة السلام لبلدي بعد 30 عام ا من الحرب .
Sami continued to send letters to Layla.
واصل سامي إرسال الر سائل لليلى.
You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis.
لن يكون من الضروري ارسال طبيب. فقط تقوم بارسال شخص يستطيع أخذ العينة. و في العيادة يقوم اما الطبيب, أو من المستحسن جهاز كمبيوتر في هذه الحالة, باجراء التحاليل.
Send occasional system information to Canonical
إرسال معلومات النظام إلى كانونيكال
Send problem report to the developers?
أأبلغ المطورين عن المشكلة
So when we have to send someone, we send the military because they're there, they're available and, heck, they're used to going off and doing these things and living by themselves and not having all this extra support.
لذلك عندما نريد ارسال شخص ما ,فاننا نرسل الجيش لانهم هناك وجاهزين في اي لحظة وايضا لانهم اعتادو الذهاب وعمل تلك الاشياء ومعتمدين على انفسهم وليس لديهم ذلك الدعم الاضافي
Have a seat, here s a laptop log in to your Facebook account or this Yahoo thing or whatever you use to send your videos, and tell me to whom you send them, and let us both get it over with.
يا سرمد اعتبرها نصيحة مني، أنت لساتك صغير والمستقبل قدامك، ممكن نسكر كل الأبواب بوجهك وممكن نفتحلك ألف باب تساعدك، أنت حر بخيارك، تفضل على هالكرسي، وهي اللاب توب قدامك أفتح الفايسبوك أو هاد الياهو، اللي هو، الشي يلي تبعت عن طريقو الفيديو، وقلي لمين وريحني وريح حالك .
You tell a teacher that, and they'll ask you, in all seriousness, Should we send this child to the psychologist?
أخبر المدرسة بذلك .. وسوف يطلبون بكل جدية .. ان يتم نقل هذا الطفل الى الأخصائي النفسي !
Two prominent Kurdish websites were taken down earlier this morning, and have been unable to send updates regarding the clashes.
وفي وقت مبكر من هذا الصباح تمت السيطرة على اثنين من أبرز مواقع الإنترنت الكردية، حيث لم يمك نا من إرسال أخبار جديدة تتعلق بالاشتباكات.
Don't think that I came to send peace on the earth. I didn't come to send peace, but a sword.
لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا.
Think not that I am come to send peace on earth I came not to send peace, but a sword.
لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا.
So of course, the fastest way to get a message anywhere was to send it to this guy, who would send it back in time and get it there super early, so every message in the Internet started getting switched through this one node, and of course that clogged everything up.
وبالطبع، أسرع وسيلة للحصول على رسالة في أي مكان كانت بإرسالها إلى هذا الشخص، الذي بدوره سيقوم بإرسالها في نفس الوقت وإيصالها مبكر ا, لذا كل رسالة في الإنترنت بدأت بالتحول من خلال هذه العقدة, وبطبيعة الحال أن انسد كل شيء.
Send message
إرسال رسالة
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie
ولاجل هذا سيرسل اليهم الله عمل الضلال حتى يصدقوا الكذب
I guess the best way to end this is with two quotes Marshall McLuhan said, Children are the messages that we send to the future, but in fact, if you think of it, children are the future we send to the future.
اعتقد أن أفضل طريقة لإنهاء الحديث هي باقتباسين. قال مارشال مكلوهان، الأطفال هم الرسائل التي نرسلها للمستقبل. لكن في الواقع، إن فكرتم بها، الأطفال هم المستقبل الذي نرسله للمستقبل.
Please send it to me by fax.
من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس.
We did not send down any army against his people from heaven , nor did We have to send one .
وما نافية أنزلنا على قومه أي حبيب من بعده بعد موته من جند من السماء أي ملائكة لإهلاكهم وما كنا منزلين ملائكة لإهلاك أحد .
We did not send down any army against his people from heaven , nor did We have to send one .
وما احتاج الأمر إلى إنزال جند من السماء لعذابهم بعد قتلهم الرجل الناصح لهم وتكذيبهم رسلهم ، فهم أضعف من ذلك وأهون ، وما كنا منزلين الملائكة على الأمم إذا أهلكناهم ، بل نبعث عليهم عذاب ا يدمرهم .
Faced with this prospect, the Government decided to send 10,000 soldiers to the east to secure the borders and clear the area of FDLR soldiers.
وفي هذا الصدد، قررت الحكومة إرسال 000 10 جندي إلى الشرق لتأمين الحدود ونزع سلاح القوات الديمقراطية لتحرير رواندا.
We shall send down upon the people of this city wrath out of heaven for their ungodliness . '
إنا منزلون بالتخفيف والتشديد على أهل هذه القرية رجزا عذابا من السماء بما بالفعل الذي كانوا يفسقون به أي بسبب فسقهم .
We shall send down upon the people of this city wrath out of heaven for their ungodliness . '
إنا منزلون على أهل هذه القرية عذاب ا من السماء بسبب معصيتهم لله وارتكابهم الفاحشة .
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.
ت رسلها داخل مبنى م شابه لهذا كأول المستجيبين للبحث عن الد خلاء ، أو البحث عن التسربات البيوكيميائية أو التسربات الغازية.
Her doctor wants to send her to a specialist.
يريد طبيبها أن يرسلها إلى أخصائي.
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?
أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Did you send it down from the clouds , or did We send it ?
أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?
أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Did you send it down from the clouds , or did We send it ?
أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
So the prices that financial markets generate are as likely to send the wrong signals as they are to send the right ones.
لذا فإن الأسعار التي تولدها أسواق المال من المرجح أن ترسل إشارات خاطئة بقدر ما قد ترسله من إشارات صحيحة.
I asked him to send us the book.
طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب.
I asked him to send us the book.
طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا.
9) Does not send copies to the media
9) لم يرسل كتبك إلى وسائل الإعلام
From my heart, I send peace to Beirut,
م ن قلبي سلام لبيروت
Send the navy aircraft carrier to rescue them.
أرس لوا حاملة طائرات البحرية لإنقاذهم.
I told them to send me another ticket.
أخبرت ه م أن ي ر س ل وا لي تذ كرة أ خرى.
' He will send rain to you in abundance
يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
To send down upon them stones of clay ,
لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
' He will send rain to you in abundance
يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
To send down upon them stones of clay ,
قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .

 

Related searches : To Send - Send This Back - I'd Like To Send This To Russia - Failure To Send - Send To England - Send To Death - Send To Everyone - Aim To Send - Intended To Send - Send To Hands - Send To Account - Send To Mister - Reminder To Send - Send To Review