ترجمة "round of sixteen" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Round - translation :

Sixteen - translation :

الكلمات الدالة : الجولة Round مستديرة للجولة تجمعوا عشرَ شمعة ستة 1600 ستّ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Article Sixteen	المادة السادسة عشرة
Sami turned sixteen.	بلغ سامي الس ادسة عشر.
and sixteen thousand persons),	ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
And sixteen thousand persons )	ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
Awaiting Trial Sixteen Detainees	المحتجزون في انتظار المحاكمة 16 محتجزا
Sami was fifteen or sixteen.	كان عمر سامي خمسة عشر أو ستة عشر عاما.
Sixteen accused are awaiting trial.	كما أن هناك 16 متهما ينتظرون المحاكمة.
The correct figure is sixteen.	والرقم الصحيح هو ستة عشر.
Sixteen detainees are awaiting trial.	ويوجد 16 محتجزا في انتظار المحاكمة.
How old are you? I'm sixteen.	كم عمرك ستة عشر عاما
Those boys are sixteen years old.	هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاما .
Those boys are sixteen years old.	هؤلاء الصبية يبلغون ستة عشر عاما .
Sami realized Layla was only sixteen.	علم يامي أن ليلى كانت في الس ادسة عشر فقط.
(a) Sixteen seats for African States	(أ) ستة عشر مقعدا للدول الأفريقية
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.	13 هناك حاليا ستة عشر محتج زا ينتظرون بدء محاكمتهم.
Sixteen of 59 installations and sites have been released.	76 وتم التخلي عن ست عشرة منشأة وموقعا، من المنشآت والمواقع البالغ عددها 59 منشأة وموقعا.
Sixteen percent of the population of Malaysia is employed through some sort of agriculture.	ويعمل 16 من سكان ماليزيا من خلال بعض أنواع الزراعة.
The persons were sixteen thousand of whom Yahweh's tribute was thirty two persons.	ونفوس الناس ستة عشر الفا وزكاتها للرب اثنين وثلاثين نفسا.
Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah sixteen cities with their villages.	وجديروت بيت داجون ونعمة ومقيدة. ست عشرة مدينة مع ضياعها.
Sixteen members are to be elected according to the following pattern	ستة عشر عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي
The Prosecutor has recently completed investigation against sixteen suspects in respect of the genocide.	وقد أنجز المدعي العام مؤخرا، تحقيقات مع 16 متهما بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية.
Sixteen detainees were awaiting the commencement of their trials as at 30 June 2005.	7 وينتظر 16 معتقلا بداية محاكماتهم اعتبارا من 30 حزيران يونيه 2005.
The other major exception was a region known as the Sixteen Prefectures.	كان الاستثناء الرئيسي الآخر منطقة تعرف باسم الأقاليم الستة عشر.
Education State education in Spain is free and compulsory from the age of six to sixteen.	التعليم الحكومي في إسبانيا مجاني وإلزامي من سن السادسة حتى السادسة عشر.
There were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets under every board two sockets.	فكانت ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. قاعدتين قاعدتين تحت اللوح الواحد
And the persons were sixteen thousand of which the LORD's tribute was thirty and two persons.	ونفوس الناس ستة عشر الفا وزكاتها للرب اثنين وثلاثين نفسا.
And Gederoth, Beth dagon, and Naamah, and Makkedah sixteen cities with their villages	وجديروت بيت داجون ونعمة ومقيدة. ست عشرة مدينة مع ضياعها.
Sixteen years have passed, but the pain remains, buried in the hearts and minds of the people.	ستة عشر عاما مرت منذ وقعت المذبحة، لكن الألم ما زال دفينا في قلوب وعقول الشعب.
Paris Métro Line 1 is one of the sixteen lines composing the Paris Métro (in Paris, France).	الخط 1 لمترو باريس (بالفرنسية Ligne 1 du métro de Paris) هو الخط الأول من مجموعة خطوط مترو باريس الستة عشر.
The Prosecutor intends to transfer five of the current sixteen detainees to national jurisdictions for trial (paras.	30 يعتزم المدعي العام إحالة خمسة من المحتجزين الستة عشر الحاليين إلى محاكم ذات اختصاص وطني لمحاكمتهم (الفقرات 13 15).
Sami posed as a nurse at a Cairo hospital when he was just sixteen.	اد عى سامي أن ه ممر ض في مستشفى بالقاهرة عندما كان في سن الس ادسة عشر فقط.
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.	وكنا في السفينة جميع الانفس مئتين وستة وسبعين
Following investigation of sixteen suspects at large, the files of eight persons have been closed because of insufficient evidence.	6 وبعد اكتمال التحقيقات في ستة عشر اتهاما ضد الطلقاء المشتبه بهم أقف ثمانية منهم بسبب عدم كفاية الأدلة.
Grand Casablanca (Arabic جهة الدار البيضاء الكبرى, Amazigh Tamnaḍt Tamqqṛant n Anfa ) is one of sixteen administrative regions of Morocco.	مدينة الدار البيضاء الكبرى (كازا بلانكا، بالأمازيغية Tamnaḍt Tamqqṛant n Anfa) هي أكبر مدن المغرب وشمال أفريقيا.
Of the sixteen detainees awaiting the commencement of their trials, the Prosecutor intends to transfer five to national jurisdictions.	4 من بين المحتجزين الباقين البالغ عددهم 16 متهما الذين ينتظرون بدء المحاكمات، ينوي المدعي العام إحالة 5 منهم إلى المحاكم الوطنية.
Magadha ( IAST Magadha) formed one of the sixteen Mahā Janapadas (Sanskrit Great Countries ) or kingdoms in ancient India.	شكلت مملكة ماجادها () واحدة من مها جاناباداس (Mahā Janapadas) (وتعني الدول العظمى بـاللغة السنسكريتية ) الستة عشر أو ممالك في الهند القديمة.
And there were eight boards and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.	فكانت ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. قاعدتين قاعدتين تحت اللوح الواحد
Sixteen interregional, regional and subregional seminars have been held so far, with a total of 137 States participating.	وعقدت حتى الآن 16 حلقة دراسية أقاليمية واقليمية ودون اقليمية، شارك فيها ما بلغ مجموعه 137 دولة.
Sixteen months ago, the General Assembly adopted resolution ES 10 15 by an overwhelming margin.	ومنذ ستة عشر شهرا اتخذت الجمعية العامة القرار دإط 10 15 بأغلبية ساحقة.
The group's first round of matches were played on 12 January, the second round on 16 January, and the final round on 20 January.	الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 12 يناير، والجولة الثانية يوم 16 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 20 يناير.
The group's first round of matches were played on 10 January, the second round on 14 January, and the final round on 18 January.	الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يوم 10 يناير، والجولة الثانية يوم 14 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 18 يناير.
The group's first round of matches were played on 11 January, the second round on 15 January, and the final round on 19 January.	الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 11 يناير، والجولة الثانية يوم 15 يناير، في حين تقام الجولة الختامية يوم 19 يناير.
In this case there are sixteen small cages and eight large ones in the unit cell.	يكون عدد الأقفاص الصغيرة ست عشر مقابل ثمانية أقفاص كبيرة في وحدة الخلية.
Education is mandatory from ages five to sixteen (15 if born in late July or August).	التعليم إلزامي من سن 5 16 (15 إذا ولدت في أواخر يوليو تموز أو آب).
The two ended up dating and traveled to California together Pole was sixteen years her junior.	بدأ الاثنان بالمواعدة وقاموا بالسفر إلى كاليفورنيا معا بول كان أصغر منها بستة عشر عاما.

Display this page in English