ترجمة "right at" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Right - translation :

Right at - translation :

الكلمات الدالة : محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(See graph at right.	(انظر الرسم البياني في اليمين).
He's at home right now.	إنه موجود في البيت الآن.
Turn right at the crossroad.	انعطف يمينا عند مفترق الطرق.
That doesn't seem right at all.	لا يبدو هذا عادلا إطلاقا.
There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.	ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما ، في المركز الأخير كثقافة لا تقد ر الابتكار.
And right at the top faith and patience.	وتمام ا عند القمة الإيمان والصبر.
That's right on the coast at La Jolla.	والذي يقع على شاطئ
I need you at my office right away.	أحتاجك في مكتبي في الحين.
At some level, of course, he is right.	وهو بالطبع محق على بعض المستويات.
Look at the famine going on right now.	فلتنظر إلى المجاعة الموجودة حاليا.
Every kid has the right to milk at school.	لكل طفل الحق في اللبن في المدرسة.
You have no right to stop at this street.	ليس لديك الحق في التوقف في هذا الشارع.
Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time.	نصف التحديد يكم ن في الوصول ,ان تكون في المكان المناسب في الوقت المناسب
Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes.	الصحفي حقا، مثل هذا على الأقل الرجل نعم.
Unfortunately, no theory is particularly good at that right now.	ومن المؤسف أنه لا توجد نظرية صالحة بشكل خاص لتفسير هذا في الوقت الحالي .
The general elections are under way right at this moment.	والانتخابات العامة جارية في هذه اللحظة.
And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak.	وتبعا لهذا حضر 250،000 شخص في اليوم المناسب .. والوقت المناسب لكي يستمعوا الى خطابه
Now, though, it looks like I may finally be right or at least right to worry, if not to panic.	على الرغم من ذلك إلا أنه مما يبدو الآن أنني قد أكون محقا في النهاية ـ أو على الأقل محقا في الخوف إن لم يكن في الهلع.
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.	قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.	قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
ED No, bud. D 's right. At Buddy's Audience Party. Love.	لا ، برعم. دال صحيح. في الأصدقاء و الجمهور حفلة. حب.
You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?	لقد لاحظتم إنني لا أنظر إلى الشاشة هنا , صحيح
To be fair, the critics are right, at least in part.	إذا ما تحرينا الإنصاف، فإن المنتقدين على حق، ولو بصورة جزئية.
But quality and brand must be delivered at the right price.	ولكن لابد من تسليم الجودة والعلامة التجارة بالسعر المناسب.
And key data indicate that they are at least partly right.	والواقع أن البيانات الأساسية تشير إلى أن البنوك محقة في زعمها هذا ولو جزئيا.
The group operation on the quotient is shown at the right.	يعرض الجدول على اليسار عملية زمرة خارج القسمة.
Until now this right has been used at two occasions only.	حتى الآن تم استخدام هذا الحق في مناسبتين فقط.
At that time a main road passed right next to it.	في ذلك الوقت مرت الطريق الرئيسي الحق بجانبه.
Turn right at the first main road and then again right on Route 118 a couple of km up from there.	إنعطف يمينا عند الطريق الرئيسي الأول وبعد ذلك ثانية على طريق 118 كيلومتر فوق من هناك.
For at least two reasons, I believe that the debate has been launched at the right time.	وأعتقد، لسببين على الأقل، أن المناقشة قد بدأت في الوقت المناسب.
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.	لأنه ، عندما تتخذ قرارا في الوقت المناسب و الزمان المناسب، يا إلهي ، فإن الكون يجعل هذا القرار يتحقق لك.
It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time.	وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب.
Your kids will be having milk at school, breakfast and lunch. Right?	ينبغي أن يتناول أطفالكم اللبن في المدرسة، الإفطار والغداء. صحيح
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?	الآن , أركز عليك . لا شيئ آخر لأنظر إليه, حسنا
Two Wrongs Don t Make a Right at the IMF and World Bank	مجموع خطأين لا يشكل صوابا في صندوق النقد والبنك الدوليين
They will say , You used to come at us from the right .	قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا .
They will say , You used to come at us from the right .	قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا .
They will say , You used to come at us from the right .	قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال .
They will say , You used to come at us from the right .	قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال .
And, without saying so explicitly, he suggested that the time was right to go on a European buying spree at the right price.	ومن دون أن يعرب عن ذلك صراحة، أشار إلى أن الوقت بات مناسبا للذهاب في فورة شراء أوروبية بالسعر المناسب.
Let's look at some of the maps being created by users right now.	لنلقي نظرة على بعض الخرط التي يتم صنعها بواسطة المستخدمين الآن.
At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?	في كل الأوقات، ويكيبيديا تقريبا 45 دقيقة بعيدا عن التدمير التام. أليس كذلك
(b) asserting a right or interest in property at issue in the proceeding.	(ب) أو إثبات حق أو مصلحة في ممتلكات هي موضوع الدعوى.
The Dominicans are right to seek at least a more solid regional commitment.	إن جمهورية الدومينيكان محقة في سعيها إلى تأمين الالتزام الإقليمي الراسخ على أقل تقدير.
Editors, as well as reporters, at least tried to get the facts right.	فكان المحررون والمراسلون يحاولون على الأقل جمع الحقائق والوقائع الصحيحة.

Display this page in English