ترجمة "proposal design" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Design - translation :

Proposal - translation :

الكلمات الدالة : التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك اقتراح الاقتراح إقتراح الإقتراح اقتراحي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But, rather than producing a specific proposal, he left it to Congress to design the legislation.	ولكنه بدلا من تقديم اقتراحات محددة ترك للكونجرس مهمة تصميم التشريع اللازم.
In addition, the 30 Nations proposal, the Irish proposal and the German and UK papers on Fuze Design have brought elements to the process for a future instrument.	وتحقيقا لهذه الغاية، حاول المنسق، في ما أعده من ورقات تحضيرية للاجتماعين الثامن والتاسع لفريق الخبراء الحكوميين، أن يتيح مجالا لمناقشة تفصيلية وتدريجية.
Eventually, Cleopatra acceded to a proposal from Ptolemy, but before her design could be realized, she was captured.	وفي نهاية الأمر، قبلت كليوباترا بالزواج من بطليموس، ولكن قبل أن تتحقق لها خطتها، تم القبض عليها.
This paper presents a matrix that highlights the cumulative impacts of the Coordinator's papers, the German and UK papers on Fuze Design, the 30 Nations proposal and the Irish proposal.	4 تقدم هذه الورقة مصفوفة ت بر ز الآثار التراكمية المترتبة على الورقات التي أعدها كل من المنسق والوفد الألماني ووفد المملكة المتحدة بشأن تصميم صمامات التفجير، وعلى مقترح الدول الثلاثين والمقترح الآيرلندي.
The contents of the Coordinator's Papers, the German and UK papers on Fuse Design, the 30 Nation proposal and the Irish Proposal are well known and they have significantly shaped discussion in recent meetings of the GGE.	5 إن مضامين ورقات المنسق وورقتي ألمانيا والمملكة المتحدة بشأن تصميم صمامات التفجير، ومقترح الدول الثلاثين والمقترح الآيرلندي، هي معروفة جيدا وكان لها أثر لا يستهان به في الاجتماعات المعقودة مؤخرا لفريق الخبراء الحكوميين.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.	التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
A proposal has been approved for, and the Office of the Prime Minister has committed funding to unblock, an assessment of informal settlements needed to design a regularization strategy and action plan.	58 وقد ووفق على اقتراح، بإجراء تقييم للمستوطنات غير الرسمية المطلوب لوضع استراتيجية للتنظيم وخطة للعمل والتزم مكتب رئيس الوزراء بتوفير التمويل اللازم لتيسير إجراء هذا التقييم.
Design	باء التصميم
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
Proposal	دال مقترح
Proposal	ثالثا الاقتراح
Channel design A firm can design any number of channels they require.	يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات.
Happiness by Design	كيف نصمم السعادة
Contemporary Graphic Design .	تصميم الجرافيك المعاصر.
Project design document	التذييل باء
Design Operational Environment.	9 التصميم بيئة التشغيل.
(a) (i) Design	4 التخزين
(EU proposal)	(مقترح الاتحاد الأوروبي)
EU PROPOSAL	مقترح الاتحاد الأوروبي المادة 19 مكررا الحساب الفرعي لبرنامج العمل
PROPOSAL PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 19 مكررا حساب الأعمال الرئيسية للسياسات
A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal.	أي مقترح يعتبر تعديلا لمقترح آخر إذا انطوى على مجرد إضافة أو حذف أو تنقيح لجزء من ذلك المقترح.
In that case, the original proposal shall be considered as withdrawn and the revised proposal shall be treated as a new proposal.	وفي هذه الحالة يعتبر المقترح الأصلي مسحوبا ويعامل المقترح المنقح كمقترح جديد.
Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.	جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم وهي فكرة تصميم جماعي
In integrated circuit design automation, the term circuit design often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.	في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
She studied her foundation at Ravensbourne College of Design and Communication, fashion design at Central Saint Martins College of Art and Design in the early 1990s.	تأسست ستيلا ماكارتني أول الأمر في كلية رافنسبورن للتصميم والاتصالات، ثم درست تصميم الأزياء في كلية سان مارتينز الوسطى للفنون والتصميم في بدايات التسعينيات.
Axiomatic design is a systems design methodology using matrix methods to systematically analyze the transformation of customer needs into functional requirements, design parameters, and process variables.	التصميم البديهي هو منهجية تصميم النظم باستخدام نظم المصفوفة من أجل القيام بعملية تحليل منهجي لتحويل احتياجات العملاء إلى متطلبات وظيفية ومعايير تصميم ومعالجة المتغيرات.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.	تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.
Improvements to the design since then have allowed them to surpass their initial design goals.	وقد سمح إدخال تحسينات على التصميم منذ ذلك الحين لتجاوز أهدافه التصميم الأولي.
What a beautiful design!	يا له من تصميم جميل !
Fuze system design guidelines	المبادئ التوجيهية لتصميم نظم صمامات التفجير
Spacecraft and mission design	ثالثا تصميم المركبتين الفضائيتين والبعثة
Design, relevance and positioning	التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف
Here's my proposal.	وهذا هو اقتراحي.
Proposal by Cuba	اقتراح مقدم من كوبا
DRAFT Internal Proposal	مشروع مقترح داخلي
The proposal reads	وينص الاقتراح على ما يلي
We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations.	إننا نتناول اقتراح الرئيس ولا نتناول اقتراحا من الولايات المتحدة أو أي اقتراح من أي وفد أو مجموعة من الوفود.
In 2004, Berg earned his Master of Design Studies from the Harvard Graduate School of Design.	ونال شهادة الماجستير في التصميم من جامعة هارفرد في عام 2004.
Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design.	كما تم الحاق ممارسة التصميم المعاصرة إلى أجهزة الكمبيوتر الحديثة، على سبيل المثال استخدام WYSIWYG، غالبا ما يشار إليه بالتصميم التفاعلي، أو تصميم الوسائط المتعددة.
Drug design, sometimes referred to as rational drug design or simply rational design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of a biological target.	تصميم الدواء ، كما يشار إليه أحيانا بتصميم الأدوية العقلاني (أو المنطقي) أو تصميم الأدوية القائم على الهيكلية، هو عملية مبتكرة لإيجاد أدوية جديدة مبنية على معرفة الهدف البيولوجي.
We heard today a response from the United States delegation to the NAM proposal, and now we are hearing a proposal from the United States that seems to me to be a new proposal, not the Chair's proposal.	سمعنا اليوم استجابة من وفد الولايات المتحدة إلى اقتراح حركة عدم الانحياز، ونسمع الآن اقتراحا من الولايات المتحدة يبدو لي أنه اقتراح جديد، وليس اقتراح الرئيس.
David Carson on design discovery	دايفيد كارسن يتحدث عن التصميم , الاكتشاف والدعابة
Yves Behar's supercharged motorcycle design	تصميم دراجة اييف بيهار فائقة الشحن
The design comes from within.	لان التصميم يأتي من الداخل

Display this page in English