ترجمة "product categories" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Product - translation :

Product categories - translation :

الكلمات الدالة : فئات الفئات الأصناف فئتين التصنيفات المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

6270 Quotas for sensitive product categories	6270 الحصص المخصصة لفئات المنتجات الحساسة
6370 Prohibition for sensitive product categories	6370 حظر فئات المنتجات الحساسة
4170 Refundable deposits for sensitive product categories	4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة
5270 Prior surveillance for sensitive product categories	5270 مراقبة مسبقة لفئات المنتجات الحساسة
6170 Prior authorization for sensitive product categories	6170 ترخيص مسبق لفئات المنتجات الحساسة
7170 Single channel for sensitive product categories	7170 قناة وحيدة لفئات المنتجات الحساسة
2270 Taxes and charges for sensitive product categories	2270 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة
2370 Taxes and charges for sensitive product categories	2370 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة
As with many meanings and definitions of capabilities evolving requirements continually shape derivatives of SIEM product categories.	كما هو الحال مع العديد من المعاني و التعاريف من القدرات المتطورة باستمرار متطلبات تشكيل المشتقات من فئات المنتجات SIEM .
For example, an import license that can only be issued when certain technical requirement are satisfied is classified under subcategory 617 Prior authorization for sensitive product categories.	فعلى سبيل المثال، تصنف رخصة الاستيراد التي لا يمكن إصدارها إلا عند استيفاء بعض المتطلبات التقنية ضمن الفئة الفرعية 617 الإذن المسبق لفئات المنتجات الحساسة.
9. Decides further to create levels of discount to facilitate automatic, predictable movement between categories on the basis of the per capita gross national product of Member States	9 تقرر كذلك أن تضع مستويات للتخفيض تسهل الحركة التلقائية التي يمكن التنبؤ بها فيما بين الفئات على أساس نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي في الدول الأعضاء
But China lacks national leaders, with the top five Chinese retailers in different product categories commanding less than 20 of the market, compared to up to 60 in the US.	ولكن الصين تفتقر إلى قيادات وطنية، حيث يتحكم تجار التجزئة الإلكترونية الخمسة الأكبر في الصين في مختلف فئات المنتجات في أقل من 20 من السوق، مقارنة بنحو 60 في الولايات المتحدة.
Statistical categories often tend to become social categories.	وكثيرا ما تميل الفئات الإحصائية إلى التحول إلى فئات اجتماعية.
As with domestic or home work, if both of these categories were taken into consideration in the national account, the Gross Domestic Product of the country would probably triple within one year.	وكما هو الحال بشأن العمل في نطاق العائلة أو المسكن، يلاحظ أنه في حالة مراعاة فئة العمل الطوعي أو العمل بدون أجر في الحسابات الوطنية، فإن الناتج المحلي الإجمالي قد يتعرض للتضاعف ثلاث مرات في فترة عام واحد.
Specific categories	2 الفئات المحددة
Prisoners are divided into four categories, categories A, B, C and D.	19 يقسم المسجونون ودرجاتهم ومعاملتهم إلى أربع فئات (ألف، باء، جيم، دال).
In the NOTE, replace, at the beginning, both categories with these categories .	(ج) البيروكسيد العضوي من النوعين هاء وواو، الذي تقل درجة حرارة انحلالـه الذاتي التسارع عن 45 درجة مئوية
Ease of product use complexity of the product.	سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
Product	المنت ج
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories.	5 وقد جمعت توصيات المراجعة ضمن فئات رئيسية وفئات فرعية لتيسير تحليلها بصورة منهجية.
Specific categories of property	فئات محددة من الممتلكات
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.	للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
Product lines	ألف خطوط النواتج
The technical regulations are subdivided according to specific purposes, in the same way as the measures for sensitive product categories 8111, 8121, etc. for protection of human health 8112, 8122, etc. for protection of animal, health and life, etc.	وتقسم اللوائح التقنية حسب أغراض محددة، مثلها مثل التدابير المتعلقة بفئات المنتجات الحساسة 8111، 8121، إلخ بالنسبة إلى حماية الصحة البشرية 8112، 8122، إلخ.
You will become three categories	وكنتم في القيامة أزواجا أصنافا ثلاثة .
You will become three categories	وكنتم أيها الخلق أصناف ا ثلاثة
(ii) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget	'2 موظفو فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة و موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الميزانية العادية
Green Domestic Product?	ناتج محلي أخضر
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product.	وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع.
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.	حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.
There are three categories of stress	ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات
Affected States fall into three categories	9 وتصنف الدول المتأثرة في ثلاث فئات
The categories used are as follows	والفئات المستخدمة في التصنيف هي كما يلي
Such a review should be undertaken for economic classifications including the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, the Central Product Classification, the Standard International Trade Classification, the Classification by Broad Economic Categories and the classifications of expenditure according to purpose.	وينبغي إجراء مثل هذا الاستعراض للتصنيفات الاقتصادية، ومن بينها التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والفئات الاقتصادية عامة وتصنيفات الإنفاق حسب الغرض.
A by product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction.	المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي.
(vii) Product dispatch and	'7 إرسال المنتج
8110 Product characteristics requirements	8110 متطلبات خصائص المنتجات
(iv) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources	'4 موظفو فئات الخدمات العامة والفئات ذات الصلة والفئة الفنية والفئات العليا الممولة من الميزانية العادية ومن الموارد الخارجة عن الميزانية.
Each of these categories contain various processes.	وكل من هذه الأصناف تحتوي العديد من العمليات.
Similar modifications are necessary in other categories.	ومن الضروري عمل تعديلات مماثلة في الفئات الأخرى.
Three broad categories of action are contemplated	ومن المزمع تنفيذ إجراءات عمل ضمن فئات عريضة ثلاث هي
Listed individuals may fall within these categories.	ويمكن أن يصنف الأشخاص المدرجـة أسماؤهم على القائمة ضمن هذه المجموعات.

Display this page in English