Translation of "public water services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Public - translation : Public water services - translation : Services - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
90. The Public Utility Agency of Guam (PUAG) is responsible for water supplies and water services. | ٩٠ تناط بوكالة المرافق العامة لغوام )PUAG( المسؤولية عن اﻻمدادات المائية وخدمات المياه. |
The public sector is generally the largest provider of water services in most countries. | 31 ويشكل القطاع الخاص عموما أكبر مقدمي خدمات المياه في معظم البلدان. |
Promoting pro poor policies is important for improving access of the poor to adequate housing and to public services such as water and sanitation services, which require inputs from the public sector. | 114 إن تشجيع السياسات التي تراعـي مصالح الفقراء أمر مهم لتحسين حصولهم على السكن اللائق والخدمات العامة من قبيل خدمات الميـاه والمرافق الصحية، وهو أمر يتطلب إسهام القطاع العام. |
Public Services International | صربيا والجبل الأسود |
Access to basic water services | الحصول على خدمات المياه الأساسية |
Water purification equipment Audit services | ٠١ اللوازم والخدمات |
public services in Sarajevo | اﻷساسية في سراييفو |
Public services working well. | الخدمات العامة تعمل بكفاءة |
This includes transport infrastructure, such as roads public transport services public utilities such as water and waste treatment and security and emergency services Capacity building Sustainability issues can be fully covered in the delivery of tourism training and advisory services to enterprises and communities. | 2 بناء القدرات يمكن تغطية القضايا الخاصة بالاستدامة بصورة كاملة عن طريق تقديم التدريب في مجال السياحة والخدمات الاستشارية إلى المنشآت والمجتمعات المحلية. |
Source Public Services Commission, 2003. | المصدر لجنة الخدمات العامة، 2003. |
Public Services International (Special, 1997) | منظمة النقل العالمي للمعلومات (مركز عام، 2002) |
Media, public and library services | هاتف رقم 1 212 963 6877 فاكس رقم 1 212 963 1186 البريد الإلكتروني mediainfo un.org |
Public information supplies and services | ٨ اللوازم والخدمات |
3. Services to the public | الخدمات المقدمة للجمهور |
Total, services to the public | المجموع، الخدمات المقدمة للجمهور |
3. SERVICES TO THE PUBLIC | باب اﻻيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور |
In some countries private operators, for example, are providing effective public services such as telecommunications, transport, power, waste recycling and water supply. | وفي بعض الدول يقوم مشتغلون بالقطاع الخاص، على سبيل المثال، بتقديم خدمات عامة فعالة مثل اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والنقل والطاقة وتدوير النفايات وإمدادات المياه. |
Water and sanitation partnerships raising awareness and delivering water and sanitation services | شراكات المياه والصرف الصحي التوعية وتوفير خدمات المياه والصرف الصحي |
Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC. | لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة. |
Access to water services has improved nationwide. | تحسنت سبل الحصول على خدمات المياه على الصعيد الوطني. |
Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources. | وفي الأماكن التي تشرف فيها المرافق العامة على توفير المياه والمرافق الصحية، يمكن معالجة بعض التداخلات، مثل تخطيط معالجة مياه المجارير والمياه المستعملة مع مراعاة الحاجة إلى حماية جودة المياه ومصادر مياه الشرب. |
Public health and health services (art. | ألف الصحة العامة والخدمات الصحية (المادة 24) 166 183 37 |
Public health and health services (art. | 193 رعاية الأطفال المشلولين وت قدم من خلال مراكز متخصصة وتشمل الرعاية الاجتماعية والصحية والنفسية والثقافية والترويحية من خلال الأقسام الداخلية والخارجية. |
3. SERVICES TO THE PUBLIC 623 | باب اﻻيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور |
It could revolutionize the public services. | من المحتمل ان تحدث ثورة في الخدمات العامة |
(i) Support to water supply and sanitation services | '1 دعم خدمات توفير المياه والصرف الصحي |
Income section 3 Services to the public | الخدمات المقدمة للجمهور |
Public works and services 1 257.1 b | اﻷشغال والخدمات العامة |
Income section 3. Services to the public | باب اﻻيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور |
INCOME SECTION 3. SERVICES TO THE PUBLIC | باب اﻹيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور |
Reconstruction should also lead to a revitalized national civil administration capable of providing basic public services such as water, energy, health care, education and infrastructure. | وينبغي أيضا أن تفضي إعادة البناء هذه إلى إدارة مدنية وطنية نشطة وقادرة على توفير الخدمات العامة الأساسية، مثل المياه والطاقة والرعاية الصحية والتعليم والبنية التحتية. |
Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services. | 62 وقد استعملت أسعار المياه بصورة موسعة لاسترداد تكاليف الهياكل الأساسية والخدمات المتعلقة بالمياه. |
Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities. | 53 وغطت برامج البنية التحتية في حالات الطوارئ التي ينفذها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مجموعة متنوعة من الخدمات العامة والمرافق البلدية، والمدارس والمستشفيات والعيادات التابعة، والطرق ون ظ م الصرف الصحي ومرافق معالجة المياه. |
Funding for local infrastructure development and municipal services (such as water, energy, public transport, streets, construction and maintenance of municipal buildings) is limited in all regions. | فتمويل البنية التحتية والتنمية وخدمات البلديات (مثل المياه والطاقة والنقل العام والشوارع وإنشاء وصيانة مباني البلديات) محدود في جميع الأقاليم. |
(d) Public information supplies and services . 105 000 | )د( لوازم وخدمات اﻹعﻻم ٠٠٠ ١٠٥ |
(d) Public information supplies and services . 420 000 | )د( لوازم وخدمات اﻹعﻻم |
3. Services to the public 6 778 700 | ٣ الخدمات المقدمة للجمهور |
Minister of Public Services and Administration Zola Skweyiya | وزير الخدمات العامة واﻹدارة زوﻻ إسكويا |
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. | 84 وعندما تكون تكاليف خدمات المرافق الصحية متضمنة في تكاليف المياه، فإن الخدمات المقدمة للأسر المعيشية الفقيرة، بما فيها وصلات المجاري، يمكن أن تحظى بإعانة شاملة من رسوم المياه المتدرجة. |
The growth of public private partnerships worldwide has in many countries increased the availability of resources and the efficiency and sustainability of public services in the fields of transport, energy, water, telecommunications, health and education. | 13 أدى نمو شراكات القطاع العام القطاع الخاص في جميع أنحاء العالم في كثير من البلدان إلى زيادة توفر الموارد وكفاءة الخدمات العامة وإمكانية دعمها في ميادين النقل والطاقة والمياه والاتصالات السلكية واللاسلكية والصحة والتعليم. |
We offer public information services and support services for governmental and non governmental organizations. | كما نحاول توفير العﻻج للمدمنين المسجونين ونوفر خدمات اﻹعﻻم الجماهيري وخدمات الدعم للمنظمات الحكومية وغير الحكومية. |
(d) Availability of services many indigenous households lack basic services such as drinking water and electricity. | (د) توافر الخدمات يفتقر العديد من أسر السكان الأصليين إلى الخدمات الأساسية مثل مياه الشرب والكهرباء. |
They typically pay for critical goods and services like water, | إنها يدفعون فقط للسلع الحرجة والخدمات مثل الماء، |
The quality of American public services has deteriorated steadily over the past few decades, while that of Chinese public services has improved dramatically. | لقد تدهورت نوعية الخدمات العامة الأميركية بشكل مضطرد على مدى العقود القليلة الماضية، في حين تحسنت الخدمات العامة الصينية بشكل كبير. |
Public private partnerships can be used to improve the delivery of basic services, such as energy and water, facilitate access to larger financing opportunities and enhance skills. | ويمكن استعمال الشراكات القائمة بين القطاعين العام والخاص لتحسين تقديم الخدمات الأساسية، مثل الطاقة والمياه، وتيسير الوصول إلى فرص مالية أكبر، وصقل المهارات. |
Related searches : Public Water - Water Services - Deliver Public Services - Public Services Provider - Poor Public Services - Public Services Law - Public Services Company - Providing Public Services - Cut Public Services - Public Relations Services - Public Transportation Services - Digital Public Services - Public Employment Services - Public Transport Services