ترجمة "principal of school" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The teacher is with the school principal. | المدرس عند المدير. |
| My principal kicked that teacher out of the school. | قام مدير مدرستي بطرد ذلك المدر س من المدرسة. |
| The principal of another elite institution, Gandhi Memorial International School (GMIS), said his school already had a comprehensive security arrangement but had boosted security somewhat in the wake of the kidnapping. | مدير مدرسة أخرى للنخبة, مدرسة غاندي التذكارية الدولية (GMIS), قال أن مدرسته تمتلك ترتيبات أمنية شاملة, لكنها زادت هذه الاجراءات قليلا في أعقاب عملية الاختطاف. |
| Amin later became vice principal of the Darul Mualimeen College, and then principal of the prestigious Avesina High School, and in 1957 left Afghanistan for Columbia University in New York City, where he earned M. A. in education. | وبعد ذلك شغل أمين منصب نائب مدير مدرسة كلية دار المعلمين، ومن ثم ع ين مدير المدرسة الثانوية المرموقة أفيسينا.وفي عام 1957 غادر أفغانستان ليلتحق بجامعة كولومبيا في مدينة نيويورك، حيث حصل على درجة الماجستير في التدريس. |
| When he returned to Afghanistan, Amin became a teacher at Kabul University, and later, for the second time, the principal of Avesina High School. | وعندما عاد إلى أفغانستان، عمل مدرس ا في جامعة كابول، وبعد ذلك، وللمرة الثانية، مدير ا لمدرسة أفيسينا العليا. |
| The principal of Parker High School attempted to lock the gates to keep students in, but they scrambled over the walls to get to the church. | حاول مدير مدرسة باركر الثانوية قفل البوابات ليبقى الطلاب داخل المدرسة، لكنهم تدافعوا على الجدران للوصول إلى الكنيسة. |
| I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her and the nun slapped me on my face and said, Sweet Jesus, this kid has already begun. | وعلى الفور تم إرسالي لناظر المدرسة، وناظرة مدرستي، راهبة لطيفة، نظرت إلى كتابي بإشمئزاز، قلبت الصفحات، رأت كل العراة تعلمون، كنت أرى أمي ترسم أجساد عراة وأنا كنت أقلدها والراهبة صفعتني على وجهي وقالت، يا لطف يسوع، هذا الفتى قد بدأ . |
| Principal subjects of concern | دال دواعي القلق الرئيسية |
| The events and subsequent student protests caused much uproar in the country and more drama unfolded as the students continued their protest which led to the replacement of the school principal. | تسببت الأحداث والاحتجاجات التي قامت بها الطالبات ضجة واسعة في البلاد وانكشاف المزيد من الأمور جر اء استمرار الطالبات في احتجاجاتهم مما أدى إلى استبدال مديرة المدرسة بغيرها. |
| So what I did was I quickly put together a collage of all the teachers I had drawn, glorified my school principal, put him right on top, and gifted it to him. | ولذا ما فعلته كان أنني على عجالة جمعت كتالوجا لجميع المدرسين الذين رسمتهم، وبجلت ناظر مدرستي، وضعته بأعلى هذا الكتالوج، وأهديته له. |
| Principal Secretary | 339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي |
| Principal publications | باء المنشورات الرئيسية |
| Principal Publications | المنشورات الرئيسية |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| Principal areas of concern and recommendations | المجالات الرئيسية التي تثير القلق والتوصيات |
| (b) Principal place of business domicile | (ب) ومكان العمل السكن. |
| (b) Principal place of business domicile | (ب) ومكان العمل الرئيسي السكن |
| Principal Legal Adviser | مستشار قانوني رئيسي |
| In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal. | وبالنسبة لمدى تمثيلهن فيما بين الموظفين، يراعى أنهن يحظين بتمثيل ملحوظ أيضا بوصفهن رئيسات للإدارات ومع هذا، فإن الرجال يشغلون تلك المناصب الرفيعة الثلاثة المتعلقة بمدير المدرسة ونائب مديرها ونائب مديرها المساعد. |
| C. Principal subject of concern and recommendations | جيم دواعي القلق الرئيسية والتوصيات |
| The principal components of the project are | ومن بين المكونات الرئيسية للمشروع ما يلي |
| Principal or subsidiary body | هيئة رئيسية أم فرعية |
| The teacher called the principal. | ات صل المدر س بمدير المدرسة. |
| The principal had a dog. | كان لدى مدير المدرسة كلب. |
| Objectives, principal functions and priorities | ألف الأهداف، والمهام الأساسية، والأولويات |
| (d) Principal function International cooperation | (د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي |
| What are the principal shortcomings? | ما هي جوانب النقص الرئيسية |
| LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School. | شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات. |
| Principal photography Principal photography took 300 days, from spring 1973 through early 1974, with a break for Christmas. | استغرق التصوير الرئيسي 300 يوما، من ربيع 1973 وحتى أوائل عام 1974، مع استراحة لعيد الميلاد. |
| Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt. | تقع بربادوس خارج حزام الأعاصير الرئيسي في المحيط الأطلسي. |
| Employment the principal route out of poverty is work | فرص العمل العمل هو السبيل الرئيسي للخروج من الفقر. |
| The principal outputs of the investment promotion component comprise | 18 وتشمل النواتج الرئيسية لمكون ترويج الاستثمار ما يلي |
| The principal outputs of the research programme will include | 64 وستشمل النواتج الرئيسية لبرنامج البحوث ما يلي |
| What did the principal tell him? | ماذا قال له مدير المدرسة |
| (f) Principal function Strengthening political commitment | (و) الوظيفة الأساسية تعزيز الالتزام السياسي |
| This situation has two principal causes. | 25 ويرجع هذا الوضع إلى سببين رئيسيين. |
| So too must its principal organs. | وينطبق ذلك أيضا على الطريقة التي يجب أن تعمل بها أجهزتها الرئيسية. |
| A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level. | إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا. |
| But the principal function of business was to produce and transfer goods and services in markets, while Governments were the principal instruments of political and social agendas. | ومع ذلك، فإن المهمة الرئيسية للأعمال التجارية هي إنتاج البضائع والخدمات ونقلها إلى الأسواق، في حين أن الحكومات هي الأدوات الرئيسية لجداول الأعمال السياسية والاجتماعية. |
| Self confidence is the principal element of any great endeavor. | الث قة بالن فس هي الع ن ر الر ئيسي ل أي م سعى كبير. |
| (a) Principal function Implementation of IPF IFF proposals for action | (أ) الوظيفة الأساسية تنفيذ مقترحات العمل المقد مة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات |
| (a) Preserve the principal of the Fund in real terms | (أ) الحفاظ على رأس مال الصندوق بقيمته الحقيقية |
| SCN is the principal technical activity of the Spaceguard Foundation. | 27 تمثل عقدة سبيسغارد المركزية النشاط التقني الرئيسي لمؤسسة سبيسغارد فاونديشن . |
| The Court is the principal judicial organ of the Organization. | ومحكمة العدل الدولية هي الجهاز القضائي الرئيسي للمنظمة. |
| Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | مكتب مفوض الشرطة (11 وظيفة) |
Related searches : Principal School - School Principal - High School Principal - Principal To Principal - Principal Of Debt - Principal Of Conferral - Principal Of Notes - Repayments Of Principal - Return Of Principal - Principal Of Law - Principal Of Subsidiarity - Exchange Of Principal - Payment Of Principal