ترجمة "root level" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Level - translation :

مستوى

Root - translation :

جذر

Root level - translation :

مستوى الجذر

الكلمات الدالة : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى جذر الجذر جذور الجذور جذورها

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We support a counter terrorism strategy by which that scourge would be attacked at the root level.	وندعم استراتيجية مكافحة الإرهاب التي يمكن من خلالها مهاجمة تلك الآفة على مستوى جذري.
A common example is a plant root growing in humid air bending toward a higher relative humidity level.	ومن الأمثلة شيوعا هو جذر النباتات التي تنمو في الهواء الرطب حيث تنحني لأعلى مستوى من الرطوبة النسبية.
Become root	تحو ل إلى root
Become root	تحو ل إلى root
root pane	اللوح الجذر
Root Directory...	الدليل الجذري...
Don't become root	لا تحو ل إلى root
Chart root node	عقدة جذر الرسم البياني
Needs root privileges	يتطل ب صلاحيات الجذر
Kuwait also supported the convening of a high level conference under the auspices of the United Nations to study the root causes of terrorism and develop solutions.	وقالت إن الكويت تؤيد أيضا عقد مؤتمر رفيع المستوى، تحت رعاية الأمم المتحدة، لدراسة الأسباب الجذرية للإرهاب وإيجاد الحلول اللازمة.
You already are root!	أنت الجذر مسبقا!
Cannot rename root album	لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Cannot edit root album	لا يستطيع حر ر جذر
Cannot delete Root Tag	لا يستطيع حذف الجذر الش ارة
Cannot edit root tag	لا يستطيع حر ر جذر بطاقة
Cannot move root tag	لا يستطيع انقل جذر بطاقة
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root.	أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.
Cannot rename album root album	لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.	فلا تفتخر على الاغصان. وان افتخرت فانت لست تحمل الاصل بل الاصل اياك يحمل.
The Secretary General has been especially concerned with addressing the root causes of terrorism, as has his High Level Panel in its report. A More Secure World Our Shared Responsibility.	وقد اهتم الأمين العام بشكل خاص بمعالجة أسباب الإرهاب الجذرية، على غرار ما فعل فريقه الرفيع المستوى في تقريره المعنون عالم أكثر أمنا مسؤوليتنا المشتركة .
Select Template Root Directory to Use	انتق قالب الجذر دليل إلى إستعمل
Good governance is increasingly taking root.	والحكم الصالح أخذ يترسخ على نحو متزايد.
Set the root node from the model	اضبط عقدة الجذر من النموذج
The Root of All Sovereign Debt Crises	أصل كل أزمات الديون السيادية
Set here the current templates' root directory.	ضبط الحالي قوالب جذر دليل.
We begin by examining the root node.	نبدأ بفحص العقدة الجذر.
don't boast over the branches. But if you boast, it is not you who support the root, but the root supports you.	فلا تفتخر على الاغصان. وان افتخرت فانت لست تحمل الاصل بل الاصل اياك يحمل.
The root causes are political, sectarian, and personal.	والأسباب الأساسية لهذا الصراع سياسية، وطائفية، وشخصية.
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root.	وإجمالا ، يبدو أن المفاهيم التقليدية للاقتصاد الشامل قد بدأت في ترسيخ جذورها.
Virtue is the root wealth is the result.	فالفضيلة إذا هي الأصل والثروة هي الفرع .
It uses models to root out logical inconsistency.	فإنه يستخدم نماذج لاقتلاع جذور عدم تناسق المنطقية.
Racial hatred, xenophobia and intolerance sometimes take root.	وتتجذر أحيانا الكراهية العنصرية وكراهية الأجانب والتعصب.
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering	بول روت ولب حان الوقت لمساءلة الهندسة الحيوية
That was the root cause of today s euro crisis.	وكان ذلك هو السبب الأساسي وراء الأزمة التي يعيشها اليورو اليوم.
Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil?	هل أجور المصرفيين أصل الشرور المالية حقا
The need for root and branch reform was undeniable.	ولم تكن الحاجة إلى إصلاحات جذرية وفرعية محل إنكار.
The paths from root to leaf represents classification rules.	مسار من الجذر إلى ورقة تمثل قواعد التصنيف.
The lack of rule of law has taken root.	لقد تأصلت جذور انعدام سيادة القانون.
ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM	سابعا الأسباب الجذرية والمظاهر العامة والفوارق الإقليمية في مسألة الارتزاق
The need to tackle the root causes of impunity requires intervention at every level of government, extensive legislative review and amendment and the creation of effective mechanisms and procedures to monitor the actions of the authorities.	كما أن الحاجة إلى معالجة الأسباب الجذرية للإفلات من العقاب تتطلب تدخلا على كل مستوى في الحكومة فضلا عن مراجعة واسعة النطاق للتشريعات المعمول بها وتعديلها وإقرار آليات فعالة واتباع إجراءات ناجعة لرصد التدابير التي تتخذها السلطات في هذا الصدد.
Some participants argued, for example, that the reforms proposed by the Secretary General and the High level Panel were perceived as addressing the symptoms rather than the root causes behind many of the current problems and crises.	وعلى سبيل المثال، أشار بعض المشاركين إلى أن الإصلاحات التي اقترحها الأمين العام والفريق الرفيع المستوى تتناول الأغراض عوضا عن تناول الأسباب الجذرية الكامنة وراء الكثير من المشكلات والأزمات الراهنة.
The maximum depth drawn in the chart from the root	العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني
The green potential within EU spending has already taken root.	ولقد ترسخت الإمكانات الخضراء للإنفاق في الاتحاد الأوروبي بالفعل.
Judicial reforms are, in turn, helping to root out corruption.	وتساعد الإصلاحات القضائية بدورها في استئصال الفساد.
Some also reflected upon the root cause of teenage violence	علق البعض على أصل مشكلة قضية عنف المراهقين قائلا

Display this page in English