ترجمة "research funding sources" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Funding - translation : Research - translation : Research funding sources - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Sources of funding | ألف مصادر التمويل |
Potential funding sources | رابعا موارد التمويل المحتملة |
Sources of funding 7 | ثانيا هيكل مصادر التعاون التقني 9 |
countries (all sources of funding) | )كافة مصادر التمويل( |
In particular, research and development funding for renewable energy sources, carbon management and energy efficiency needs to increase substantially. | ويلزم على وجه الخصوص أن يزيد بدرجة كبيرة التمويل المقدم لأغراض البحث والتطوير في مجال مصادر الطاقة المتجددة والتحكم في الكربون وكفاءة الطاقة. |
Amount and or sources of funding | مبلغ و أو مصادر التمويل |
Funding sources for supporting field coordination | )ز( توفير مصادر تمويل لتدعيم التنسيق الميداني |
Sources of funding resources under OHRM | مصادر موارد التمويل تحت مكتب تنظيم الموارد |
A. Funding sources . 26 30 10 | مصادر التمويل |
a Estimated, from all sources of funding. | )أ( مقدرة من جميع مصادر التمويل )بمﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(. |
7. Funding sources for supporting field coordination | ٧ مصادر التمويل لدعم التنسيق الميداني |
The projects listed above will require funding. Additional funding sources might be required. | 108 والمشاريع الواردة أعلاه بحاجة إلى تمويل، كما قد يقتضي الأمر التماس مصادر إضافية للتمويل. |
Innovative funding sources were a complement to ODA. | وموارد التمويل المبتكرة تكمل المساعدة الإنمائية الرسمية. |
All these NGOs receive funding from several sources. | وجميع هذه المنظمات غير الحكومية تتلقى تمويلات من مصادر مختلفة. |
C. Income and sources of funding . 67 21 | اﻹيرادات ومصادر التمويل |
The sources of funding were identified as follows | وتحددت مصادر التمويل على النحو التالي |
Attempts were made to diversify the funding sources, to include new and important sources. | وقد ب ذلت محاولات لتنويع مصادر التمويل من أجل إضافة مصادر جديدة وهامة. |
Need for enhanced research and development funding. | الحاجة إلى زيادة تمويل البحث والتطوير. |
Funding for international fellows is arranged from outside sources. | وتوضع ترتيبات لتمويل الزماﻻت الدولية من مصادر خارجية. |
ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT FROM ALL AVAILABLE FUNDING SOURCES | بالبيئة والتنمية من جميع مصادر وآليات التمويــل المتاحة |
South Africa is funding research on climate change through its National Research Foundation. | وتمول جنوب أفريقيا أنشطة البحث في مجال تغير المناخ بواسطة مؤسسة البحوث الوطنية. |
The proposal would combine three sources of funding as follows | ويجمع المقترح ثﻻثة مصادر تمويل، على النحو التالي |
The trust fund should not replace existing sources of funding. | وما ينبغي للصندوق اﻻستئماني أن يحل محل موارد التمويل الموجودة حاليا. |
We need to go for more research funding. | نحتاج لأن ندعم المزيد من البحوث . |
2. Welcomes the increased funding for malaria interventions and for research and development of preventative and control tools from the international community, through targeted funding from multilateral and bilateral sources and from the private sector | 2 ترحب بزيادة التمويل المقدم للتدابير المتعلقة بالملاريا وللبحوث وتطوير أدوات الوقاية والمكافحة من جانب المجتمع الدولي، عن طريق التمويل الموجه المقدم من مصادر متعددة الأطراف وثنائية ومن القطاع الخاص |
Funding modalities, realignment of Organizational driven change in identifying and deploying funding sources aimed at attaining proportionality. | إعادة تنظيم طرائق التمويل |
They also asked the Service to pursue alternative sources of funding | كما طلبوا من الدائرة البحث عن مصادر بديلة للتمويل |
They differ as to size, projected completion dates and funding sources. | وتختلف هذه المشاريع في الحجم وتواريخ الإنجاز المتوقعة ومصادر التمويل. |
It was also crucial to explore potential new sources of funding. | ومن الضروري أيضا تعزيز التحليل المتعلق بموارد التمويل الجديدة والمحتملة. |
We have increased funding for AIDS research and treatment. | وقمنا بزيادة اﻷموال المخصصة ﻷبحاث quot اﻻيدز quot وللعﻻج. |
Now, Alice had trouble getting funding for her research. | واجهت أليس صعوبة في الحصول على تمويل لبحثها. |
On the income side, the College receives funding from four main sources. | 44 وفيما يتصل بالإيرادات، تتلقى الكلية تمويلا من أربعة مصادر رئيسية. |
First, governments should better clarify the sources of funding behind each particular investment. | فأولا، يتعين على الحكومات أن توضح على نحو أفضل مصادر التمويل وراء كل استثمار بعينه. |
The Global Mechanism has not been successful in mobilizing new sources of funding. | 94 وهكذا فقد فشلت الآلية العالمية في تعبئة مصادر جديدة للتمويل. |
(f) Limited access to information on training, research and funding opportunities. | (و) ضيق سبل الحصول على المعلومات عن التدريب والبحوث وفرص التمويل. |
Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. | 14 وشملت البحوث المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ البحوث التي تتناول مصادر الطاقة الجديدة ومصادر الطاقة المتجددة وفعالية الطاقة وتكنولوجيات الحد من انبعاثات غازات الدفيئة. |
If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs. | لكي نحصل على التمويل .. ومن ثم نبدأ بتنفيذ البحث والحل |
These are sources which, usually, are accounts, works, or research that analyze, assimilate, evaluate, interpret, and or synthesize primary sources. | هذه هي المصادر التي، عادة، هي حسابات، أو الأعمال، أو البحوث التي تحليل واستيعاب، وتقييم وتفسير، وتجميع المصادر الأولية. |
Finally, new regional arrangements, as well as specific projects, will require diversified funding sources. | وأخيرا فإن الترتيبات الإقليمية الجديدة، علاوة على المشاريع النوعية، ستتطلب مصادر متنوعة للتمويل. |
The insurgency's sources of funding, training and safe havens must also be effectively addressed. | ويتعين التصدي بفعالية أيضا لمصادر تمويل وتدريب المتمردين وملاذاتهم الآمنة. |
(d) Making use of and building upon existing multilateral sources of funding, including by | (د) الإستفادة من مصادر التمويل المتعددة الأطراف القائمة والإعتماد عليها، بما في ذلك عن طريق |
These activities involve many different organizations, priorities, constituencies, timescales, funding sources and resource constraints. | وتشمل هذه الأنشطة العديد من المنظمات والأولويات والفئات المعنية المختلفة، كما تستند إلى جداول زمنية ومصادر تمويلية متعددة وتواجه قيودا جمة تتعلق بالموارد. |
Other sources of funding had also been mentioned, such as special contributions from donors. | كما أشير كذلك إلى مصادر تمويل أخرى، مثل المساهمات الخاصة والجهات المانحة. |
It also works with other funding sources to secure financing for civil aviation development. | وتعمل المنظمة أيضا مع مصادر التمويل اﻷخرى لتأمين تمويل تطوير الطيران المدني. |
In conclusion, new project proposals were being formulated for submission to extrabudgetary funding sources. | ٥٢ واختتمت المتكلمة حديثها فقالت إنه يجري إعداد مقترحات جديدة لمشاريع ستقدم لمصادر اﻷموال الخارجة عن الميزانية. |
Related searches : Research Sources - Funding Research - Research Funding - External Funding Sources - Sources Of Funding - Research Funding Body - Research Funding Agencies - Public Research Funding - Research Funding Agency - Funding For Research - Allocating Research Funding - Funding Of Research - Research Funding Organisations - Research Funding Program