ترجمة "redeemed for cash" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And hath redeemed us from our enemies for his mercy endureth for ever.
ونجانا من اعدائنا لان الى الابد رحمته .
Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
ليقل مفديو الرب الذين فداهم من يد العدو
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy
ليقل مفديو الرب الذين فداهم من يد العدو
Cash Aid for Africa
مساعدات نقدية من أجل أفريقيا
For thus says Yahweh, You were sold for nothing and you shall be redeemed without money.
فانه هكذا قال الرب مجانا بعتم وبلا فضة تفكون.
Blessed be the Lord God of Israel for he hath visited and redeemed his people,
مبارك الرب اله اسرائيل لانه افتقد وصنع فداء لشعبه.
For example, if a cash sale for 100 is debited to the Sales account, and credited to the Cash account.
على سبيل المثال ، إذا كان هناك بيع بقيمة 100 جنيه استرليني و تم خصمها من المبيعات وإيداعها في الحساب النقدي.
And We redeemed him with a great sacrifice .
وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
And We redeemed him with a great sacrifice .
واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought and ye shall be redeemed without money.
فانه هكذا قال الرب مجانا بعتم وبلا فضة تفكون.
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها .
By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash.
ومن خلال شراء السندات الحكومية سعيا إلى توفير الأموال النقدية، فسوف يكون بوسع البنك المركزي إشباع الطلب ودفع سعر النقود نحو الانخفاض.
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.
لان يوم النقمة في قلبي وسنة مفديي قد اتت.
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
لان يوم النقمة في قلبي وسنة مفديي قد اتت.
For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
لان الرب فدى يعقوب وفكه من يد الذي هو اقوى منه.
Cash The claims for loss of cash in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.
52 لم تثر مطالبات التعويض عن الخسائر النقدية في هذه الدفعة أي قضايا قانونية أو قضايا تحقق وتقييم جديدة.
I will signal for them, and gather them for I have redeemed them and they will increase as they have increased.
اصفر لهم واجمعهم لاني قد فديتهم ويكثرون كما كثروا.
I will hiss for them, and gather them for I have redeemed them and they shall increase as they have increased.
اصفر لهم واجمعهم لاني قد فديتهم ويكثرون كما كثروا.
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
صهيون تفدى بالحق وتائبوها بالبر.
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
صهيون تفدى بالحق وتائبوها بالبر.
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
لان الرب فدى يعقوب وفكه من يد الذي هو اقوى منه.
Cash holdings
البيان السابع
Cash advances
السلف النقدية
The Section is also responsible for the production of daily cash projections to aid the investment officers in the proper management of cash.
ويضطلع القسم أيضا بالمسؤولية عن إصدار توقعات نقدية يومية لمساعدة موظفي شؤون الاستثمارات على الإدارة الصحيحة للنقدية.
a Includes 214,874 required as operating cash reserve for 2004.
(أ) يشمل مبلغ 874 214 دولار اللازم كاحتياطي نقدي تشغيلي لسنة 2004.
b Includes 603,600 required as operating cash reserve for 2005.
(ب) يشمل مبلغ 600 603 دولار اللازم كاحتياطي نقدي تشغيلي لسنة2005.
f Includes 316,400 required as operating cash reserve for 2006.
(و) يشمل مبلغ 400 316 دولار اللازم كاحتياطي نقدي تشغيلي لسنة 2006.
No limitations are in place for importing cash money either.
ولا تفرض قيود أيضا على استيراد النقد.
b Includes 163,800 required as operating cash reserve for 2003.
(ب) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي للتشغيل لعام 2003، وقدره 800 163 دولار.
d Includes 205,400 required as operating cash reserve for 2004.
(د) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي للتشغيل لعام 2004، وقدره 400 205 دولار.
f Includes 323,800 required as operating cash reserve for 2005.
(و) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي للتشغيل لعام 2005، وقدره 800 323 دولار.
h Includes 290,700 required as operating cash reserve for 2006.
(ح) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي للتشغيل لعام 2006، وقدره 700 290 دولار.
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).
وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
People tend to pay cash for goods and services, however costly.
إذ أن الأفارقة يميلون إلى تسديد ثمن السلع والخدمات نقدا ، مهما كان ذلك مكلفا .
Years of war have left Sri Lanka s economy strapped for cash.
لقد تسببت أعوام من الحرب في تجريد اقتصاد سريلانكا من السيولة النقدية.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.
وقد يختار المستثمرون أماكن أخرى يودعون بها أموالهم النقدية الفائضة، مثل البنوك.
Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004
بيان التدفق النقدي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Russian minorities still waiting to be redeemed in Ukraine, the Baltic states, and Moldova are potential triggers for Russia s neo imperialism.
والأقليات الروسية التي ما تزال تنتظر من يفتديها في أوكرانيا، ودول البلطيق، ومولدوفا تشكل أسبابا محتملة لتحريك النـزعة الإمبراطورية الجديدة في روسيا.
Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem for Yahweh has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.
اشيدي ترنمي معا يا خرب اورشليم لان الرب قد عزى شعبه فدى اورشليم.
Contributions in cash
التبرعات النقدية
C. Cash couriers
جيم حملة الأموال
Selective Cash Assistance
المساعدة النقدية الانتقائية
Cash had tried for years to make the film, for which he won acclaim.
وقد حاول كاش على مدى سنوات أن ينتج الفيلم، لذا حصل على إشادة.
Politicians around the world trade favors for cash needed to win elections, and they often use that cash to buy the votes of desperately poor people.
وفي كثير من الأحيان يستخدمون تلك الأموال لشراء أصوات الفقراء المعوزين.
It is most often used in multi stage discounted cash flow analysis, and allows for the limitation of cash flow projections to a several year period.
وغالبا ما تستخدم في تحليل التدفقات النقدية المخصومة عند مراحل متعدده، وتسمح لمحدودية توقعات التدفق النقدي لفترة عدة سنوات.

 

Related searches : Redeemed In Cash - Redeemed For - Redeemed - Cash For - Redeemed Shares - Redeemed Points - Redeemed Capital - Redeemed With - Redeemed From - Redeemed Bonds - Redeemed Against - Shares Redeemed - Fully Redeemed - Redeemed Through