ترجمة "previously expected" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| After initial resistance, Bush began to change his rhetoric by suggesting that a troop drawdown would occur sooner than previously expected. | وبعد مقاومة أولية بدأ بوش في تغيير لغته الخطابية فأشار إلى أن تخفيض أعداد القوات في العراق قد يحدث في وقت أقرب مما كان متوقعا . |
| Costs associated with evacuations and Minimum Operational Residential Security Standards (MORSS) are also expected to increase significantly over previously budgeted levels. | وي نتظر أيضا أن ترتفع التكاليف المرتبطة بعمليات الإخلاء وبمعايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة ارتفاعا ملحوظا يفوق مستوياتها السابقة المدرجة في الميزانية. |
| Growth in Western Europe is expected to be less than previously forecast, but the situation is the opposite in the developing countries. | ويتوقع أن يكون النمو في أوروبا الشرقية دون المستوى المتوقع سابقا، لكن الحالة في البلدان النامية هي على نقيض ذلك. |
| Previously considered notifications | باء الإخطارات التي سبق بحثها |
| Previously estimated expenditure | النفقات المقدرة سابقا |
| Previously estimated expenditure | نفقات مقدرة من قبل |
| Previously estimated expenditure | النفقات التي سبق تقديرها |
| Previously on Siberia... | ...سابقا في سيبريا |
| Previously, on Brockmire. | في الحلقة السابقة من بروكماير |
| Mehdi Mohseni previously tweeted | وغرد مهدي محسني في وقت سابق |
| Reopen previously opened files | إفتح الملفات المفتوحة سابقا عن جديدNAME OF TRANSLATORS |
| Override previously imported entries? | اعرض |
| Previously estimated expenditures 2,072.9 | النفقات التي سبق تقديرها ٠٧٢,٩ ٢ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 7,366.0 | النفقات المقدرة سابقا ٣٦٦,٠ ٧ دوﻻر |
| I've been here previously... | لقد كنت هنا من قبل ... |
| Previously on No Tomorrow... | فيالحلقاتالسابقةمن لاغدا |
| Previously on The Blacklist ... | سابقا في القائمة السوداء ... |
| Previously On Ugly Betty ... | سابقا في بيتي |
| Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)). | فبموجب الفصل 8 (الفصل 7 سابقا) فإن مسؤولية الشاحن مقصورة على حالات الإخلال بموجب المادة 28 (المادة 25 السابقة) والمادة 30 (أ) (المادة 27 (أ) السابقة). |
| We were not previously deceived. | فنحن لم نخدع في ما مضى. |
| Previously estimated expenditures a 346.2 | النفقات المقدرة السابقة)أ( ٣٤٦,٢ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 227 955.7 | النفقات المقدرة السابقة ٧,٥٥٩ ٢٢٧ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 75 833.1 | النفقات المقدرة السابقة ١,٣٣٨ ٥٧ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 34 323.8 | النفقات المقدرة السابقـة ٨٣٢٣, ٣٤ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 521 700.0 | النفقات المقدرة سابقا ٧٠٠,٠ ٥١٢ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 480 667.7 | النفقات المقدرة السابقة ٧,٧٦٦ ٤٨٠ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 13 781.3 | النفقات التي سبق تقديرهــا ٧٨١,٣ ١٣ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 3 193.0 | النفقات السابق تقديرها ١٩٣,٠ ٣ دوﻻرا |
| Previously estimated expenditures 13 255.0 | النفقات التي سبق تقديرها ٠,٥٢٢ ٣١ |
| Previously estimated expenditures 1 540.0 | النفقات التي سبق تقديرها ٥٤٠,٠ ١ دوﻻر |
| Previously estimated expenditures 12 627.7 | النفقات المقدرة السابقة ٦٢٧,٧ ١٢ دوﻻر |
| These items were previously hired. | وكانت هذه القطع تستأجر سابقا. |
| expected | م نتقى |
| expected | م نتقى |
| Expected | متوق ع |
| Both had previously been pragmatic men. | العجيب أن الرجلين كانا من أنصار النـزعة العملية سابقا . |
| So does previously featured Angela Dissected. | كذلك المدونة أنجيلا دايسيكتيد. |
| Several delegations repeated previously advanced arguments. | 141 كررت عدة وفود الحجج التي سبق عرضها. |
| Such guides did not exist previously. | ولم تكن هذه الأدلة موجودة في السابق. |
| Paragraph 80. Previously reported as implemented. | الفقرة 80 أ بلغ عن تنفيذها في وقت سابق. |
| Copy tags from previously tagged image | نسخ من و س م صورة |
| Error Did not previously open terminal. | خطأ عمل ليس فتح شاشة طرفية n |
| News web site LiveSide published an article on September 4, 2008, with screenshots of M2 of the newly minted Windows Live Messenger 2009, which had become version 14.0 instead of 9.0 as previously expected. | في 4 سبتمبر 2008، نشر موقع الأخبار LiveSide مقالا بالصور عن M2 الخاص ببرنامج ويندوزلايف ماسنجر 2009 الجديد والذي أصبح اسمه الإصدار 14.0 بدلا من الإصدار 9.0 كما كان متوقع ا من قبل. |
| Consequently, the completion date for design development, previously set at September 2005, was extended to December 2005, and the development of construction documents was expected to be completed by late 2006 or early 2007. | وعليه، فقد م دد موعد الانتهاء من أعمال وضع التصميمات الذي كان محددا له في السابق أيلول سبتمبر 2005 إلى كانون الأول ديسمبر 2005، ومن المتوقع أن يكتمل إعداد مستندات الأعمال الإنشائية في أواخر عام 2006 أو أوائل عام 2007. |
| Delete package files which were previously downloaded | حذف ملفات الحزم التي تم تنزيلها من قبل |
Related searches : Than Previously Expected - Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Issued - Previously Existing - Previously Treated - Mentioned Previously - Previously Established - Previously Submitted - Previously Unseen
