ترجمة "reach the heart" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Our message isn't aimed at any one group over others, rather we try to reach every Syrian heart and especially those of the so called silent majority . | فسياستنا لا تتبنى موقفا ينحاز الى سوري دون الآخر، بل نحاول أن نقد م خطابا وأسلوبا عاما جامعا لأطياف ومكو نات نسيج المجتمع السوري . |
| to everyone who feared the Merciful One though He is beyond the reach of perception , to everyone who has come with a heart ever wont to turn ( to Him ) . | من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . |
| to everyone who feared the Merciful One though He is beyond the reach of perception , to everyone who has come with a heart ever wont to turn ( to Him ) . | يقال لهم هذا الذي كنتم توعدون به أيها المتقون لكل تائب م ن ذنوبه ، حافظ لكل ما ق ر به إلى ربه ، من الفرائض والطاعات ، م ن خاف الله في الدنيا ولقيه يوم القيامة بقلب تائب من ذنوبه . |
| In response, Harvard requested that it be placed out of the reach of ordinary political strife and change and into the hands of alumni who have the interests of education most at heart. | وفي الرد على هذا، اقترحت جامعة هارفارد وضعها بعيدا عن متناول الصراعات والتغيرات السياسية العادية وبين أيدي الخريجين الذين يضعون مصلحة التعليم ن صب أعينهم . |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning . | فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح . |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning . | فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار . |
| A heart block is a disease in the electrical system of the heart. | 8 أنواع معينة من جراحة قد يضر أيضا نظام القلب الكهربائي. |
| Till you reach the grave . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
| Till you reach the grave . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
| Activities reach thousands. | وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف. |
| Heart | قلب |
| People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. | ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات. |
| Description Females can reach a body length of , males can reach a length of . | الإناث يمكن أن يصل طول الجسم إلى 9 11 ملم ، ويمكن للذكور أن يصل طوله إلى 8 9 ملم. |
| Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart. | سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية. |
| A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. | القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. |
| Fadil couldn't reach Layla. | لم يتمك ن فاضل من الات صال بليلى. |
| Reach into my pocket. | أدخل يدك في جيبي. |
| These activities reach thousands. | وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف. |
| Heart gaming. | لعب القلوب تصميم ZedLord Art على ديفيانت آرت. |
| So having her support really helped us ... reach people I don't think we could ever reach. | لذلك فقد ساعدنا دعمها حق ا للوصول إلى أناس لا أعتقد أنه كان بإمكاننا الوصول إليهم أبد ا. |
| When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia). | عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات). |
| This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. | يشمل هذا توسيع بطني القلب بنسبة 20 إلى 30 ، ما يؤدي إلى قصور القلب. |
| therefore thus says the Lord Yahweh Because you have set your heart as the heart of God, | فلذلك هكذا قال السيد الرب. من اجل انك جعلت قلبك كقلب الآلهة |
| A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. | القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. |
| Therefore thus saith the Lord GOD Because thou hast set thine heart as the heart of God | فلذلك هكذا قال السيد الرب. من اجل انك جعلت قلبك كقلب الآلهة |
| But these accounts seldom reach the public. | بيد أن هذه التفاصيل نادرا ما تصل إلى عامة الناس. |
| Did the news of Moosa reach you ? | هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في . |
| Whereof the clusters are in easy reach . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| Did the news of Moosa reach you ? | هل أتاك أيها الرسول خبر موسى |
| The road map was within arm's reach. | وخارطة الطريق في متناول اليد. |
| The Government was determined to reach consensus. | 16 وواصل كلامه قائلا إن الحكومة عازمة على التوصل إلى توافق آراء. |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا |
| Its pickings are within reach . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| until you reach your graves . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
| with fruits within easy reach . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| until you reach your graves . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
| The Gallic Heart of Europe | قلب أوروبا الغالي |
| She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person. | إنها لا تستطيع أن تصل لي. الآن تقول إنها لا تريد أن تتصل بي. لأنني شخص ملحد. |
| pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land, | في قلب الصيف في قلب الظهيرة |
| Did the story of the armies reach you ? | هل أتاك يا محمد حديث الجنود . |
| The Heart of the US Election | قلب الانتخابات الأميركية |
| The Hollow Heart of the West | الغرب وقلبه الأجوف |
| Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. | الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب. |
| The island is easy to reach by boat. | من السهل الوصول إلى تلك الجزيرة بالسفينة. |
| Suddenly, the library of utopia seemed within reach. | وفجأة، أصبحت المكتبة الفاضلة في المتناول. |
Related searches : Engage The Heart - Warms The Heart - Affect The Heart - Repair The Heart - Win The Heart - Within The Heart - Become The Heart - Touch The Heart - Of The Heart - Strike The Heart - Form The Heart - Stir The Heart - The Heart Of - From The Heart
