ترجمة "public power corporation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| TOT Corporation Public Company Ltd. | شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd. |
| Prior membership of an audit committee of a private corporation or public sector body | العضوية السابقة في لجنة مراجعة حسابات مع شركة تعمل في القطاع الخاص أو هيئة قطاع عام. |
| The China Power Investment Corporation is the developer. Under the agreement, China would receive about 90 percent of the power generated. | وفي عام 2009 بدأ العمل بالمشروع برعاية شركة استثمار الطاقة الصينية (CPI)، وتحصل الصين بموجب الاتفاق على 90 من الطاقة المولدة. |
| Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مستشارة قانونية ومحامية وكبيرة المستشارين القانونيين ومستشارة في شؤون الشركات بإحدى الشركات العامة. |
| The Lebanese Broadcasting Corporation and Egypt s Dream have also won large segments of the general Arab public with entertainment programs. | كما استحوذت مؤسسة البث اللبنانية ( LBC ) وقناة دريم المصرية ( Dream ) على شرائح ضخمة من الجماهير العربية من خلال بث البرامج الترفيهية. |
| ERT S.A., a public corporation supervised by the Minister of Press, operates three national television channels and five national radio channels. | ERT SA، وهي مؤسسة عامة تشرف عليها وزير الإعلام، وتعمل ثلاث قنوات تلفزيونية وطنية وخمس قنوات الإذاعة الوطنية. |
| In the year 2005, the toll collecting companies, formerly Japan Highway Public Corporation, have been transformed into private companies in public ownership, and there are plans to sell parts of them. | في عام 2005 ، تحول شركات تحصيل الطرق السريعة التي كانت تابعة لهيئة الطرق العامة إلى شركات خاصة في الملكية العامة، وهناك خطط لبيع أجزاء منها. |
| The Better Corporation | حوكمة الشركات إلى الأفضل |
| B) XYZ Corporation. | ب) مؤسسة (xyz). |
| Lonestar Communications Corporation | عمليات إعادة التخصيص الكبيرة |
| The January 17, 2005 edition of The Wall Street Journal made an investigation on Tsutsumi and the Seibu Corporation public to American readers. | وفي إصدارها بتاريخ 17 يناير 2005، قدمت صحيفة وول ستريت جورنال تحقيق ا صحفي ا حول تسوتسومي ومؤسسة سيبو كوربوريشن لقرائها الأمريكيين. |
| Continuous nationality of a corporation | استمرار جنسية الشركة |
| West Africa Mining Corporation agreement | اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين |
| West Africa Mining Corporation backing | الدعم المقدم لشركة وامكو |
| Consider a public corporation whose CEO or controlling shareholder supports a political movement to the country s right or left and wishes to support it with corporate funds. | ولنتأمل هنا على سبيل المثال حالة مؤسسة عامة يقرر رئيسها التنفيذي، أو حاملو الأسهم المهيمنون، دعم حركة سياسية ما تميل باتجاه اليمين أو اليسار، ويرغب في دعمها بالاستعانة بأموال المؤسسة. |
| The number of containers received by Kuwait Airways Corporation from Iraqi Airways Corporation, including those two containers, totalled four. | وبلغ مجموع الصناديق التي تلقتها الخطوط الجوية الكويتية من الخطوط الجوية العراقية، بما في ذلك الصندوقان المذكوران، أربعة صناديق. |
| State of nationality of a corporation | دولة جنسية الشركة |
| Free Zones Corporation, annual report, 1999. | () التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999. |
| Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation | السيدة كونغ غولينغ، سيدة أعمال، شركة المعادن المستخرجة (Minmetals Corporation) |
| Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise | شركة توب غلوف Top Glove Corporation (ماليزيا) شركة في طور التدويل |
| Graffiti explodes in periods of political and social changes and becomes itself a form of public power to resist authoritarian power. | يبلغ فن الجرافيتي ذروته في الفترات الت ي تشهد تغييرات سياسي ة واجتماعي ة، ويصبح في حد ذاته شكلا من أشكال القو ة العامة لمقاومة الس لطة الحاكمة. |
| Public diplomacy is an important tool in the arsenal of smart power, but smart public diplomacy requires an understanding of credibility, self criticism, and the role of civil society in generating soft power. | إن الدبلوماسية العامة تشكل أداة مهمة في ترسانة القوة الذكية، ولكن الدبلوماسية العامة الذكية تتطلب فهما سليما للمصداقية، والنقد الذاتي، ودور المجتمع المدني في توليد القوة الناعمة. |
| China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China. | مؤسسة البترول الوطنية الصينية هي أكبر شركة متكاملة للطاقة في جمهورية الصين الشعبية مملوكة للدولة الصين يقع مقرها في منطقة دونغتشنغ ، بكين. |
| Power cuts and public service strikes are a regular feature of daily life. | ويشكل انقطاع التيار الكهربائي وإضرابات الخدمات العامة مظهرا معتادا من مظاهر الحياة اليومية. |
| In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation. | في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا . |
| In the US, for example, organizations that seek to speak for the business sector, or for specific industries, raise funds from corporations and spend more than 1 billion annually on efforts to influence politics and policymaking. While the targets of these organizations spending are disclosed, there is no public disclosure that enables investors in any public corporation to know whether their corporation contributes to such organizations and how much. | ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، تعمل المنظمات التي تسعى إلى التحدث بلسان قطاع الأعمال، أو بلسان صناعات بعينها، على جمع الأموال من الشركات وإنفاق أكثر من مليار دولار سنويا على الجهود الرامية إلى التأثير على السياسة وصناع القرار السياسي. |
| PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation. | () انتقلت ملكية بيبولسوفت (PeopleSoft) إلى شركة أوراكل (Oracle). |
| Draft article 10 Continuous nationality of a corporation | مشروع المادة 10 استمرار جنسية الشركة |
| Mr. Wang Yansheng, Vice President, MINMETALS Corporation, Germany | السيد وانغ يانشينغ، نائب رئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)، ألمانيا |
| West Africa Mining Corporation mineral purchasing contract area | جيم وظيفة مراجع الحسابات العام |
| Indeed, some analysts have even suggested that the US create a non partisan corporation for public diplomacy that would receive government and private funds, but would stimulate independent cross border communications. | حتى أن بعض المحللين اقترحوا إنشاء مؤسسات غير حـزبية مختصة بالدبلوماسية العامة، تتلقى الدعم المالي الحكومي والخاص، لكنها قادرة على حث سبل التواصل المستقلة عبر الحدود. |
| He was the president of a corporation in Ohio. | وقد كان رئيسا لاحد الشركات في أوهايو .. |
| C O S (organization, competitor, stakeholder) within the corporation. | C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية. |
| RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s. | أعيد تسمية RTI إلى شركة انجرس في أواخر الثمانينات. |
| It is a subsidiary of United Technologies Corporation (UTC). | وهي شركة تابعة لشركة يونايتد تكنولوجيز (UTC). |
| C O S (Organization, Competitor, Stakeholder) within the Corporation. | C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية. |
| Draft article 9 State of nationality of a corporation | مشروع المادة 9 دولة جنسية الشركة |
| Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation. | ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي. |
| 31 Caribbean Media Corporation news agency, 24 September 2004. | () وكالة أنباء الشركة الكاريبية لوسائط الإعلام، 24 أيلول سبتمبر 2004. |
| Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation | السيد لي غومين، مدير مكتب الرئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation) |
| They will also save on investments in new roads, power plants, schools, and other public services. | كما سيتمكنون أيضا من توفير الاستثمارات في الطرق الجديدة، ومحطات الطاقة، والمدارس، والخدمات العامة الأخرى. |
| Today, it is often comedians who claim to speak truth to power and to the public. | واليوم يزعم الممثلون الهزليون عادة أنهم يقولون الحقيقية في وجه أهل السلطة ــ وللجماهير. |
| The company was purchased by ASK Corporation in November 1990. | في نوفمبر 1990، قامت شركة ASK بشرائها. |
| They signed on with de Leon's company, Sundance Entertainment Corporation. | كما أن هم وقعوا مع شركة دي ليون، مؤسسة صندانس الترفيهية. |
| Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder. | فدائنو شركة ما لا يستطيعون استرجاع ديونهم من مالك أسهمها. |
Related searches : Public Corporation - Power Corporation - Public-service Corporation - Public Law Corporation - Public Benefit Corporation - Public Investment Corporation - Public Power - Public Power Supply - Public Power Network - Public Power Grid - Foreign Corporation - Corporation Sole - State Corporation