Translation of "petroleum oil" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It carries a particularly heavy traffic of petroleum and petroleum products from the oil fields of the Persian Gulf and Indonesia.
ويشهد ازدحام حركة نقل النفط ومنتجاته من حقول النفط المتواجدة بالخليج العربيو إندونيسيا، حيث تعبر فيه ناقلات نفط الخليج العربي واندونيسيا.
Kuwait Petroleum Corporation () is Kuwait's national oil company, headquartered in Kuwait City.
مؤسسة البترول الكويتية (KPC) هي شركة كويتية تابعة للدولة، مقرها الرئيسي في مدينة الكويت.
Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology.
ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط.
Oil is extracted and processed by Petroleum Development Oman (PDO), with proven oil reserves holding approximately steady, although oil production has been declining.
ويتم استخراج النفط ومعالجته من قبل شركة تنمية نفط عمان (PDO)، مع احتياطيات نفطية مؤكدة عقد ثابت تقريبا، على الرغم من أن إنتاج النفط قد تراجع.
Some petroleum experts argue that world oil production will peak in a decade or so.
ويزعم بعض خبراء النفط أن الإنتاج العالمي من النفط سوف يصل إلى ذروته خلال عقد من الزمان أو ما إلى ذلك.
He became enormously popular in Iran after he nationalized Iran's petroleum industry and oil reserves.
أصبح يحظى بشعبية هائلة في إيران بعد أن تأميم احتياطيات إيران صناعة البترول والنفط.
By 1940 the island had an oil refinery with four petroleum loading piers, and was one of the five largest petroleum processing centers in the East Indies.
في عام 1940 كان في الجزيرة مصفاة لتكرير النفط وأربعة أرصفة تحميل النفط، وكانت واحدة من أكبر خمسة مراكز معالجة النفط في جزر الهند الشرقية.
Bacteria capable of digesting the hydrocarbons in petroleum are often used to clean up oil spills.
عادة ما ت ستعمل البكتيريا القادرة على هضم الهيدروكربونات في النفط لتنظيف التسربات النفطية.
In the beginning of the 21st century, petroleum reserves have been found by Heritage Oil and Tullow Oil on the shores of Lake Albert.
وفي بداية القرن 21 وجدت احتياطيات للنفط عن طريق هريتدج أويل، وتولو أويل على شواطئ بحيرة ألبرت.
Oil and gas Oman's proved reserves of petroleum total about 5.5 billion barrels, 25th largest in the world.
احتياطات في عمان ثبت من مجموع النفط نحو 5.5 مليار برميل، وهي أكبر 24 في العالم.
As an oil producing and exporting country, Azerbaijan holds a strong comparative advantage in educating petroleum engineers, workers and researchers.
وأذربيجان، بصفتها بلدا منتجا ومصدرا للنفط، تمتلك مزية نسبية بارزة في تعليم مهندسي النفط والعاملين والباحثين في مجال النفط.
Some governments began to store oil in strategic petroleum reserves that could be used to for short periods in a crisis.
حتى أن بعض الحكومات بدأت في تخزين النفط في هيئة احتياطيات بترولية إستراتيجية يمكن استخدامها لفترات قصيرة أثناء الأزمات.
Pipelines Japan has 84 km of pipelines for crude oil, 322 km for petroleum products, and 1,800 km for natural gas.
تملك اليابان 84 كيلومترا من الأنابيب لنقل النفط الخام، و 322 كم لنقل المنتجات النفطية ، و1،800 كم لنقل للغاز الطبيعي.
Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers.
فنزويلا لديها بعض من أكبر احتياطيات النفط والغاز الطبيعي في العالم ، وتحتل المرتبة باستمرار العالم ومن بين أكبر عشر دول منتجة للنفط الخام.
China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China.
مؤسسة البترول الوطنية الصينية هي أكبر شركة متكاملة للطاقة في جمهورية الصين الشعبية مملوكة للدولة الصين يقع مقرها في منطقة دونغتشنغ ، بكين.
Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq
إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق
A separator for petroleum production is a large vessel designed to separate production fluids into their constituent components of oil, gas and water.
ويكون فاصل إنتاج البترول عبارة عن وعاء كبير تم تصميمه لفصل سوائل الإنتاج إلى العناصر المكونة للنفط والغاز والماء.
His government's most notable policy, however, was the nationalization of the Iranian oil industry, which had been under British control since 1913 through the Anglo Persian Oil Company (APOC ) (later British Petroleum and BP).
ولكن يبقى تأميم صناعة النفط الإيرانية هي النقطة الأبرز في سياسة حكومته حيث كان البريطانيون يسيطرون عليها منذ 1913 من خلال شركة النفط الأنجلو إيرانية (APOC AIOC) (سميت لاحقا باسم شركة النفط البريطانية أو BP).
A large share of exports consist of petroleum products made from imported crude oil, which accounted for 51 of the country's imports in 2007.
حصة كبيرة من الصادرات تتكون من المنتجات النفطية المصنوعة من النفط الخام المستورد، والتي تمثل 51 من واردات البلاد في عام 2007.
KGB Petroleum
بترول الكيه جي بي
Petroleum products
المنتجات النفطية()
The rest is imported at a cost of around US 140 million a year, making edible oil the country's second most important import after petroleum.
ويتم استيراد الباقي بتكلفة تبلغ نحو 140 مليون دولار أميركي في السنة، مما يجعل من زيت الطعام في البلد الثاني من حيث الأهمية بعد استيراد النفط.
With ISIS jihadists controlling important petroleum resources in Syria and Iraq, Xi Jinping s government will be hoping to secure its oil supply in the broader region.
إذ ترمي حكومة جين بينغ من وراء ذلك إلى تأمين إمداداتها من النفط، خصوص ا وأن داعش أحكمت قبضتها على أهم مصادر الذهب الأسود في سوريا والعراق.
Following Israel s victory in the Yom Kippur War, the Arab members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) announced an oil embargo on Israel s supporters.
فبعد انتصار إسرائيل في حرب يوم الغفران، أعلنت الدول العربية في منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك) حظرا نفطيا على مؤيدي إسرائيل.
Ferron Sandstone north of the area contains seams of coal in its upper part, prompting some petroleum geologists to study this member to model oil bearing regions.
يحتوي حجر الفيرون الرملي في شمال المنطقة على رقائق الفحم في جزئه العلوي، مما شجع بعض جيولوجيين البترول على دراسة هذا العضو لتخطيط المناطق الحاملة للنفط.
Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.
علاوة على ذلك، قام البرلمان الوطني خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالموافقة على قانون صندوق النفط، وقانون ضريبة النفط وقانون أنشطة النفط.
Today, with Iran starved of technology and spare parts for existing equipment, OPEC s second largest oil producer in 2006 has become a net importer of refined petroleum products.
واليوم، مع حرمان إيران من التكنولوجيا وقطع الغيار للمعدات المتواجدة لديها، أصبح ثاني أكبر بلد منتج للنفط في منظمة الدول المصدرة للبترول (الأوبك) في عام 2006 مستوردا للمنتجات البترولية المكررة.
In 1938 twenty eight years after the revolution began Cárdenas provoked a major confrontation with the US and Britain by expropriating their oil companies and nationalizing Mexico s petroleum.
وفي عام 1938 ـ بعد ثمانية وعشرين عاما على بداية الثورة ـ حرض كارديناس على الدخول في مواجهة كبرى مع الولايات المتحدة وبريطانيا بمصادرة شركات النفط التابعة للدولتين وتأميم صناعة النفط في المكسيك.
In 1969, the Phillips Petroleum Company discovered petroleum resources at the Ekofisk field west of Norway.
في عام 1969، اكتشفت شركة فيليبس بتروليوم مصادر نفطية في حقل إيكوفسك غرب النرويج.
Carbon, in the form of petroleum coke, and hydrogen may also be produced as petroleum products.
كما ينتج الكربون والهيدروجين كمشتقات نفطية على شكل ما يسمى كوك النفط (Petroleum coke).
The US would topple Saddam, Iraq's vast oil reserves would be unleashed after a short period of reconstruction, and world petroleum prices would drop to under 20 per barrel.
لكن ما حدث كان غير هذا، فقد قفزت أسعار الن فط الخام إلى عنان السماء فبلغت خمسة وثلاثين دولارا للبرميل.
Occidental Petroleum Corporation (Oxy) is a Houston based oil and gas exploration and production company with operations in the United States, the Middle East, North Africa, and South America.
شركة أوكسيدنتال بتروليوم (أوكسي)، ومقرها كاليفورنيا، هي شركة أمريكية تعمل في مجال التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما في الولايات المتحدة والشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأمريكا الجنوبية.
The increasing development of offshore oil exploration makes it necessary to work throughout the year with petroleum systems models based on the use of an increasing number of seismic lines.
ونظرا لنمو التنقيب عن النفط في أعالي البحار، من الضروري العمل طوال السنة على نماذج نظم نفطية قائمة على عدد متزايد من الخطوط الزلزالية.
Last December, China s state owned National Petroleum Corporation signed a deal with the Afghan authorities that would make it the first foreign company to exploit Afghanistan s oil and natural gas reserves.
وفي ديسمبر كانون الأول الماضي، وقعت شركة ناشيونال بتروليوم الصينية المملوكة للدولة على اتفاقية مع السلطات الأفغانية من شأنها أن تجعلها أول شركة أجنبية تستغل الاحتياطيات من النفط والغاز الطبيعي في أفغانستان.
Nigeria has remained a key player in the international oil industry since the 1970s, and maintains membership in Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), which it joined in July 1971.
ظلت نيجيريا لاعبا رئيسيا في صناعة النفط العالمية منذ 1970، ويحافظ على العضوية في منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك)، التي انضمت إليها في شهر يوليو 1971.
Some countries experienced still higher growth rates, notably Angola, Sudan and Equatorial Guinea, all three of which had recently begun extracting their petroleum reserves or had expanded their oil extraction capacity.
هناك بعض البلدان التي ما زالت تتمتع بإرتفاع معدلات النمو، لا سيما في أنغولا، و السودان و غينيا الاستوائية، وهذه الدول الثلاثة قد بدأت مؤخرا بإستخراج احتياطي البترول أو أنها توسعت في معدل استخراج النفط.
OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries
الإنجازات المدعومة
As part of measures being undertaken to put in place the framework for Ghana's oil and gas production, a Bill entitled the Ghana Petroleum Regulatory Authority (GPRA) Bill was released in October 2008. (...)
جزء من الاجراءات المتبعة بالنسبة لانتاج الغاز والنفط في غانا، كان قانون بدأ تطبيقه في أكتوبر تشرين الأول 2008 باسم قانون الهيئة المنظمة للنفط في غانا (GPRA).
Ahmed Zaki Yamani ( born 30 June 1930) is a Saudi Arabian politician who was Minister of Oil (Petroleum) and Mineral Resources from 1962 to 1986, and a minister in OPEC for 25 years.
أحمد بن زكي يماني (1930 )، وزير البترول والثروة المعدنية السعودي سابقا من عام 1962 إلى 1986 إلى أن تم عزله من منصبه في عهد الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود.
Low import duty receipts from petroleum importers
المتاجرة بإيرادات الحكومة
The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. A decade later, we have high oil prices, but they are not due to a well designed tax, either in America or elsewhere.
أسقط الحزب الجمهوري ومعهد البترول الأمريكي هذا الاقتراح، والآن وبعد عقد من الزمن، ارتفعت أسعار النفط ولكن لم يكن هذا الارتفاع ناتجا عن ضريبة حسنة التصميم في أمريكا أو غيرها.
Currently 95 of transport energy comes from petroleum.
حاليا 95 من طاقة النقل تأتي من النفط.
Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum.
والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط.
See also Oil refinery Petroleum Cracking (chemistry) Catalysis References External links Valero Refinery Tour (Houston, TX) Description and diagram of power train CD Tech website discussion of Lummus FCC and hydrotreating of catalytically cracked naphtha.
تكرير النفط إنكسار حراري (كيمياء) Valero Refinery Tour (Houston, TX) Description and diagram of power train CD Tech website discussion of Lummus FCC and hydrotreating of catalyticly cracked naphtha.
A petroleum fund, aimed at managing and avoiding corruption and the mismanagement of revenues from oil and gas, has been established, following wide consultation with civil society and the most important institutions of the country.
وبعد مشاورات واسعة مع المجتمع المدني ومع أهم المؤسسات في البلد، أنشئ صندوق للنفط يستهدف إدارة العائدات من النفط والغاز ومنع الفساد وسوء الإدارة في هذا القطاع.

 

Related searches : Petroleum Company - Petroleum Refining - Petroleum Industry - Petroleum Coke - Petroleum Gas - Petroleum Future - Petroleum Refinery - Crude Petroleum - Petroleum Solvent - Petroleum Engineer - Petroleum Spirit - Petroleum Hydrocarbons - Petroleum Geology