ترجمة "privilege elevation" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Elevation - translation :

Privilege - translation :

الكلمات الدالة : الارتفاع الإرتفاع والارتفاع تنحرف لانغدون امتياز إمتياز الامتياز الإمتياز وموكله

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Windows Vista changes this by introducing a privilege elevation system called User Account Control.	ولكن ويندوز فيستا غير هذا من خلال تقديم امتياز ارتفاع النظام يسمى التحكم في حساب المستخدم.
TINs are often derived from the elevation data of a rasterized digital elevation model (DEM).	وتشتق شبكة المثلثات غير المنتظمة عادة من بيانات الارتفاع من نموذج الارتفاع الرقمي (DEM) المتسامت.
The elevation of Ōtawara is 217.76 meters.	يبلغ ارتفاع أوتاوارا حوالي 217.76 متر عن سطح البحر.
The city lies at an elevation of .	كولمبوس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Revoking America s Exorbitant Privilege	إبطال الميزة الباهظة التي تنفرد بها أميركا
The highest elevation on Palau is in Ngardmau Mt.	أعلى ارتفاع في بالاو يقع في ولاية في نغاردماو.
The two curved tracks, oneat an elevation of 12 meters and the other at an elevation of 24 meters, have approximate lengths of 900 meters each.	وترتفع المسارات المنحنية على ارتفاعات مختلفة، فيقع أحدهما على ارتفاع 12 مترا والآخر على ارتفاع 24 مترا، ولها أطوال متقاربة حوالي 900 متر كطول إجمالي.
Sami had a life of privilege.	كان سامي يعيش حياة رفيعة المستوى.
You will not see therein a depression or an elevation .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Do you construct on every elevation a sign , amusing yourselves ,	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
that you will see no depression or elevation in it .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
You will not see therein a depression or an elevation .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Do you construct on every elevation a sign , amusing yourselves ,	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
that you will see no depression or elevation in it .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Should such a privilege continue to exist, the Muslim world with a population of nearly 1.5 billion should be extended the same privilege.	وأن كان لابد من استمرار هذه الميزة، فلابد أن يتمتع العالم الإسلامي الذي يضم ما يقرب من 1.5 بليار مسلم بنفس هذه الامتياز .
Thank you for the privilege. It was great.	أشكركم على هذا الشرف، لقد كان عظيما
Political leaders should not privilege any particular technology.	يتعين على الزعماء السياسيين ألا يميزوا أي تكنولوجيا بعينها.
Elevation With an elevation of 6,268 m, Chimborazo is the highest mountain in Ecuador and the Andes north of Peru it is higher than any more northerly summit in the Americas.	ومع ارتفاع 6.268 متر يعد شمبورازو هو أعلى جبل في الإكوادور وشمال جبال الانديز في بيرو، بل وهي أعلى من أي مكان في الشمال في قمة الأمريكتين.
With at an elevation of , it is the highest airport in Guangxi.	مطار هيتشي جينجهينجيانغ و مطار عام يقع بمدينة Hechi في قوانغشي في الصين.
Giving birth is not a privilege of the rich!	الولادة ليست حكرا على الأغنياء!
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.	نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي.
2 µm s 2 (0.20 mGal) for every metre of elevation of the terrain.	2 µm s 2 (0.20 mGal) لكل متر من الصعود على المنطقة.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.	خلال فترة حياته، حظي داروين بشرف كبير.
For years, the US had a so called return privilege.	لقد ظلت الولايات المتحدة تتمتع لأعوام بما يسمى ميزة العائد .
The two global economic superpowers resent each other s exorbitant privilege.	وتبدي كل من هاتين القوتين العظميين استيائها من الميزة الباهظة التي تتمتع بها الأخرى.
At an elevation of , Lhasa Airport is one of the highest in the world.	مطار لاسا الدولي يقع في مدينة لاسا في جمهورية الصين الشعبية.
Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.	لينن فيرينسكي ها! واو. وأي شرف كان لك
It is my humble privilege to bring the Assembly their voices.	ويشرفني بكل تواضع أن أنقل أصواتهم إلى الجمعية.
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences.	وقد حصلنا حينها على قياسات طوبوغرافية لسطح الكوكب وقد فهمنا الاختلافات في إرتفاعات مسطحاته
At an elevation of , it is one of the highest major airports in the world.	لاباز أعلى عاصمة في العالم يقع مركزها 3600 متر فوق سطح البحر.
Blood tests may show an elevation of the ESR and CRP, but are otherwise unremarkable.	قد توضح اختبارات الدم ارتفاع في مستوى سرعة ترسب الدم والبروتين المتفاعل C ولايلاحظ غير ذلك.
Whilst the entry for each territory gives the maximum elevation, that cannot determine the question.	وإن كانت التقارير المتعلقة بكل إقليم تشير إلى نقطة الارتفاع القصوى، فإن ذلك لا يعتبر أمرا حاسما لتحديد المسألة.
Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process.	فنقلها من الاعتماد السياسي إلى الحكم الذاتي الكامل هو شرط رئيسي لعملية اندماجها إقليميا.
These projects, which privilege the electoral over elections , are a positive trend.	وتعتبر هذه المشاريع، التي تعطي الأفضلية لـ البنية الانتخابية وليس لـ الانتخابات ، اتجاها إيجابيا.
The early signs, in the days since Rudd s re elevation, suggest that these messages have been received.	أما القاعدة الأخيرة فتتلخص في الحرص على عدم التخلي عن العلامة المميزة .
Until when the dam of Gog and Magog has been opened and they , from every elevation , descend	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	اخدم ! شيرون نيولاند قال انه لامتياز ان تخدم كطبيب. ـ
Former French president Valéry Giscard d Estaing once famously complained about America s exorbitant privilege.	كان الرئيس الفرنسي الأسبق فاليري جيسكار ديستان قد أبدى تذمره في مناسبة شهيرة إزاء التميز الأميركي المفرط .
The lowest elevation in Sweden is in the bay of Lake Hammarsjön, near Kristianstad, at below sea level.	تقع أدنى نقطة في السويد في خليج بحيرة هامارسيون بالقرب من كريستيانستاد عند 2.4 م تحت مستوى سطح البحر.
It is located in the heartland of the Masovian Plain, and its average elevation is above sea level.	وتقع في قلب سهل ماسوفيان، ويبلغ متوسط ارتفاع المدينة 100 متر (330 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
The clouds appear at their calculated elevation, determined by measuring the cloud top temperature relative to surface temperature.	و تظهر السحب علي الإراتفاعات المحسوبة محددة عن طريق قياس درجة الحرار الأعلي للسحاب بالنسبة لدرجة حرارة السطح.
Along the Suvanto sector, the Finns had a slight advantage of elevation and dry ground to dig into.	على طول القطاع Suvanto، كان الفنلنديون ميزة طفيفة من الارتفاع، وعلى أراض جافة لحفر.
Because of its elevation, the country's climate is cooler than in most other regions at the same latitude.	مناخ ليسوتو أكثر برودة من المناطق الأخرى في نفس خط العرض بسبب ارتفاعها، ويمكن تصنيفه في المناخات القارية.
Its highest elevation is less than 1,800 meters, and its vegetation resembles that of the surrounding tropical forest.	أعلى ارتفاع لها هو أقل من 1،800 متر ، و نباتاتها يشبه الغابة الاستوائية المحيطة .
The highest elevation in Ukraine is located at the peak of Mount Hoverla which is above sea level.	يقع أعلى ارتفاع في أوكرانيا في ذروة جبل Hoverla وهو 2،061 متر ( 6،762 قدم) فوق مستوى سطح البحر.

Display this page in English