ترجمة "purified from" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

From - translation :

Purified - translation :

الكلمات الدالة : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تنقيته التطهير خالصا أتطهر ستبعد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

a Messenger from Allah , reciting from Purified Scrolls	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
a Messenger from Allah , reciting from Purified Scrolls	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
A Messenger ( Muhammad ( Peace be upon him ) ) from Allah , reciting ( the Quran ) purified pages purified from Al Batil ( falsehood , etc . ) .	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
A Messenger ( Muhammad ( Peace be upon him ) ) from Allah , reciting ( the Quran ) purified pages purified from Al Batil ( falsehood , etc . ) .	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
a Messenger from God , reciting pages purified ,	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
A messenger from God reciting purified scripts .	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
A messenger from Allah , reading purified pages	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
A Messenger from Allah reciting Purified Pages	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
A Messenger from Allah , reciting purified scriptures	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
a Messenger from God , reciting pages purified ,	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
A messenger from God reciting purified scripts .	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
A messenger from Allah , reading purified pages	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
A Messenger from Allah reciting Purified Pages	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
A Messenger from Allah , reciting purified scriptures	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
Except Thy servants from among them , the purified ones .	إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
Except Thy servants from among them , the purified ones .	قال إبليس فبعزتك يا رب وعظمتك لأضلن بني آدم أجمعين ، إلا م ن أخلصت ه منهم لعبادتك ، وعصمت ه من إضلالي ، فلم تجعل لي عليهم سبيلا .
uplifted , purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
Exalted , Purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
Exalted , purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
exalted , purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
a Messenger ( Muhammad ) from God , reciting to them parts of the purified ,	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
a Messenger ( Muhammad ) from God , reciting to them parts of the purified ,	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
Exalted and purified .	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
noble and purified .	كرام بررة مطيعين لله تعالى وهم الملائكة .
exalted and purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
Exalted and purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
And say to him , ' Wouldst thou that thou shouldst be purified ( from sin ) ?	فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله .
And say to him , ' Wouldst thou that thou shouldst be purified ( from sin ) ?	حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه
Exalted ( in dignity ) , purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
most exalted and purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
The priests and the Levites purified themselves and they purified the people, and the gates, and the wall.	وتطهر الكهنة واللاويون وطهروا الشعب والابواب والسور.
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.	وتطهر الكهنة واللاويون وطهروا الشعب والابواب والسور.
none but the purified shall touch ,	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
He who purified himself shall prosper ,	قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Which none toucheth save the purified ,	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
prosperous is he who purified it ,	قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب .
None touch it except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
He who purified himself shall prosper ,	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.	وفي ذلك وجدني متطهرا في الهيكل ليس مع جمع ولا مع شغب قوم هم يهود من اسيا
Which none can touch except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
None can grasp it except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
which none shall touch except the purified	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
which none can touch except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
The only answer of his nation was ' Expel them from your village . They are people who keep themselves purified '	وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم أي لوطا وأتباعه من قريتكم إنهم أناس يتطهرون من أدبار الرجال .
The only answer of his nation was ' Expel them from your village . They are people who keep themselves purified '	وما كان جواب قوم لوط حين أنكر عليهم فعلهم الشنيع إلا أن قال بعضهم لبعض أخرجوا لوط ا وأهله من بلادكم ، إنه ومن تبعه أناس يتنزهون عن إتيان أدبار الرجال والنساء .

Display this page in English