ترجمة "public duties" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Duties - translation : Public - translation : Public duties - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The most essential of the traditional public duties are concerned with Bounty Bay and the maintenance of the public boats. | ومن أهم هذه الأشغال العامة تقليديا الأشغال المتعلقة بخليج باونتي وصيانة المراكب العامة. |
But they also enjoy equal rights, and have the same duties, in the public arena. | لكنهم أيضا يتمتعون بحقوق متساوية وعليهم نفس الواجبات في الساحة العامة. |
Duties, Mr. Kotowicz, duties. | واجبات، سيد (كوتوفيتش)، واجبات . |
I'll carry out my duties in ways best fitted to the job, the aim being public safety. | أنا س أ مارس واجباتي بالطرق ألافضل لهذه المهمة، والهدف هو السلامة العام ة . |
Any public servant or person entrusted with a public service who, in the performance of his duties or by reason thereof, commits an offence outside the Great Jamahiriya. | ثالثا كل موظف عام أو مكلف بخدمة عامة ارتكب خارج الجماهيرية العظمى جريمة أثناء تأدية وظيفته أو بسببها. |
Coordinating duties | مهام التنسيق |
Not duties. | لن توجد مهام |
Light duties? | أعمال خفيفة |
153 2001 Coll. on Public Prosecution contain specific provisions concerning the right to the protection of persons in the performance of their duties. The duties of the Police Force were expanded accordingly in Act No. | وتتضمن التعديلات على القانون رقم 335 1991 (Coll) المعنية بالمحاكم والقضاة والقانون رقم 153 2001 (Coll) المعني بالنيابة العامة أحكاما محددة تتعلق بالحق في حماية الأشخاص الذين يؤدون واجباتهم. |
Duties Without Borders | واجبات بلا حدود |
1410 Low duties | 1410 الرسوم الدنيا |
1420 High duties | 1420 الرسوم العليا |
1510 Low duties | 1510 الرسوم الدنيا |
1520 High duties | 1520 الرسوم العليا |
1710 Retaliatory duties | 1710 الرسوم الانتقامية |
3420 Antidumping duties | 3420 رسوم مكافحة الإغراق |
3520 Countervailing duties | 3520 رسوم تعويضية |
DUTIES OF STATES | وواجباتها اﻻقتصادية |
No household duties. | لااريد خدمة . |
Segregation of banking duties | 7 فصل الواجبات المصرفية |
Segregation of banking duties | 7 فصل الواجبات المصرفية |
general military duties and | الواجبات العسكرية العامة |
Duties of the secretariat | واجبات اﻷمانة المادة ٥١ |
Duties of the secretariat | واجبات اﻷمانة المادة ٣١ |
quot Duties of States | quot واجبات الدول |
Import duties, hidden taxes, | رسوم الإستيراد ، ضرائب خفية |
And your duties, captain? | وماهى واجباتك, أيها القائد |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low price cement. | وفي الآونة الأخيرة، فرضت الحكومة رسوم استيراد على الإسمنت، مما أدى إلى حماية الاحتكار المحلي لهذا القطاع من المنافسة الأجنبية وحرم الجمهور من إمكانية الحصول على إسمنت منخفض السعر. |
Have you finished your duties? | هل أنهيت واجباتك |
Regulation 14.2 (separation of duties) | البند 14 2 (الفصل بين الواجبات) |
1720 Urgency and safeguard duties | 1720 الرسوم الطارئة والرسوم الوقائية |
Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
What would my duties be? | و ماذا ستكون مهامى |
You both know your duties? | هـل تعرفان واجباتكما |
In France, the National Gendarmerie (, ) is a branch of the French Armed Forces, in charge of public safety, with police duties among the civilian population. | الدرك الوطني (فرنسا) هو فرع من فروع القوات المسلحة الفرنسية ، والمسؤول عن السلامة العامة ، مع واجبات الشرطة في صفوف السكان المدنيين. |
The Director of Public Prosecutions is not subject to the direction or control of any other person or authority in the exercise of his duties. | 62 ولا يخضع مدير النيابات العامة لتوجيه أو مراقبة أي شخص آخر أو سلطة أخرى لدى تأديته مهامه. |
25. The Public Information Officer took up his duties in January 1994, and the post of Refugee Law Training Officer was filled in April 1994. | ٥٢ تسلم موظف اﻻعﻻم العام مهام منصبه في كانون الثاني يناير ٤٩٩١، كما تم تعيين موظف التدريب على قانون الﻻجئين في نيسان أبريل ٤٩٩١. |
You have to fulfil his duties. | عليك أن تنجز واجباته. |
4130 Advance payment of customs duties | 4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك |
check point and observation post duties | واجبات نقاط التفتيش ومراكز المراقبة |
IV. DUTIES OF THE FLAG STATE | رابعا واجبات دولة العلم |
Duties of parties to a dispute | واجبات أطراف النزاع |
You may resume your duties, gentlemen. | ممكن ان تستأنفوا عملكم يا سادة |
Related searches : Registration Duties - Official Duties - Clerical Duties - Key Duties - Daily Duties - Office Duties - Management Duties - Domestic Duties - Work Duties - Statutory Duties - Working Duties - Export Duties - Legal Duties