ترجمة "proven developed reserves" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Developed - translation : Proven - translation : Proven developed reserves - translation : Reserves - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Proven oil reserves total world oil reserves (percentage) | اﻻحتياطي النفطي المؤكد إجمالي اﻻحتياطـي النفطــي العالمي )نسبة مئوية( ٥٧,٦ ٥٨,٠ ٥٧,٧ |
| Proven oil reserves production (years) | اﻻحتياطي النفطي المؤكد اﻻنتاج النفطي )بالسنوات( ١٠٩,١ ١١٢,٥ ١٠٥,٢ |
| Proven oil reserves (billions of barrels) | اﻻحتياطي النفطي المؤكد )ببﻻيين البراميل( ٥٦٩,٢ ٥٧٤,٩ ٥٧٤,٨ |
| In 2005 it had proven recoverable coal reserves of 171 million tons. | وفي عام 2005 كان قد ثبت احتياطيات الفحم القابل للاسترداد من 171 مليون طن. |
| These reserves were the largest in the world until Venezuela announced they had increased their proven reserves to 297 Gbbl in January 2011. | كان للمملكة أكبر احتياطي نفطي في العالم حتى أعلنت فنزويلا أنها قد زادت احتياطيها المؤكدة إلى 297 مليار برميل في يناير سنة 2011. |
| Over a trillion barrels of reserves have been proven, and more are likely to be found. | فمن الثابت حتى الآن أن الاحتياطيات تتجاوز تريليون برميل من النفط، ومن المرجح أن يتم اكتشاف المزيد. |
| Two thirds of proven reserves are in the Persian Gulf, one of the world s most volatile regions. | ذلك أن ثلثي الاحتياطي المعروف موجود في منطقة الخليج الفارسي، وهي واحدة من أكثر مناطق العالم تقلبا وعرضة للانفجار. |
| They are also home to many of the world s critical natural resources, possessing around 60 of proven oil reserves. | وتحتوي هذه الدول أيضا على العديد من الموارد الطبيعية المهمة، حيث تعالج ما يقرب من 60 من الاحتياطيات الثابتة من النفط على مستوى العالم. |
| Russia is the world s largest oil and gas exporter, sitting on more than 25 of total proven gas reserves. | وت ع د روسيا أكبر دولة مصدرة للنفط والغاز على مستوى العالم، حيث تحتوي أرضها على أكثر من 25 من الاحتياطيات المؤكدة من الغاز. |
| The six biggest Middle Eastern oil producing countries officially hold around 740 billion barrels (Gbs) of proven oil reserves. | ذلك أن البلدان الست الأكثر إنتاجا للنفط في الشرق الأوسط تحتفظ رسميا بما يقرب من 740 مليار برميل من الاحتياطيات المؤكدة من النفط. |
| Saudi Arabia, Iraq, Kuwait and the United Arab Emirates together account for 55.5 per cent of world proven reserves. | ويمثل اﻻحتياطي النفطي المؤكد في المملكة العربية السعودية والعراق والكويت واﻻمارات العربية المتحدة، مجتمعة، ٥٥,٥ في المائة من اﻻحتياطي المؤكد في العالم. |
| Those four states contain half of the world s proven oil reserves and two thirds of what could potentially be exported. | وتحتوي أراضي هذه الدول الأربع على نصف الاحتياطي العالمي المؤكد من النفط، وعلى ثلثي ما يمكن تصديره منه. |
| Compared to the preceding year another 40.4 in crude oil reserves were proven in 2010, allowing Venezuela to surpass Saudi Arabia as the country with the largest reserves of this type. | بالمقارنة مع العام السابق ثبت 40.4 أخرى في احتياطيات النفط الخام في عام 2010 ، السماح ل فنزويلا تفوق المملكة العربية السعودية باعتبارها الدولة التي تمتلك أكبر احتياطي من هذا النوع. |
| Despite the proven benefits of moving DMSs online, only a handful of countries, mainly developed ones, have fully developed DMSs in place. | 40 ورغم الفوائد المؤكدة لنقل أنظمة إدارة الوجهات السياحية إلى شبكة الإنترنت، فإن عددا قليلا من البلدان، المتقدمة أساسا ، عملت على تطوير أنظمة إدارة الوجهات السياحية بشكل كامل. |
| Oil is extracted and processed by Petroleum Development Oman (PDO), with proven oil reserves holding approximately steady, although oil production has been declining. | ويتم استخراج النفط ومعالجته من قبل شركة تنمية نفط عمان (PDO)، مع احتياطيات نفطية مؤكدة عقد ثابت تقريبا، على الرغم من أن إنتاج النفط قد تراجع. |
| Proven gas reserves in the ESCWA region increased by 14 per cent during 1992, mainly due to discoveries in Oman, Egypt, Yemen and Qatar. | ٤٣ وخﻻل عام ١٩٩٢، ازدادت احتياطيات الغاز المؤكدة في منطقة اﻻسكوا بنسبة ١٤ في المائة، ويرجع ذلك بالدرجة اﻷولى الى اﻻكتشافات في عمان ومصر واليمن وقطر. |
| By contrast, less developed countries that borrow in foreign currencies may run out of currency reserves. | وعلى النقيض من هذا فإن الدول الأقل تقدما، والتي تقترض بالعملات الأجنبية معرضة لنفاذ ما لديها من احتياطيات العملة. |
| and perseverance, proven character and proven character, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| Reserves Reserves for budgeted separations | اﻻحتياطيات من أجل حاﻻت إنهاء الخدمة المعتمدة في الميزانية |
| Western officials were also swayed by concerns about the stability of supplies in the Middle East, which accounts for a large proportion of the world s proven reserves. | وكان المسؤولون متأثرين أيضا بالمخاوف المتعلقة باستقرار الإمدادات في الشرق الأوسط، الذي يمثل نسبة ضخمة من الاحتياطيات العالمية المؤكدة. |
| ONGC Mittal Energy is keen to secure blocks with proven reserves, but also is less concerned about the fine detail of the infrastructure packages than their Asian competitors. | إن (م ن غ) ميتتال للطاقة حريصة على تأمين أراض مثبتة الاحتياطيات النفطية، ولكنها أقل اهتماما من منافسيها الآسيويين من ناحية التفاصيل الدقيقة للحقائب الكاملة للبنى التحتية. |
| Reserves | الاحتياطيات |
| Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) | احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي |
| A proven approach | أسلوب مؤكد |
| Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
| Proven Leadership Role | دور قيادي مبرهن عليه |
| Saudi Arabia disposes of 260.3 billion barrels in proven oil reserves, or 45.3 per cent of the ESCWA region apos s total and 26.1 per cent of the world total. | ويتوفر لدى المملكة العربية السعودية ٢٦٠,٣ بليون برميل من احتياطيات النفط المؤكدة أو ٤٥,٣ في المائة من اﻻجمالي في منطقة اﻻسكوا، و ٢٦,١ في المائة من اﻻجمالي العالمي. |
| International reserves | اﻻحتياطيات الدولية |
| INCLUDING RESERVES . | العسكريـون اﻵخـرون بمـا في ذلك اﻻحتياط |
| 94. The Action Plan for Biosphere Reserves developed within UNESCO apos s MAB programme is implemented jointly by the Ecosystems Conservation Group. | ٩٤ أما خطة العمل لمحميات المحيط الحيوي التي وضعت في إطار برنامج اﻻنسان والمحيط الحيوي التابع لليونسكو يجري تنفيذها باﻻشتراك مع الفريق المعني بحفظ النظم اﻻيكولوجية. |
| Guilty until proven innocent? | بريء حتى تثبت الإدانة |
| But we've proven this. | ولكن لقد أثبتنا ذلك. |
| Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves. | ومن المعروف أن الاحتياطيات من الغاز الطبيعي في أفريقيا تصل إلى نحو 8 من الاحتياطيات العالمية. |
| These reserves are mainly held in low risk and low yield government securities of developed countries, particularly of the United States of America. | ويتم الاحتفاظ بهذه الاحتياطيات أساسا في أوراق مالية حكومية منخفضة المخاطر وقليلة العائدات في البلدان المتقدمة النمو، وخاصة في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves. | يوجد في البلاد الاحتياطات الأكبر من الغاز الطبيعي في العالم، وثامن أكبر احتياطي من النفط في العالم، وثاني أكبر احتياط من الفحم. |
| (l) Other reserves | (ل) الاحتياطيات الأخرى |
| (j) Operating reserves | (ي) الاحتياطيات التشغيلية |
| (iv) Other reserves. | apos ٤ apos احتياطيات أخرى. |
| Reserves for unliquidated | اﻻحتياطيات الخاصة باﻻلتزامات غير المصفاة |
| LIABILITIES AND RESERVES | الخصوم واﻻحتياطي |
| RESERVES AND LIABILITIES | اﻻحتياطيات والخصوم |
| I must be proven wrong. | يجب أن يثبت خطئي. |
| These hopes have proven illusory. | ولكن تبين أن هذه الآمال كانت محض أوهام. |
| The Project has proven controversial. | أثار ذلك المشروع الجدال، حيث زعم بعض المعارضين أننا بتوسيع دائرة الحقوق إلى ما هو أبعد من أفراد النوع البشري، نكون قد تجاوزنا حدود المعقول. |
| what was to be proven. | وهو المطلوب |
Related searches : Proven Reserves - Proven Oil Reserves - Proven Gas Reserves - Untaxed Reserves - Gas Reserves - Tax Reserves - Free Reserves - Equity Reserves - Proved Reserves - Mineral Reserves - Financial Reserves
