ترجمة "provides background knowledge" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Background - translation :

Knowledge - translation :

الكلمات الدالة : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي المعرفة والمعرفة المعرفه معرفتنا للمعرفة يوفر يزود توفر يوفّر تزود

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ShopPAN provides pre made background images.	أما لوحة التسوق فهي تمدهم بخلفيات رسومية معد ه م سبقا .
Section I provides a brief background on developments for refugees and IDPs.	وترد في الفرع الأول من هذا التقرير لمحة عامة موجزة عن التطورات الحاصلة فيما يتعلق باللاجئين والأشخاص المشردين داخليا .
Knowledge like this informs, supports and provides a context for symbolic, conscious knowledge.	مثل هذه المعرفة يدعم ويوفر السياق، للمعرفة الرمزية الواعية.
This overview provides the background to a more focused review in subsequent chapters of the report.	ويوفر هذا الاستعراض العام خلفية لاستعراض أكثر تركيزا في الفصول اللاحقة من التقرير.
Free Iraq provides a the essential background information to the whole debate on private security firms in Iraq.	حر روا العراق يزو دنا بخلفية معلوماتية أساسي ة للجدل حول شركات الحرس الشخصي في العراق.
The system provides agricultural knowledge and techniques on its web based platforms.	كما يوفر النظام المعارف والأساليب الزراعية على موقعه على شبكة الإنترنت.
Against this background, UNCTAD's Review of Maritime Transport 2005 provides some information on the ISPS Code and its implementation.	42 وفي ضوء ما تقدم من معلومات أساسية، يورد العدد الصادر عام 2005 من استعراض النقل البحري للأونكتاد بعض المعلومات عن المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية وتنفيذها.
In this approach, the teacher not only provides the necessary knowledge required to complete the task, but also provides assistance during the task.	وفي هذا النهج، لا يوفر المعلم المعرفة الضرورية لإكمال المهمة فقط، ولكنه يوفر العون خلال أداء المهمة.
The paper provides relevant background information and a summary of the deliberations and recommendations of the Chemical Review Committee on each issue.	وتوفر الورقة معلومات أساسية وثيقة الصلة وموجزا لمداولات لجنة استعراض المواد الكيميائية وتوصياتها عن كل قضية.
The LECD provides the knowledge and expertise the police forces require to achieve increased diversity.	وهذا المركز يوفر المعارف والخبرات التي تحتاجها قوات الشرطة من أجل زيادة التنوع.
The partial exemption arrangement provides for exemptions from certain activities but not from certain knowledge.	وينص ترتيب الإعفاء الجزئي على إعفاءات من أنشطة معينة، ولكن ليس من معرفة معينة.
The paper provides relevant background information and a summary of current activities regarding communication with Parties and observers, and proposals for possible action by the Conference of the Parties.	ويتناول الفصل الثاني الاتصال الرسمي بالمراقبين. وتقدم الورقة معلومات أساسية تتصل بهذا الموضوع كما تقدم موجزا للأنشطة الحالية المتعلقة بالاتصال مع الأطراف والمراقبين، ومقترحات لإتخاذ إجراء بشأنها من جانب مؤتمر الأطراف.
Such investment provides a package of resources, including capital, knowledge and technology, as well as employment opportunities and access to markets.	فهذا الاستثمار يقدم مجموعة من الموارد، منها رأس المال والمعرفة والتكنولوجيا إضافة إلى فرص العمل والوصول إلى الأسواق.
Background	ألف ورقات المعلومات الخلفية
Background	(أ) الخلفية
Background	المعلومات الأساسية
Background	ألف معلومات عامة
Background	ألف معلومات أساسية
Background	1 الخلفية
Background	أولا الخلفية
Background	1 معلومات أساسية
Background	ثانيا المعلومات الأساسية
Background	باء معلومات أساسية
Background	أولا خلفية
Background	إضافة
The Secretary General's report (A 59 534 Add.4) provides background information on the Special Court for Sierra Leone (paras. 26 33) and on the status of its operations (paras.	17 ويقدم تقرير الأمين العام (A 59 534 Add.4) معلومات أساسية عن المحكمة الخاصة لسيراليون (الفقرات من 26 إلى 33) وعن حالة عملها (الفقرات من 34 إلى 38).
Self awareness is so powerful it provides us with tools and knowledge which have in the past remained hidden or even forgotten.	التوعية الذاتية مهمة جد ا، حيث توفر لنا الأدوات والمعرفة التي كانت في الماضي مخفية أو حتى منسية.
Background Properties	اعدادات الخلفية
Background properties	خصائص الخلفية
Background Color	لون الخلفية
Draw background	ارسم الخلفي ة
Revolution background	خلفية الثورة
Background color	لون 160 الخلفية
Background color	لون الخلفية
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Political background	الخلفية السياسية
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
Background information	معلومات أساسية
Academic Background	رابعا الخلفية الأكاديمية
Professional background	الخلفية المهنية
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Factual background	معلومات أساسية عن الوقائع
C. Background	جيم معلومات أساسية
Background remarks	ملاحظات خلفية
Educational background	الخلفية التعليمية

Display this page in English