ترجمة "recall the example" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Example - translation : Recall - translation : Recall the example - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Bugler! Sound the recall!
باغلر نادي بالتجمع
Memory recall
استرجاع الذاكرة
You recall...?
تتذكر...
Sound recall.
نفير الأستدعاء
Don't recall?
لم تناديها
The World Conference provided us with an opportunity to recall the standard setting work done by our Organization, of which the Universal Declaration is an example.
لقد وفر لنا المؤتمر العالمـــــي هذا فرصة للتذكير بالمنجزات النموذجية التي حققتها منظمتنا، والتي كان اﻻعﻻن العالمي نموذجا منها.
I recall the rose bowers.
لا أزال أتذكر إزدهار الزهور.
I can't recall.
لا أذكر.
That I recall
أذكر ذلك
Now I recall.
الآن اتذكر.
I don't recall.
لا أتذك ر ذلك .
I can't recall.
لا يمكنني التذكر.
Recall of the United Nations personnel
استدعاء أفراد اﻷمم المتحدة
I think I recall the case.
l اعتقد اتذك ر القضية .
Tell the truth, I don't recall.
اقول الحقيقة، انا لم اناديها
I recall about him.
كنت افكر بذاك الشخص
I don't quite recall.
لا أتذكر
When asked to recall a list of items in any order (free recall), people tend to begin recall with the end of the list, recalling those items best (the recency effect).
عندما ي طل ب منهم تذ ك ر قائمة من العناصر بأي ترتيب (استرجاع ح ر), يميل الأشخاص إلى بدء التذ ك ر من نهاية القائمة, وتذكر تلك العناصر أكثر من البقية (تأثير الحداثة).
There was photographic recall inside the children,
لقد ط ب ع ت تلك المعلومات في ذاكرة الأطفال،
No, can't say I recall the name.
لا ، لا أتذكر هذا الاسم
I said I didn't recall the name.
قلت أنني لم أتذكر الاسم
We recall the exceptional efforts the Organization made.
ونتذكـر الجهـود غيـر العاديـة التي بذلتهـا المنظمة.
The People recall Alphonse Paquette to the stand.
الشعب يعيد طلب ألفونس باكيت إلى المنصة.
I really don't recall it.
أنا لا أتذكر في الحقيقة
As I recall, by both.
الملكيون أم الشيوعيون كلاهما
Remember or recall , not recollect .
عليك قول هل تتذكر (إنريكو) ، وليس هل تستحضر (إنريكو) .
I should like to recall the major ones.
وأود أن أشير إلى الأحكام الرئيسية.
Go on and try to recall the details.
أكمـل وحـاول أن تتذك ر التفـاصيل
I recall legends buried in the forgotten past.
أتذكر أحد الأساطير القديمة التي دفنت في طي النسيان
Didn't you manage to recall anything?
ألم تستطيع أن تتذكر أي شيء
I wonder if you recall me.
أتسائل إذا كنت تتذكرينى
Do you recall such a hovel?
هل تتذكر مثل هذا الكوخ
Do you recall any distinguishing characteristic?
أتتذكرين أية سمات صوتية مميزه
That's right, sir. I recall it.
هذا صحيح ياسيدي لقد سمعت بهذا انا ايضا
They probably wish they could recall the photo now.
على الأرجح أنهم الآن يتمنون لو يستطيعوا إلغاء الصورة .
the human being will recall whatever he has done .
يوم يتذكر الإنسان بدل من إذا ما سعى في الدنيا من خير وشر .
the human being will recall whatever he has done .
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
I recall how they were seriously boiling the concoction.
وأذكر كيف أنهم كانوا يغلون الخلطة السامة
Do you recall anything on the news from yesterday?
هل تتذكري أي شيء عن الانباء الواردة أمس
I recall passing the sugar. Then you saw her.
نعم, اتذكر اعطاء السكر اذن, فقد رايتها .
I'll recall Lieutenant Manion to the stand right now.
إستدعي الملازم أو ل مانيون إلى المنصة الآن.
I can only recall the beginning and the ending part.
أستطيع فقط تذكر الجزء المتعلق بالبداية والنهاية
For example, the two parties are now engaged in tense negotiations to amend the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Law to avert any repeat of the current confused circumstances surrounding the current recount.
وكمثال على ذلك، نجد المعسكرين منهمكين اليوم في نقاش محموم حول الانتخابات الرئاسية وانتخابات نائب الرئيس، وحول إصدار قانون جديد يمنع تكرار الظروف المقلقلة الحالية المتعلقة بإعادة فرز الأصوات.
Turns out the people who tried to recall The Ten Commandments and in our sample nobody could recall all of The Ten Commandments but those people who tried to recall The Ten Commandments, given the opportunity to cheat, did not cheat at all.
وضح أن الناس الذين حاولوا تذكر الوصايا العشر وفي عينتنا لم يستطع أي شخص تذكر كل الوصايا العشر لكن أولئك الناس الذين حاولوا تذكر الوصايا العشر، الذين أعطيناهم الفرصة للغش، لم يغشوا بتاتا .
Turns out the people who tried to recall The Ten Commandments and in our sample nobody could recall all of The Ten Commandments but those people who tried to recall The Ten Commandments, given the opportunity to cheat, did not cheat at all.
وضح أن الناس الذين حاولوا تذكر الوصايا العشر وفي عينتنا لم يستطع أي شخص تذكر كل الوصايا العشر لكن أولئك الناس الذين حاولوا تذكر الوصايا العشر،

 

Related searches : Recall The Past - Recall The Fact - Recall The Rules - Recall The Name - Recall The Product - Recall The Need - Considering The Example - Gives The Example - The First Example - Follow The Example - Taking The Example - Following The Example - Set The Example