ترجمة "publicly supplied" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Publicly - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Fire supplied ( abundantly ) with fuel , | النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به . |
| The fire supplied with fuel . | النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به . |
| Fire supplied ( abundantly ) with fuel | النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به . |
| They supplied the villagers with food. | زودوا القرويين بالطعام. |
| The defendant supplied three medical reports. | وقدم المدعى عليه ثلاثة تقارير طبية. |
| We have supplied humanitarian aid to refugees. | وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين. |
| Iran has supplied missile technology to Syria. | كما قامت إيران بتزويد سوريا بتكنولوجيا القذائف. |
| He supplied you with livestock and children . | أمدكم بأنعام وبنين . |
| He supplied you with livestock and children . | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| How is the arms market re supplied? | وكيفية إعادة إمداد أسواق الأسلحة |
| It supplied logistics, interpreters, and an address book. | فقد تولت توفير الخدمات اللوجستية والمترجمين وكتيبات البيانات الخاصة بالمشاركين. |
| Counsel has supplied a transcript of the programme. | (ن) قد م المحامي مستنسخا من البرنامج. |
| Information supplied by the Tourism Authority of Thailand. | معلومات مقد مة من هيئة السياحة التايلندية (Tourism Authority of Thailand). |
| Photo shared publicly on Facebook. | الصورة منشورة على فيسبوك. |
| Photo shared publicly on Facebook. | صورة منشورة على فيسبوك . |
| Photo shared publicly on Facebook. | صورة منشورة على فيسبوك. |
| Then I invited them publicly . | ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . |
| The ANU Library has supplied captions to the photos. | وقد وفرت مكتبتها أساطير لتلك الصور. |
| The latter is not publicly available. | والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام. |
| Making officially agreed standards publicly available | إتاحة المعايير المتفق عليها رسميا للجمهور العام |
| And reverence Him , who supplied you with everything you know . | واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون . |
| And reverence Him , who supplied you with everything you know . | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| Existence of a demand for the labour supplied by immigrants | وجود طلب على العمل الذي يوفره المهاجرون |
| Emergency relief cannot be supplied by the international community alone. | إن الإغاثة في حالات الطوارئ لا يمكن أن يوفرها المجتمع الدولي بمفرده. |
| Senior US officials publicly vilified the station. | فبادر مسئولون رسميون في الولايات المتحدة إلى ذم القناة والحط من قدرها. |
| Then verily have called Unto them publicly | ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . |
| The report shall be made publicly available. | ويعمم هذا التقرير على الجمهور. |
| The report shall be made publicly available. | ويتعين نشر التقرير بصورة علنية. |
| Some systems operate publicly, others do not. | وبعض النظم تنفذ علنا في دول، ولكن لا يمكن ذلك في دول أخرى. |
| Justice in exchange has to be supplied from outside the market. | إن العدالة في المقابل لابد وأن تأتي من مصدر خارج عن السوق. |
| The latest information supplied by members is set out as follows. | في ميدان القوانين الإرشادية |
| Thirty seven have replied, 23 of which have supplied additional information. | وقامت 37 دولة بالرد، وقدمت 23 دولة منها معلومات إضافية. |
| Plans were considered to publicly rebut my findings. | وتم إعداد الخطط اللازمة لدحض ما توصلت إليه علنا . |
| The secretariat shall maintain publicly accessible lists of | 34 تحتفظ الأمانة بقوائم تتاح لعامة الجمهور وتتضمن |
| Making decisions about statistical work programmes publicly available | إتاحة القرارات المتخذة بشأن برامج العمل الإحصائي للجمهور العام |
| Soon, Hezbollah rockets supplied by Syria and Iran were striking northern Israel. | وعلى الفور تساقطت صواريخ حزب الله، التي زودته بها سوريا وإيران، على شمال إسرائيل. |
| The power would be mostly supplied by solar, thermal, and wind sources. | التي ستكون في الغالب من الطاقة الشمسية والحرارية ، وطاقة الرياح. |
| The filter works more quickly when the water supplied is under pressure. | تعمل المصفاة بسرعة أكبر عندما تكون إمدادات المياه تحت الضغط. |
| Once again supplied by Babcock Wilcox, it was installed beside boiler 12. | بعد شرائها مرة اخرى من Babcock Wilcox تم تركيبها بجانب الغلاية رقم 12 . |
| These are supplied with oxygen by means of a chemical oxygen generator. | يتم توفير هذه مع الأوكسجين عن طريق مولد الاوكسجين الكيميائي . |
| Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties. | وتقدم هذه المعلومات إلى الهيئات التي تتفق عليها الأطراف. |
| Statistics on maternal mortality rates would be supplied to the Committee later. | وست ز و د اللجنة في وقت لاحق بإحصاءات عن معدلات وفيات الأمهات. |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | إنها فقط تأثر على فترة المردود إذا منت تقارنها بتكلفة كهرباء الشبكة |
| Direct current power can be supplied by batteries, fuel cells or photovoltaic cells. | يمكن أن يتم توفير التيار المستمر مباشرة من البطاريات وخلايا الوقود أو الخلايا الضوئية. |
| The bathhouse was a small building supplied with water from the wells below. | وكان المنزل حمام مبنى صغير تتزود بالمياه من الآبار أدناه. |
Related searches : Publicly Supplied Water - Supplied - Publicly Known - Publicly Quoted - Publicly Display - Publicly Announced - Publicly Perform - Publicly Visible - Publicly Humiliated - Publicly Tendered - Share Publicly - Publicly Shamed - Speak Publicly
