ترجمة "project it" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Project - translation :

الكلمات الدالة : المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It became known as Project Hangul.	أصبح معروفا باسم مشروع هانغول.
It is part of the Cheek project.	هذه الصورة جزء من مشروع وجنة .
The project never came to fruition, but it would have been the biggest military blogging project.	ولم تدر ك الخطة في نهاية الأمر غير أنها كانت ستكون أكبر مشروع تدوين عسكري.
As the Trevor Project says, it gets better.	وكما يقول مشروع تريفو. انه يتحسن
Do you consider it a citizen media project?	هل تعتبرينه مشروعا إعلاميا مدنيا
It is also a member of the ITER project.	وهو أيضا عضو في مشروع ايتر.
The contents of the project changed since it was saved.	تم تغيير المشروع بعد آخر عملية حفظ
It does not seem to be a valid Brasero project	لا يبدو أنه مشروع براسيرو صالح
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.	وما زلت أقوم بهذا المشروع ولكن عاف عليه الزمن، لأنكم تقومون به جميعا
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)	الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة
The Chad Cameroon pipeline project is one African project that wasn t strangled in the cradle, and it cannot be allowed to fail.	إن مشروع خط أنابيب تشاد الكاميرون يعد واحدا من المشروعات الإفريقية التي لم تخنق في المهد، وليس من المعقول أن نتركها تسقط بين براثن الفشل.
And yet, we all rejected this project, none of the donors was willing to have their name connected with it, and it was the first project to be implemented.	و رغما من رفض الجميع لهذا المشروع و لم يرد أحد من المتبرعين أن يرتبط إسمهم به, بالرغم من هذا كان أول مشروع يتم تنفيذه.
What makes Project Siberia so efficient is that it benefits everyone.	ان الذي يجعل مشروع سيبيريا بهذه الفعالية هو انه يفيد كل الناس .
The project will be as difficult as it will be controversial.	ولسوف يكون هذا المشروع صعب التنفيذ بقدر ما يثيره من الجدال واللغط.
It is the main UK member of the World Internet Project.	هو العضو الرئيسي في المملكة المتحدة لمشروع الإنترت العالمي.
It also supported the Sarhad Rural Support Programme through project funding.	وشجعت أيضا برنامج سرهاد لدعم الريف من خلال تمويل المشاريع.
One project, foresees using space based assets to attack ground targets, however this project will find it difficult to gather support, as it competes against much less expensive ground based alternatives.	وينشد أحد هذه المشاريع استعمال الأصول الموضوعة في الفضاء لمهاجمة أهداف أرضية، بيد أن هذا المشروع سيجد أن من الصعب الحصول على دعم نظرا إلى أنه يتنافس مع بدائل مرتكزة على الأرض وأقل تكلفة بكثير.
Cost escalation may contribute to a project cost overrun but it is not synonymous with it.	وقد يسهم تصاعد التكلفة في تجاوز تكلفة المشروع، ولكن لا يمكن اعتبارها مرادف ا لها.
It is a project of the Foundation for National Scientific Computing (FCCN).	وهو مشروع للمؤسسة الوطنية العلمية للحوسبة(FCCN).
Save project as a Brasero audio project	احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report	(أ) نمائط نظام (بروفي) الفني (المعروف أيضا باسم بروفي المرحلة 2) الرئيسية، الداعمة لجميع مراحل دورة المشاريع، وهي صوغ المشاريع، وحافظة المشاريع، وإجازة المشاريع، والتقارير المرحلية عن المشاريع
It is a unique and historic project that has unified the European continent.	بل إنه مشروع تاريخي فريد نجح في توحيد القارة الأوروبية.
Beirutspring I just saw your Better Daily Star project, it is excellent, bravo!	Beirutspring رأيت للتو موقع مشروعك لصحيفة الديلي الستار الأفضل.
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report.	في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع.
The Escalade project went into production only ten months after it was approved.	ذهب المشروع إسكاليد في إنتاج عشرة أشهر فقط بعد الموافقة عليه.
It is common practice to count the software size (Source lines of code) to track current project progress or establish a baseline for future project estimates.	يعد إحصاء حجم البرامج (خطوط مصدر التعليمة البرمجية) من المماسات الشائعة وذلك لتتبع التقدم الحالي للمشروعات أو إنشاء خط أساسي لتقديرات المشروعات المستقبلية.
And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science.	وما قامت به هذه المعلمة في كل نشاط من نوعه هو أن تدع الأطفال يشعرون بأنه مشروع فني في البدء وبعد ذلك بأنه شيء من العلوم.
Abandoning it would be tantamount to declaring the entire European integration project a failure.	والتخلي عنه الآن سيكون بمثابة الإعلان عن فشل مشروع التكامل الأوروبي بالكامل.
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	إن المشروع الأوروبي، بقدر مثاليته، فإنه مساعيه كانت دوما تنطلق من أعلى إلى أسفل.
It is never safe, however, to project the future just by extrapolating current trends.	ولكن من غير الآمن على الإطلاق أن نتوقع المستقبل فقط من خلال استقراء الاتجاهات الحالية.
It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients.	كما بدأ عملية لا مركزة حافظات المشاريع بهدف تحسين الخدمات المقدمة للزبائن.
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
PROJECT	مشروع
Internet art has many different forms, but often there is some kind of community that is created for a project or it is an effect of an art project.	ان لفن الإنترنت أشكالا مختلفة عديدة، ولكن كثيرا ما يكون هناك نوع من المجتمع الذي تم إنشاؤه لمشروع أو تأثير مشروع الفن.
Simplified project design document for small scale CDM project activities	وثيقة تصميم المشروع المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.	بدراسه سترلينغ . وأعتقد أنها أوضحت بشكل ملحوظ فرضية مشروع المنطقه الرزقاء .
Do you want to discard the file selection or add it to the new project?	أتريد تجاهل الملفات المحددة أم إضافتها إلى مشروع جديد
But it is only in the long term that the European project is really important.	لكن الأهمية الحقيقية للمشروع الأوروبي لن تتضح إلا على الأمد البعيد. وتكمن أهمية هذا المشروع في سببين.
The summit gave NATO more political and military means to project stability where it matters.	ولقد وفرت القمة لمنظمة حلف شمال الأطلنطي المزيد من الوسائل السياسية والعسكرية لإحلال الاستقرار حيثما كان ذلك مهما .
Such a project has worked before in bringing Europe together it can do so again.	لقد نجح مثل هذا المشروع من قبل في توحيد أوروبا وبوسعه أن يفعل هذا من جديد.
She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project.	حتى أن شركة تقنية في ليبيا تواصلت معها وأبدت رغبتها بتبني المشروع.
The Government of Norway has supported this project in 2001, and it is still ongoing.	وقد قامت حكومة النرويج بدعم هذا المشروع في عام 2001، وما زالت تقدم الدعم.
It also introduced the framework of a pilot project which provides transcripts of proceedings instantly.	وأدخلت الوحدة كذلك إطار مشروع نموذجي يوفر محاضر الإجراءات في الحين.
It is expected that the project will be launched in the fourth trimester of 2005.	ومن المتوقع إطلاق هذا المشروع في الربع الأخير من عام 2005.
It is envisioned that the collaborations are to be carried out through the Kaplan Project.	ومن المتوخى أن يجري التعاون من خلال مشروع كابلان.

Display this page in English