ترجمة "provision for" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Provision is made for | تم رصد اعتمادات من أجل |
| Provision is made for | ويرصد اعتماد لما يلي |
| Provision for unliquidated obligations | مخصص اﻻلتزامات غير المصفاة |
| Provision is also made for | ويــدرج أيضا اعتماد لما يلي |
| Less provision for uncollectible amounts | ناقصا مخصــص المبالغ غير القابلة للتحصيل |
| Whilst LOAC IHL makes provision for inter State claims for compensation, there is no express provision for individual claims. | 49 وبينما يشمل قانون النزاعات المسلحة القانون الإنساني الدولي أحكاما تتعلق بمطالبات التعويض بين الدول، فإنه يخلو من أية أحكام صريحة تتعلق بالمطالبات الفردية. |
| A provision for you and for your cattle . | متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا . |
| A provision for you and for your cattle . | متاعا مفعول له لمقدر ، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا لكم ولأنعامكم جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم . |
| A provision for you and for your cattle . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| for them awaits a known provision , | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
| For them is a known provision . | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
| For them awaits a known provision , | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
| Provision for you and your cattle . | متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا . |
| for them awaits a known provision , | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
| For them is a known provision . | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
| For them awaits a known provision , | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
| Provision for you and your cattle . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| (n) Provision for doubtful accounts receivable | (ن) الاعتماد المخصص لحساب القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Note 6 Provision for accounts receivable | الاعتماد المرصود لحسابات القبض |
| Provision of information for the List | باء توفير المعلومات للقائمة |
| area for which provision is not | الــى منطقــة البعثة، التي لم يرصد لها اعتماد في |
| Provision is made for one copier. | ٤٩ رصد اعتماد من أجل ماكينة نسخ واحدة. |
| Provision is made for miscellaneous services. | ١٦ رصد اعتماد للخدمات المتنوعة. |
| Provision is made for office supplies. | ٤٤ هناك اعتماد للوازم المكاتب. |
| New added provisions Provision for biennialization | اعتمادات إضافية جديدة |
| Provision is made for the following | اﻻعتماد مقدم من أجل ما يلي |
| 20. Provision for loss of cash | اعتماد للمفقود من اﻷموال النقدية |
| Prepayments LIABILITIES Provision for unliquidated obligations | اعتماد اﻻلتزامات غير المصفاة |
| provision of information for energy users. | توفير المعلومات لمستخدمي الطاقة. |
| Provision is made for medical supplies for military personnel. | ٩٣١ هناك اعتماد مرصود للوازم الطبية لﻷفراد العسكريين. |
| Provision is made for painting the aircraft. | ٣٩ قدر اعتماد لطﻻء الطائرات. |
| A provision for you and your cattle . | متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا . |
| A provision for you and your cattle . | متاعا مفعول له لمقدر ، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا لكم ولأنعامكم جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم . |
| For them there is a known provision , | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
| For such there is a known provision | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
| A provision for you and your cattle . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| For them there is a known provision , | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
| For such there is a known provision | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
| The provision of 310,300 is requested for | 29 مطلوب اعتماد قدره 300 310 دولار من أجل |
| c. Provision of credit for small businesses | (ج) تقديم الائتمان للأعمال التجارية الصغيرة |
| Provision is also made for overtime ( 20,400). | كما رصد اعتماد للعمل الإضافي (400 20 دولار). |
| General support was expressed for the provision. | 50 أ عرب عن تأييد عام لهذا الحكم. |
| No provision is made for this period. | ١١ لم يخصص أي اعتماد لهذه الفترة. |
| IV. PROVISION FOR PREVENTIVE DIPLOMACY AND PEACEMAKING | رابعا اﻻعتمادات المتعلقة بالدبلوماسية الوقائية وبعثات صنع السلم |
| Provision is made for mine clearing services. | ١٩١ يرصد اعتماد لخدمة إزالة اﻷلغام. |
Related searches : Made Provision For - Provision For Interest - Provision Made For - Provision For Adjustments - Provision For Stock - A Provision For - Provision For Charges - Request For Provision - Provision For Warranties - Provision For Employees - Provision For Use - Provision For Returns - Provision For Contingencies - Provision For Arbitration
