ترجمة "rfp process" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Process - translation : Rfp process - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You can take such a loan provided that an RFP approves such a contract.
وبوسعك أن تتقبل مثل هذا القرض شريطة التصديق على العقد من ق ب ل هيئة المحترفين الماليين المسجلين.
Technical activities Development activities The secretariat has issued a request for proposal (RFP) on the ITL.
وتدعو هذه الوثيقة، التي أ عدت وفقا للقواعد والإجراءات المالية للأمم المتحدة، إلى تقديم عروض بشأن تطوير سجل المعاملات الدولي وتشغيله().
The RFP contains specifications for the detailed testing to which the ITL software is to be subjected.
10 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تتعلق بالاختبارات التفصيلية التي يجب أن تخضع لها برمجيات السجل.
Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below
(ج) الشروع في برمجة واختبار برمجيات سجل المعاملات الدولي
The RFP was sent to 14 companies which had responded to an earlier, open call by the secretariat for expressions of interest in the upcoming work.
وقد أ رسل طلب تقديم العروض هذا إلى 14 شركة كانت قد ردت على دعوة مفتوحة وجهتها الأمانة تطلب فيها من الشركات المهتمة الإعراب عن اهتمامها بالمشاركة في إنجاز العمل المرتقب.
The RFP contains requirements for how these services are to be provided in a joint manner, including the split of responsibilities, provision of training and requirements for liaison.
ويتضمن طلب تقديم العروض اشتراطات تتعلق بكيفية توفير هذه الخدمات بصورة مشتركة، بين الطرفين، بما في ذلك توزيع المسؤوليات، وتوفير التدريب، واشتراطات تتعلق بالاتصال.
Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product. You can take such a loan provided that an RFP approves such a contract.
على سبيل المثال، إن كنت تخطط لشراء مسكن، فإن البنك المحلي في منطقتك يعرض عليك المنتجات المالية المصدق عليها بوصفها منتجات خاضعة لقواعد الوصفة. وبوسعك أن تتقبل مثل هذا القرض شريطة التصديق على العقد من ق ب ل هيئة المحترفين الماليين المسجلين.
The closest equivalent to an RFT in the mainstream private sector is a request for proposal (RFP), which, since public money is not involved, typically has a less rigid structure.
وأقرب معادل لطلبات العطاءات في القطاع الخاص السائد هو طلب الاقتراح (RFP)، والذي يكون له هيكل أقل صرامة، حيث إن الأموال العامة لا تكون مضمنة في الأمر.
Development On October 14, 1960, the United States Navy solicited response from 25 aircraft manufacturers to a request for proposals (RFP) on behalf of the Army for the Light Observation Helicopter (LOH).
في 14 أكتوبر تشرين الأول 1960، التمست القوة البحرية الإمريكية ردا من 25 من منتجي الطائرات إلى طلب لإقتراحات (RFP) نيابة عن الجيش لمروحية الملاحظة الخفيفة (LOH).
The development schedule set out in the RFP calls for versions of the ITL to be released and deployed in the data centre of the operator by 31 August 2006 and 31 October 2006.
وينص الجدول الزمني للتطوير الوارد في طلب تقديم العروض على أن تسلم الصيغ المختلفة لبرمجيات السجل وتنشر في مركز البيانات التابع للمشغل بحلول 31 آب أغسطس 2006 و31 تشرين الأول أكتوبر 2006 على التوالي.
As stated above, the development schedule set out in the RFP calls for an early version of the ITL to be released and deployed in the data centre of the operator by 31 August 2006.
19 وكما ذكر أعلاه، ينص الجدول الزمني للتطوير الوارد في طلب تقديم العروض على تسليم صيغة أولى من برمجيات السجل ونشرها في مركز البيانات التابع للمشغل بحلول 31 آب أغسطس 2006.
The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work.
7 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تفصيلية تتعلق بتطوير سجل المعاملات الدولي، بما في ذلك المواصفات التقنية لمعايير تبادل المعلومات ومواصفات تتعلق بالبرمجيات الأساسية والثانوية للسجل، وبالوظائف المطلوبة لإنجاز العمل.
Operational activities The RFP issued by the secretariat also contains detailed specifications for the operation of the ITL, including the specifications of the ITL infrastructure and network and the support to be provided for the ITL, the ITL administrator and administrators of registries and STLs.
(د) أن يضع مواصفات الشبكات اللازمة للسجلات وسجلات المعاملات التكميلية، ويهيئ الشبكات الخارجية، ويدبر الأمور المتعلقة بالأمن وشهادات التصديق.
Finally, due process is just that a process.
والإجراءات القانونية الواجبة ليست في النهاية إلا إجراء.
Process
العمليـة
It can therefore be described as a process optimization process.
لذا، يمكن وصفها على أنها عملية تحسين العمليات.
Besides this random process, there is a second random process.
وإلى جانب هذه العملية عشوائية، وهناك عملية عشوائية الثاني.
There are two processes of distillation CDU process and VDU process.
وتوجد منها طريقتين أساسيتين طريقة CDU وطريقة VDU.
Stop process
أوقف العملية
Batch Process
الد فعة عملي ة
Consultative process
3 عملية التشاور
Consultative process
3 العملية الاستشارية
Audit process
عملية مراجعة الحسابات
Reform process
ألف عملية الإصلاح
Electoral process
العملية الانتخابية
Review process
دال عملية الاستعراض
Review process
رابعا عملية الاستعراض
The process
خامسا العملية
Frank Caro process and Ostwald process dominated the industrial fixation of nitrogen until the discovery of the Haber process in 1909.
وسيطرت عملية فرانك كارو وعملية أوستوالد على صناعة تثبيت النيتروجين حتى اكتشاف عملية هابر بوش في عام 1909.
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.
المستوى 5 منقى على مستوى النضج 5، العمليات التي تعنى بمعالجة إحصائية لأسباب شائعة لعملية الاختلاف وتغيير العملية (على سبيل المثال، لازاحة معنى أداء العملية) لتحسين أداء العملية.
The process capability is a measurable property of a process to the specification, expressed as a process capability index (e.g., Cpk or Cpm) or as a process performance index (e.g., Ppk or Ppm).
قدرة المعلاج هي خاصية المعلاج القابلة للقياس، ويشار إليها باسم مؤشر قدرة المعلاج (على سبيل المثال، Cpk أو Cpm) أو باسم مؤشر أداء المعلاج (process performance index) (على سبيل المثال، Ppk أو Ppm).
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
وإذا لم تكن حماس جزءا من العملية فلن تكون هناك عملية.
Business process improvement A business process improvement (BPI) typically involves six steps 1.
تحسين عمليات الأعمال (business process improvement) ينطوي على ست خطوات 1.
Ongoing copying process
عملية نسخ جارية
Ongoing blanking process
عملية الإفراغ جارية
Ongoing burning process
عملية كتابة جارية
Service of process
تبليغ صحيفة الدعوى
Peace, Not Process
السلام، وليس عملية السلام
Darfur peace process
خامسا عملية دارفور السلمية
The political process
سادسا العملية السياسية
Darfur peace process
رابعا عملية دارفور السلمية
The Consultative Process
العملية التشاورية
Process agent issues
دال قضايا عوامل التصنيع
Convention process 19
المرفقات
Darfur peace process
سادسا عملية السلام في دارفور

 

Related searches : An Rfp - A Rfp - Rfp Document - Picking Process - Dispute Process - Inventory Process - Court Process - Process Pump - Critical Process - Funding Process - Inbound Process - Chemical Process - Process Invoice