ترجمة "rather impatient" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Impatient - translation : Rather - translation : Rather impatient - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Would you rather I used an impatient voice?
ماذا عن نغمة غير صبورة
So impatient!
!حقا ليس لديه صبر
We're impatient.
ﻧﺤﻦ ﻏﻴﺮ ﺻﺒﻮرﻳﻦ
They're impatient?
لقد نفذ صبرهم
Impatient South Africa
جنوب أفريقيا لا تطيق صبرا
We're becoming impatient.
لقد فقدنا صبرنا
I'm so impatient.
أنا م تلهفــة لذلك أريد رؤيتهـم جميعـا ، الآن
Don't be impatient, David.
كن صبورا يا ديفيـد
I'm impatient with stupidity.
أنا مع الصبر خبرة.
Milord is getting impatient.
سيدى أصبح قلقا
Zaren sir, wait impatient.
مـولاي (زاريـن)، ينتظركـ مـا.
when evil visits him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Verily man is formed impatient .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
When evil touches him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Indeed , man is born impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Don't you ever get impatient?
ألا تفقد صبرك أبدا
Well, the resentful, the impatient.
حسنا ، المستائين و غير الصبورين
I began to get impatient.
بدأ ينفذ صبري.
Rather, he embodies a new version of an old breed of Latin American populist presidents, notoriously impatient with dissent and quick to stifle criticism.
بل إن كوريا يمثل نسخة جديدة من سلالة قديمة من رؤساء أميركا اللاتينية الشعبويين، الذين اشتهروا بعدم الصبر على المعارضة والسرعة في خنق الانتقادات.
Verily man is impatient by nature
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Truly man was created very impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Joo Joon Young is impatient now.
جو جون يونج ليست صبورة الان
Now, Mortimer, don't be so impatient.
. والآن يا مورتيمر ، لا تكن قليل الصبر
Don't be impatient. Ask me what?
لا تكن عجولا يسألنى ماذا
Why am I no longer impatient?
لماذا أصبحت قادرة على الإنتظار
You are so impatient, completely changed.
أصبحت غير صبور تماما، وقد تغيرت بالكامل
I don't want to seem impatient.
أنا لا أريد أن أبدو غير صبور
Don t be so impatient, Christian.
لا تكن نافذ الصبر , كريستيان
Indeed man is created very impatient , greedy .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Verily , man ( disbeliever ) was created very impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
So for Our punishment are they impatient ?
أفبعذابنا يستعجلون .
Then for Our punishment are they impatient ?
فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
So for Our punishment are they impatient ?
أ غ ر هؤلاء إمهالي ، فيستعجلون نزول العذاب عليهم من السماء
Then for Our punishment are they impatient ?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
You are impatient to get to Rome.
أنت لاتصبر للوصول إلى روما.
Instead, there is a kind of impatient fatigue.
وبدلا من ذلك، هناك نوع من الإجهاد ونفاد الصبر.
So are they being impatient for Our punishment ?
فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
Indeed , the human was created grudging and impatient .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
When evil comes upon him he is impatient
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
So are they being impatient for Our punishment ?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
You're impatient with things that don't resolve quickly.
إنك تكون غير صبور مع الأشياء التي لا تحل سريع ا
Well, by and large people are enormously impatient.
حسنا ، الكثير من الناس قليلو الصبر بشدة.
I can't wait much longer, he's getting impatient.
لا يمكنني الانتظار أكثر من ذلك لقد عيل صبره
You're so impatient! Like a bull at a gate.
إنك غير صبورة أبدا , كالثور عند البوابة
They are impatient, Divinity. They hunger to see you.
لقد نفذ صبرهم أيها المقدس إنهم متعطشون لرؤيتك

 

Related searches : Impatient For - Grow Impatient - Becoming Impatient - Impatient With - Getting Impatient - Become Impatient - Impatient(p) - Too Impatient - Feel Impatient - Gets Impatient - More Impatient - Being Impatient - Becomes Impatient