ترجمة "random sample testing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (iii) Regular stockpile monitoring and sample testing. | 3 القيام بعمليات منتظمة لمراقبة المخزون واختبار العينات. |
| For example, it may be impossible to use a random sample. | على سبيل المثال، قد يكون من المستحيل استخدام عينة عشوائية. |
| When we asked a random sample of young Egyptians about Gamal Mubarak's initiative, we learnt that they have not heard of it. | لكن واقع الحال أننا عندما أردنا استطلاع رأي بعض الشباب في الشارع حول مبادرة جمال مبارك وجدنا أن أيا منهم لم يسمع بهاقد يكون الأمر صدفة بطبيعة الحال، ولكن هناك شواهد أخرى تشير إلي الاتجاه |
| The buyer, after testing a sample, ordered several containers of frozen fish for resale to a customer in Latvia. | طلب المشتري، بعد اختبار عينة، عدة حاويات سمك مجمد لإعادة بيعها إلى عميل في لاتفيا. |
| Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas. | فبدلا من السماح بإجراء دراسات مسح الأسعار في عينة عشوائية من المواقع (وهو شرط مطلوب للتأكد من الدقة)، قامت الصين بتقييد عملية جمع البيانات على ق لة من المناطق الحضرية. |
| In fact, clinical trials are not intended to demonstrate the effectiveness of a treatment (drug, medical device, or other intervention) in a completely random sample from the general population. | والواقع أن التجارب السريرية ليس المقصود منها إثبات فعالية علاج ما (الأدوية أو الأجهزة الطبية أو غير ذلك من التدخلات) بين أفراد عينة عشوائية تماما من عامة السكان. |
| We take their supply chain, we take all the factory names, we do a random sample, we send inspectors on an unannounced basis to inspect those facilities, and then we publish the results. | سنأخذ سلاسل تزويدهم، و اسماء مصانعهم سنأخذ عينة عشوائية سنرسل مدققين بشكل سري للتحقق من هذه المنشات و سننشر النتائج |
| Besides this random process, there is a second random process. | وإلى جانب هذه العملية عشوائية، وهناك عملية عشوائية الثاني. |
| As a crawler always downloads just a fraction of the Web pages, it is highly desirable that the downloaded fraction contains the most relevant pages and not just a random sample of the Web. | بما ان تنزيلات الزاحف دائما مجرد جزء صغير من صفحات الشبكة، فمن المرغوب فيه جدا أن الجزء المحمل يحتوي على معظم الصفحات ذات الاهمية، وليس مجرد عينة عشوائية من الشبكة. |
| Because now, with this idea we can take a random sample of people, have them nominate their friends, those friends would be more central, and we could do this without having to map the network. | لأنه الآن ، مع هذه الفكرة يمكننا أخذ عينة عشوائية من الناس و جعلهم يرشحون أصدقائهم هؤلاء الأصدقاء سيكونون أكثر مركزية و سيكون بمقدورنا فعل هذا دون الحاجة إلى خريطة للشبكة |
| Sample volumes of 1 ml and 10 ml will be used for the water testing, with the goal of achieving a final desirable colony density range of 20 to 60 colonies per filter. | وسوف تستخدم وحدات تخزين عينة من 1 مل و10 مل لاختبار المياه، مع الهدف النهائي المتمثل في تحقيق الكثافة مستعمرة مرغوب فيه مجموعة من 20 حتي 60 في تصفية المستعمرات. |
| It has prepared and is currently testing a questionnaire to collect criminal statistics covering a period of five years, highlighting action taken and the trends observed (decrease or increase) for a sample of countries. | وقد أعد استبيانا ويعكف حاليا على اختباره لجمع إحصاءات جنائية تشمل فترة خمس سنوات، بتسليط الضوء على ما اتخذ من إجراءات وما لوحظ من اتجاهات (نقصانا أو زيادة) بالنسبة لعينة من البلدان. |
| This is so random. | هذا عشوائي جدا . |
| New York Random House. | نيويورك راندوم هاوس. |
| New York Random House. | نيويورك راندوم هاوس. |
| Properties of random graphs The theory of random graphs studies typical properties of random graphs, those that hold with high probability for graphs drawn from a particular distribution. | نظرية الرسوم البيانية العشوائية تدرس الخصائص النموذجية لللرسوم البيانية بشكل عشوائي، وتلك التي تعقد مع احتمال كبير لاستخلاصها من الرسوم البيانية لتوزيع معين. |
| In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. |
| Sample sources of revenue | عينات عن مصادر الإيرادات |
| Below is a small sample | فيما يلي مثال بسيط |
| So it turns out, if you use this technique, actually your estimates of prevalence are very close to what we get from testing random samples in the population, but they're very, very different than what UNAIDS tells us the prevalences are. | إذن يبدو أنه إذا استخدمت هذه التقنية ستكون تقديراتك لانتشار الفيروس مقاربة جدا لما حصلنا عليه من اختبار عينات عشوائية من السكان ولكنها مختلفة تماما عن نسبة الانتشار التي زودنا بها برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز والعدوى بفيروسه |
| Creatinine levels may be normal in the early stages of CKD, and the condition is discovered if urinalysis (testing of a urine sample) shows the kidney is allowing the loss of protein or red blood cells into the urine. | مستويات الكرياتينين قد تكون طبيعية في المراحل الأولى من ال(cdk) (مرض الكلى المزمن)، ويتم اكتشاف الحالة إذا ظهر في تحليل البول (اختبار لعينة البول) أن الكلى تسمح بفقدان البروتين أو خلايا الدم الحمراء في البول. |
| basildabh Ssirgany not just a random man. | هو ليس مجرد رجل عشوائي. |
| System Testing | اختبار النظام |
| Start testing | ابدأ الاختبار |
| Testing experience | تجربة في المختبر |
| Testing Medicine | اختبار الطب |
| The sample size was 3,020 persons. | وبلغ عدد العينة 020 3 شخصا . |
| (d) Sample and distribution device (SD2). | (د) جهاز المعاينة والتوزيع (SD2). |
| The order referred to a sample. | وأشار الطلب إلى عينة. |
| Using a random sample of approximately 2000 middle school students from a large school district in the southern United States, about 10 of respondents had been cyber bullied in the previous 30 days while over 17 reported being cyber bullied at least once in their lifetime. | بأخذ عينات عشوائية حوالي 2000 طالب من المرحلة المتوسطة من مدرسة كبيرة في مقاطعة جنوب الولايات المتحدة , وأن حوالي 10 من العينة تعرضو للتنمر الالكتروني في 30 يوم السابقة بينما افادت بان 17 منهم تعرضو للتنمر على الاقل مرة واحدة في حياتهم . |
| The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample. | درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة . |
| The source of this color is ISCC NBS Dictionary of Color Names (1955) Color Sample of Wine (color sample 16). | مصدر هذا اللون هو ISCC NBS قاموس لأسماء الألوان (1955) عينة اللون Wine (العينة رقم 16). |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| Its very existence, and the threat of random investigations, would serve as an effective deterrent against malpractice just as random audits deter tax evaders. | ذلك أن مجرد وجودها، والتهديد المتمثل في التحقيقات العشوائية، من شأنه أن يخدم كأداة ردع فع الة ضد الممارسات الخاطئة ــ تماما يعمل التدقيق العشوائي على ردع المتهربين من الضرائب. |
| DNA is extracted from a blood sample. | ي ستخرج الحمض النووي من عينة من الدم. |
| Sample of twitter accounts of Cabinet members. | عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة. |
| Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness | جوناثان زيتراين الويب كأفعال عشوائية من اللطف |
| Let's type a couple of random words into Twitter. | دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر. |
| These molecules are in constant, random, and rapid motion. | تلك الجزيئات تتحرك مستمرا في حركة عشوائية سريعة . |
| Concealing data within encrypted data or within random data. | إخفاء البيانات ضمن بيانات مشفرة أو ضمن بيانات عشوائية. |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | 2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية. |
| They were placed inside sample bags and then a Special Environmental Sample Container for return to the Earth to protect them from contamination. | تم وضعها داخل حقائب العينات وبعد ذلك في حاوية العينات البيئية الخاصة للعودة بهم إلى الأرض وحمايتهم من التلوث. |
| A relatively small sample of the population may have been measured, which makes it uncertain whether this sample accurately represents the entire population. | قد تم قياس عينة صغيرة نسبيا من السكان، مما يجعل من غير المؤكد ما إذا كانت هذه العينة تمثل بدقة السكان. |
| Testing Putin in Syria | اختبار بوتن في سوريا |
| Testing Times for Alzheimer s | أوقات اختبار مرض الزهايمر |
Related searches : Random Sample - Random Testing - Testing Sample - Sample Testing - Non-random Sample - Random Sample Survey - Random Stratified Sample - Simple Random Sample - Stratified Random Sample - Random Sample Size - A Random Sample - Random Sample Test - Random Sample Checking - Random Drug Testing