ترجمة "refined petroleum" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Petroleum - translation :

البترول

Refined - translation :

مشتق

Refined petroleum - translation :

النفط المكرر

الكلمات الدالة : البترول الفازلين البترولية هلام البنزين مكرر مصفّى مثقف مهذب مهذبة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Today, with Iran starved of technology and spare parts for existing equipment, OPEC s second largest oil producer in 2006 has become a net importer of refined petroleum products.	واليوم، مع حرمان إيران من التكنولوجيا وقطع الغيار للمعدات المتواجدة لديها، أصبح ثاني أكبر بلد منتج للنفط في منظمة الدول المصدرة للبترول (الأوبك) في عام 2006 مستوردا للمنتجات البترولية المكررة.
The industrial sector is dominated by Hovensa LLC, one of the largest refineries in the world, situated in St. Croix, which produces 440,000 barrels of refined petroleum products daily.	32 وتسيطر على القطاع الصناعي مـصفـاة هوفنسا، الموجودة في سانت كـروا، والتي تنتج 000 440 برميل يوميـا من المنتجات البترولية المكررة، وهي إحدى أكبر المصافي في العالم.
For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.	لانك جربتنا يا الله. محصتنا كمحص الفضة .
She's elegant and refined.	هي أنيقة ومهذبة.
(B) Refined olive oil.	باء زيت الزيتون المكرر.
(B) Refined olive oil.	(باء) زيت الزيتون المكرر.
KGB Petroleum	بترول الكيه جي بي
Petroleum products	المنتجات النفطية()
(B) Refined olive pomace oil	باء زيت ثفل الزيتون المكرر
(B) Refined olive pomace oil	(باء) زيت ثفل الزيتون المكرر
Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.	علاوة على ذلك، قام البرلمان الوطني خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالموافقة على قانون صندوق النفط، وقانون ضريبة النفط وقانون أنشطة النفط.
In 1969, the Phillips Petroleum Company discovered petroleum resources at the Ekofisk field west of Norway.	في عام 1969، اكتشفت شركة فيليبس بتروليوم مصادر نفطية في حقل إيكوفسك غرب النرويج.
Carbon, in the form of petroleum coke, and hydrogen may also be produced as petroleum products.	كما ينتج الكربون والهيدروجين كمشتقات نفطية على شكل ما يسمى كوك النفط (Petroleum coke).
OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries	الإنجازات المدعومة
It carries a particularly heavy traffic of petroleum and petroleum products from the oil fields of the Persian Gulf and Indonesia.	ويشهد ازدحام حركة نقل النفط ومنتجاته من حقول النفط المتواجدة بالخليج العربيو إندونيسيا، حيث تعبر فيه ناقلات نفط الخليج العربي واندونيسيا.
Low import duty receipts from petroleum importers	المتاجرة بإيرادات الحكومة
Currently 95 of transport energy comes from petroleum.	حاليا 95 من طاقة النقل تأتي من النفط.
Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum.	والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط.
Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils.	باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.
Exports consisted mainly of re exports of petroleum and petroleum products supplied to ships. Import controls did not change during the period under review.	وكانت الصادرات تتألف أساسا من البترول والمنتجات البترولية المعاد تصديرها التي ت زو د بها السفن.
The China National Petroleum Corporation holds a 40 stake in the Greater Nile Petroleum Company and has invested 3 billion in refinery and pipeline construction.	وتمتلك شركة النفط الوطنية الصينية 40 من أسهم شركة النيل الكبرى للنفط، كما استثمرت 3 آلاف مليون دولار أميركي في إنشاء مصافي التكرير ومد خطوط الأنابيب.
No pre shipment inspection of petroleum and rice imports	الرسوم الجمركية
Organization of Petroleum Exporting Countries (Council decision 109 (LIX))	انظر مقرر المجلس 2005 217.
James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.	جيمز واط لم يخترع المحرك البخاري، لقد حسنه فقط
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.	باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
By 1940 the island had an oil refinery with four petroleum loading piers, and was one of the five largest petroleum processing centers in the East Indies.	في عام 1940 كان في الجزيرة مصفاة لتكرير النفط وأربعة أرصفة تحميل النفط، وكانت واحدة من أكبر خمسة مراكز معالجة النفط في جزر الهند الشرقية.
Would He not know , He Who created ? He is the Refined , the Expert .	ألا يعلم من خلق ما تسرون أي ، أينتفي علمه بذلك وهو اللطيف في علمه الخبير فيه .
Would He not know , He Who created ? He is the Refined , the Expert .	ألا يعلم رب العالمين خ ل قه وشؤونهم ، وهو الذي خ ل قهم وأتقن خ ل ق ه م وأحسنه وهو اللطيف بعباده ، الخبير بهم وبأعمالهم .
The country relies on Russia for various imports, including petroleum.	تعتمد البلاد على الواردات مثل النفط من روسيا.
Natural resources include petroleum, magnesium, iron, gold, uranium, and forests.	تشمل الموارد الطبيعية البترول والمغنيسيوم والحديد والذهب واليورانيوم والغابات.
Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.	وسوف يشار إلى هذه المشاريع فيما بعد بمشاريع ب و ر (مشاريع البحث والرصد).
Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.	وهكذا يستمر تكرار هذه الدورة.
Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.	ويشترك في إعداد التقارير السنوية أمانة الأوزون والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
I have said it before, Puerto Rico's petroleum is its people.	لقد قلت ذلك من قبل، بترول بورتوريكو هو شعبها.
Before 1900, Venezuela was known to possess commercial quantities of petroleum.	قبل عام 1900 ، تعرف إلى فنزويلا تمتلك كميات تجارية من النفط.
The company now ships more than 2000 tons of refined ore from Andersonville each week.	وتشحن الشركة الآن اكثر من 2000 طن من الخام المكرر من أندروسونفيل كل اسبوع.
The meaning of those terms is further refined when they are used in subsequent chapters.	وتزداد بلورة معاني تلك المصطلحات عند استخدامها في الفصول اللاحقة.
Suppose a 500 million petroleum or copper contract needs to be negotiated.	لنفترض أن عقدا خاصا باستخراج النفط أو النحاس قيمته خمسمائة مليون دولار أميركي ونريد إعادة التفاوض بشأنه.
and Ph.D. in 1990 in petroleum engineering from the University of Tulsa.	بكالوريوس في هندسة البترول من جامعة ولاية بنسلفانيا بنسلفانيا الولايات المتحدة عام 1975 م.
Kuwait Petroleum Corporation () is Kuwait's national oil company, headquartered in Kuwait City.	مؤسسة البترول الكويتية (KPC) هي شركة كويتية تابعة للدولة، مقرها الرئيسي في مدينة الكويت.
Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology.	ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط.
The vast majority of Angola's exports, 92 in 2004, are petroleum products.	الغالبية العظمى من صادرات انجولا، و 92 في عام 2004، والمنتجات البترولية.
The rest of its petroleum exports go to Europe and Latin America.	ما تبقى من الصادرات النفطية إلى أوروبا وأمريكا اللاتينية.
Moreover, most plastic products are made from so called petroleum based commodity thermoplastics.	وعلاوة على ذلك فإن أغلب المنتجات البلاستيكية مصنوعة من ما يطلق عليه اللدائن الحرارية المصنعة من مواد بترولية .
A large share of exports consists of petroleum products made from imported crude.	حصة كبيرة من الصادرات تتكون من المنتجات النفطية المصنوعة من الخام المستورد.

Display this page in English