ترجمة "public employment services" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Employment - translation : Public - translation : Public employment services - translation : Services - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The activities carried out by public employment services must be free for migrant workers.
ويجب أن تكون اﻷنشطة التي تضطلع بها إدارات العمالة العامة مجانية بالنسبة للعمال المهاجرين.
2. through measures of active policy towards unemployed within the framework of public services for employment,
(ب) من خلال تدابير للسياسة النشطة نحو العاطلين في إطار الخدمة العامة للاستخدام
Strengthening employment services and job counselling
تعزيز الخدمات المتعلقة بالعمالة وإسداء المشورة بشأن الوظائف
289. Members inquired whether sanctions existed in the event that the public employment services did not meet the set targets.
٩٨٢ وسأل اﻷعضاء عما إذا كانت هناك جزاءات تفرض في حالة عدم تحقيق دوائر التوظيف العامة لﻷهداف المحددة.
It had carried out comprehensive judicial reform, reinforced basic public services and promoted employment to eliminate poverty, hunger and social exclusion.
وأجرت إصلاحا قضائيا شاملا وعززت من الخدمات الأساسية العامة وعززت من العمالة من أجل القضاء على الفقر والجوع والإقصاء الاجتماعي.
Public Services International
صربيا والجبل الأسود
The State Employment System (SEE) is an instrument of the State Employment Services.
87 دائرة العمالة في الولاية أداة من أدوات لجان العمالة في الولايات.
Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public
2 تدين بشدة أيضا جميع أشكال التمييز العنصري وكره الأجانب المتصلة بالحصول على الوظائف والتدريب المهني والسكن والتعليم والخدمات الصحية والاجتماعية، فضلا عن الخدمات المتاحة بقصد استخدامها من جانب الجمهور
Strongly condemns also all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public
2 تدين بشدة أيضا جميع أشكال التمييز العنصري وكراهية الأجانب المتصلة بإمكانية الحصول على العمل والتدريب المهني والسكن والدراسة والخدمات الصحية والخدمات الاجتماعية، وكذلك الخدمات الموجهة لاستخدام الجمهور
Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public
2 تدين بشدة أيضا جميع أشكال التمييز العنصري وكراهية الأجانب المتصلة بإمكانية الحصول على العمل والتدريب المهني والسكن والدراسة والخدمات الصحية والخدمات الاجتماعية، فضلا عن الخدمات الموجهة لاستخدام الجمهور
World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm.
World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htmالأونكتاد (2000).
public services in Sarajevo
اﻷساسية في سراييفو
Public services working well.
الخدمات العامة تعمل بكفاءة
2. Strongly condemns also all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public
2 تدين بشدة أيضا جميع أشكال التمييز العنصري وكراهية الأجانب المتصلة بإمكانية الحصول على العمل والتدريب المهني والسكن والدراسة والخدمات الصحية والخدمات الاجتماعية، وكذلك الخدمات الموجهة لاستخدام الجمهور
2. Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public
''2 تدين بشدة أيضا جميع أشكال التمييز العنصري وكراهية الأجانب المتصلة بإمكانية الحصول على العمل والتدريب المهني والسكن والدراسة والخدمات الصحية والخدمات الاجتماعية، فضلا عن الخدمات الموجهة لاستخدام الجمهور
Public sector employment in Kenya is notoriously opaque.
الواقع أن توظيف العاملين في القطاع العام في كينيا يتسم بعدم الشفافية إلى حد مشين.
These provisions apply to public and private employment.
تلكم هي الأحكام المتعلقة بالوظائف في القطاعين العام والخاص.
Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible.
257 وتستخدم وزارة الموارد المجتمعية والتوظيف في ساسكاتشوان نموذجا لخدمات التوظيف يركز على مبدأ التوظيف للجميع قدر الإمكان.
Distribution services are the single most important services sector in terms of employment generation.
وخدمات التوزيع هي أهم قطاع للخدمات من حيث توليد فرص العمل.
Employment fairs are organized by the Employment Services in the federated states and the Federal District.
ويتم تنظيم أسواق الاستخدام على يد دوائر العمالة في الولايات ومنطقة العاصمة الاتحادية.
The Law prescribes the competence of public and municipal institutions in the area of promoting employment and reducing unemployment (in formulating and implementing the Latvian National Employment Plan, in stimulating entrepreneurship, in organising and implementing active employment policies, in providing services to the unemployed and persons seeking employment).
وينص القانون على اختصاص المؤسسات الحكومية والبلدية بتنشيط الاستخدام وتقصير مدة البطالة، (عند صياغة وتطبيق الخطة القومية للاستخدام، وعن مسؤولياتها في تنشيط روح المبادرة وفي تنظيم وتنفيذ السياسات النشيطة للاستخدام، وفي تقديم الخدمات للمتعطلين والباحثين عن عمل).
Source Public Services Commission, 2003.
المصدر لجنة الخدمات العامة، 2003.
Public Services International (Special, 1997)
منظمة النقل العالمي للمعلومات (مركز عام، 2002)
Media, public and library services
هاتف رقم 1 212 963 6877 فاكس رقم 1 212 963 1186 البريد الإلكتروني mediainfo un.org
Public information supplies and services
٨ اللوازم والخدمات
3. Services to the public
الخدمات المقدمة للجمهور
Total, services to the public
المجموع، الخدمات المقدمة للجمهور
3. SERVICES TO THE PUBLIC
باب اﻻيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور
Structure of public employment by hierarchy and by service
تشكيل العمالة العامة حسب التسلسل التصاعدي، وحسب الخدمة.
In the field of employment, programmes of employment, training, and supplementary and supportive services have been implemented.
وفي ميدان العمالة، ن فذت كذلك برامج للتشغيل والتدريب والخدمات التكميلية والداعمة.
Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC.
لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة.
The greatest growth in employment is in manufacturing and services.
وسجلت أكبر نسبة نمو في العمالة في الصناعات التحويلية والخدمات.
545. Aboriginals continue to suffer disadvantage in such areas as education, employment, housing and health services. Their participation in the conduct of public affairs is disappointing.
٥٤٥ وما برح السكان اﻷصليون يعانون اﻹجحاف في مجاﻻت معينة كالتعليم، والعمالة، واﻹسكان، والخدمات الصحية، ومشاركتهم في إدارة الشؤون العامة مخيبة للظن.
Public health and health services (art.
ألف الصحة العامة والخدمات الصحية (المادة 24) 166 183 37
Public health and health services (art.
193 رعاية الأطفال المشلولين وت قدم من خلال مراكز متخصصة وتشمل الرعاية الاجتماعية والصحية والنفسية والثقافية والترويحية من خلال الأقسام الداخلية والخارجية.
3. SERVICES TO THE PUBLIC 623
باب اﻻيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور
It could revolutionize the public services.
من المحتمل ان تحدث ثورة في الخدمات العامة
Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains.
وفي مقابل النمو في وظائف الخدمات الراقية هناك انكماش في مكونات التوظيف العليا في سلاسل إمداد التصنيع.
Law 3174 2003, part time employment was expanded in the public sector, legal entities operating under public law and Local Government Organizations, to cover needs relating to provision of services of social character to citizens.
6 القانون 3174 2003، تم توسيع الاستخدام بدوام جزئي في القطاع العام. كما أن الكيانات القانونية التي تعمل في إطار القانون العام والمنظمات الحكومية المحلية يتم توسيع العمل الجزئي فيها لتلبية الاحتياجات المتعلقة بتقديم خدمات ذات طابع اجتماعي إلى المواطنين.
International observers often also target the need to reduce public employment.
وفي كثير من الأحيان، يستهدف المراقبون الدوليون أيضا ضرورة الحد من التوظيف في القطاع العام.
Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations.
(ج) إصلاحات لزيادة توظيف المرأة في هيئات القطاع العام وتحسينه
Various public works and agriculture programmes and projects also provide employment.
كذلك تعمل مختلف برامج ومشاريع اﻷشغال العامة والزراعة على توفير فرص العمل.
Income section 3 Services to the public
الخدمات المقدمة للجمهور
Public works and services 1 257.1 b
اﻷشغال والخدمات العامة
Income section 3. Services to the public
باب اﻻيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور

 

Related searches : Public Employment - Employment Services - Public Employment Office - Public Sector Employment - Public Employment Agency - Private Employment Services - European Employment Services - Temporary Employment Services - Deliver Public Services - Public Services Provider - Poor Public Services - Public Services Law - Public Services Company - Public Water Services