ترجمة "reserve a right" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
We reserve the right to do so ourselves. | وإننا نحتفظ بحقنا في القيام بذلك بأنفسنا. |
The Committee should reserve its right to return to its original position. | وعلى اللجنة أن تحتفظ بحقها في العودة إلى موقفها الأصلي. |
I would like to reserve the right to make a statement in explanation of vote at a later time. | وأود أن أحتفظ بحقي في اﻹدﻻء ببيان تعليﻻ للتصويت في مرحلة ﻻحقة. |
This right is held in reserve for use only where exceptional circumstances exist. | ويحتفظ بهذا الحق على سبيل اﻻحتياط ﻻستعماله عندما تكون هناك ظروف استثنائية فقط. |
Establishment of a reserve fund | طاء إنشاء صندوق احتياطي |
Adjustment for operating reserve a | تسوية احتياطي التشغيل)أ( |
A World of Multiple Reserve Currencies | عالم واحد وعملات احتياطية متعددة |
Darling, did you reserve a table? | هل حجزت طاولة يا عزيزي |
Reserve | احتاط |
reserve | محجوزslot type |
reserve | احتياطي |
Move waste on to a reserve slot | انقل القمامة إلى خانة مد خر |
Third, a global reserve system is needed. | ثالثا ، يتطلب الأمر وجود نظام يحكم الاحتياطي العالمي. |
Reserve disk space before starting a torrent | الإحتياطي قبل بدء a |
Establishment of a Peace keeping Reserve Fund | إنشاء صندوق احتياطي لحفظ السلم |
We have a full legion in reserve. | كلا |
Reserve left | المد خر المتبق ي |
Reserve Reform | إصلاح الاحتياطي العالمي |
Financial reserve | رابعا الاحتياطي المالي |
Strategic reserve | 3 الاحتياطي الاستراتيجي |
Force Reserve | الطباعة احتياط |
Reserve Fund | الصندوق اﻻحتياطي |
Operational reserve | ١٦ اﻻحتياطي التشغيلي |
Reserve component | الاحتياطي |
Recently granted UNESCO World Heritage Site status, the Galápagos Marine Reserve is the largest marine reserve in a developing country and the second largest reserve in the world. | تعتبر محمية غالاباغوس البحرية (Galápagos Marine Reserve)، التي صنفتها اليونسكو (UNESCO) مؤخر ا ضمن أماكن التراث العالمي، أكبر محمية بحرية في بلد نامية وثاني أكبر محمية في العالم. |
The Commission services would like to reserve the right to make more detailed comments on the July meeting. | 3 وتود خدمات المفوضية أن تحتفظ بالحق في التقد م بتعليقات أكثر تفصيلا على اجتماع تموز يوليه. |
In the reserve that the author's First Nation shares with the Mississaugas of Curve Lake and of Scugog Island (Trent Reserve No. 36A) the author's treaty right to fish is also protected. | كما أن حقه في صيد السمك بموجب المعاهدة مشمول بالحماية أيضا فيما يتعلق بالمحمية التي تتقاسمها الأمة الأولى التي ينتمي إليها مع أهالي ميسيسوغا في كل من بحيرة كيرف وجزيرة سكوغوغ (محمية ترنت رقم 36أ). |
I'd like to reserve a table for two. | أريد أن أحجز طاولة لشخصي ن. |
The Federal Reserve in a Time for Doves | الاحتياطي الفيدرالي في زمن الحمائم |
The mission maintains a 30 day reserve stock. | وتحتفظ البعثة برصيد احتياطي يكفي لمدة ٣٠ يوما. |
Reserve which are invested in a basket of | مستثمرة في سلة عمﻻت ٣,٢ |
Book a passage and reserve the bridal suite. | أحجز التذاكر وجناح العرسان |
East Reserve Battalion | (64 وظيفة) |
Mission Reserve Battalion | 1 ف 4، 1 ف 2، 3 خ ع 1 م ف و، 6 م أ م |
(f) Operating reserve | (و) الاحتياطي التشغيلي |
Mission Reserve Battalion | المراقبون العسكريون |
Peacekeeping Reserve Fund | 7 الصندوق الاحتياطي لعمليات لحفظ السلام |
Peacekeeping Reserve Fund | (د) انظر الملاحظة 8. |
Peacekeeping Reserve Fund | إن الجمعية العامة، |
(g) Operational Reserve | )ز( اﻻحتياطي التشغيلي |
Note Operational Reserve | المﻻحظة ١٧ اﻻحتياطي التشغيلي |
Note 7 Reserve | المﻻحظة رقم ٧ اﻻحتياطي |
Reserve for emergencies | احتياطي للطوارئ |
Let us reserve our right to add any conditions or preconditions, because that might just complicate the whole issue. | دعونا نحتفظ بحقنا في إضافة الشروط أو الشروط المسبقة، لأن ذلك قد يعقد المسألة برمتها. |
The Special Drawing Right, the IMF issued reserve currency based on a basket comprising the dollar, euro, yen, and pound sterling, may play a useful role here. | وحقوق السحب الخاصة ـ العملة الاحتياطية التي يصدرها صندوق النقد الدولي استنادا إلى سلة تشتمل على الدولار واليورو والين والجنية الإسترليني ـ قد تلعب دورا مفيدا في هذا السياق. |
Related searches : Reserve Its Right - Reserve The Right - Reserve Their Right - Reserve(a) - Right(a) - Make A Reserve - Reserve A Space - Abolish A Reserve - Reserve A Hotel - Create A Reserve - Reserve A Room - Reserve A Table - Reserve A Seat - Reserve A Place