ترجمة "poor circulation" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| High circulation newspapers correlate with high circulation political parties. | فارتفاع أرقام توزيع الصحف يرتبط ارتباطا متبادلا بالأحزاب السياسية التي تتمتع بجماهير عريضة. |
| Circulation | ألف التعميم |
| Circulation of the List | دال تعميم القائمة |
| Free circulation of goods is also limited. | فضلا عن ذلك فإن حركة تداول السلع محدودة أيضا. |
| India reported atmospheric and climatic research that focuses on developing customized general circulation models (GCMs) and regional circulation models for South Asia. | وأفادت الهند بأنها تقوم ببحوث تتعلق بالغلاف الجوي والمناخ وتركز على استحداث نماذج مكيفة للدوران العام ونماذج دوران إقليمية خاصة بمنطقة جنوب آسيا. |
| There is an anticlockwise water circulation in the sea. | هناك تداول عكس الساعة للمياه في البحر. |
| At that time it had a circulation of 3,000. | في ذلك الوقت كان لديها تداول 3،000. |
| (e) Adoption and circulation of formal rules of procedure | (هـ) اعتماد نظام داخلي رسمي وتعميمه |
| Of course, it has also increased mass circulation and made it easier. | طبعا هي زادت من سعة الانتشار وسهلته أيضا . |
| Al Asboa on 27 May 2005, with a circulation of 25,000 copies | الأسبوع في 27 أيار مايو 2005، ويبلغ حجم توزيعها 000 25 نسخة |
| France Amerique on 4 May 2005, with a circulation of 20,000 copies | فرانس أميريك في 4 أيار مايو 2005، ويبلغ حجم توزيعها 000 20 نسخة |
| Poor people live in poor neighborhoods with poor schools. | فالفقراء يعيشون في أحياء فقيرة ويلتحقون بمدارس فقيرة. |
| 2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation | 2 تطلب إلى الأمين العام أن يعمم التقرير على أوسع نطاق ممكن |
| She has always had problems with the circulation in her hands and feet. | لطالما كان لديها مشاكل بالدورة الدموية في يد ي ها وقدم ي ها. |
| The text of the draft resolution now in circulation contains no offensive language. | الواقع أن نص مسودة القرار المتداول الآن لا يحتوي على لغة هجومية أو عدوانية. |
| This is done to treat or prevent problems with distal circulation, or ventilation. | ويتم ذلك للعلاج أو للوقاية من حدوث مشاكل الدورة الدموية الطرفية أو مشاكل التهوية. |
| Al Ahram International on 6 May 2005, with a circulation of 45,000 copies | الأهرام الدولي في 6 أيـــــار مايو 2005، ويبلـــــغ حجم توزيعها 000 45 نسخة |
| Novoe Russkoe Slovo on 30 April 2005, with a circulation of 40,000 copies | نوفوي روسكوي سلفو في 30 نيسان أبريل 2005، ويبلغ حجم توزيعها 000 40 نسخة |
| Poor Palestine. Poor Israel. | وإني لأشفق على فلسطين، وأشفق على إسرائيل. |
| Each of these changes helped establish the global ocean circulation pattern in place today. | ساعدت كل هذه التغييرات على التكوين الحالي لنمط دورة المحيطات العالمي. |
| The goal of all of these is separating the pulmonary and the systemic circulation. | والهدف من كل ما سبق هو فصل الشريان الرئوي عن الدورة الدموية النظامية. |
| First, the circulation of information among the interested actors, domestic and international, is inadequate. | أولا ، إن توزيع المعلومات على الجهات الفاعلة المعنية، المحلية والدولية، غير كاف . |
| The Law on Circulation of Strategic Goods entered into force on 1 May 2004. | 9 ودخل قانون تداول السلع الاستراتيجية حيز النفاذ في 1 أيار مايو 2004. |
| World Journal on 1 and 2 May 2005, with a circulation of 180,000 copies | ورلد جورنال في 1 و 2 أيار مايو 2005، ويبلغ ححم توزيعها 000 180 نسخة |
| El Diario on 3 and 4 May 2005, with a circulation of 50,000 copies | إلدياريو في 3 و 4 أيار مايو 2005، ويبلغ حجم توزيعها 000 50 |
| The 10 and 20 halier coins were taken out of circulation on 31 December 2003. | حيث سحب من التداول كل من 10 و 20 هالير في 31 ديسمبر 2003. |
| The amount of blood that the cerebral circulation carries is known as cerebral blood flow. | ومن المعروف أن كمية الدم التي تحملها الدورة الدموية الدماغية ت عرف باسم م عدل جريان الدم في الدماغ. |
| They are part of the Circle of Willis, which provides backup circulation to the brain. | الدورة الدموية الدماغية للشريان الأمامي هي عبارة عن تدفق الدم إلى الجزء الأمامي من الدماغ. |
| Such means might include circulation by the Secretariat or publication on the Rotterdam Convention website. | وقد تشتمل وسائل عمل ذلك على قيام الأمانة بتعميم مطبوع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام. |
| The circulation of Africa Renewal and Afrique Renouveau magazines, combined, now reaches over 34,000 subscribers. | وتصل مجلة تجديد أفريقيا بنسختيها الانكليزية والفرنسية الآن إلى أكثر من 000 34 مشترك. |
| Detached limbs may be successfully reattached after 6 hours of no blood circulation at warm temperatures. | الأطراف المفصول يمكن تثبيتها بنجاح بعد 6 ساعات بدون دوران الدم في درجات حرارة دافئة. |
| The level of insulin in circulation is low and the level of glucagon is very high. | ومستوى الانسولين في الدم ينخفض ومستوى الجلوكاجون يصبح عالى جدا. |
| Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e. | اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم (بالإنجليزي Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين بسبب ارتفاع ضغط الدم. |
| Cerebral circulation is the movement of blood through the network of blood vessels supplying the brain. | يشير مصطلح الدورة الدموية الدماغية (Cerebral circulation) إلى حركة الدم عبر شبكة من الأوعية الدموية التي تمد الدماغ. |
| The brain's blood circulation is capable of disposing of excess heat by increasing local blood flow. | تملك الدورة الدموية في الدماغ قدرة على التخلص من الحرارة الزائدة عن طريق زيادة تدفق الدم المحلي. |
| Such measure also helps the Police to keep tract of the number of firearms in circulation. | ومن شأن هذا النوع من التدابير أن يساعد الشرطة أيضا على تتبع عدد الأسلحة النارية المتداولة. |
| Our region is a trailblazer in combating the illicit circulation of small arms and light weapons. | إن منطقتنا منطقة رائدة في مكافحة الانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. |
| But many metropolitan newspapers that once thrived on infotainment have seen their circulation fall in recent years. | لكن العديد من صحف العاصمة التي كانت تعيش على المواد الترفيهية شهدت خلال السنوات الأخيرة هبوطا في أرقام توزيعها. |
| Adam Smith objected to anything that obstructed the free circulation of labor from one employment to another. | ولقد اعترض آدم سميث على أي شيء من شأنه أن يعرقل حرية انتقال العمالة من عمل إلى آخر . |
| This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air. | وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد. |
| The New York Times on 1 May 2005, with a circulation of 1.14 million copies on Sundays | الانكليزية نيويورك تايمز في 1 أيار مايو 2005، ويبلغ حجم توزيعها 1.14 مليون نسخة في أيام الأحد |
| First of all, I would like to express my appreciation for the circulation of the draft report. | أولا، أود أن أعرب عن تقديري على توزيع مشروع التقرير. |
| And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. | و نفس الأوعية التي تغذي الأورام, تسمح للخلايا السرطانية بالخروج مع الدورة الدوية كإنبثاقات سرطانية. |
| In Tunisia, the largest newspaper has a circulation of roughly 50,000 in a country of 10 million people. | ففي تونس على سبيل المثال، توزع أضخم الصحف ما يقرب من خمسين ألف نسخة في دولة يصل تعداد سكانها إلى عشرة ملايين نسمة. |
| Deep water circulation is controlled primarily by inflows from the Atlantic Ocean, the Red Sea, and Antarctic currents. | تتأثر حركة التيارات المائية العميقة أساسا بسبب المياه المتدفقة من المحيط الأطلسي، البحر الأحمر وتيارات القطب الجنوبي. |
Related searches : Poor Blood Circulation - Circulation Figures - Circulation Fan - In Circulation - Circulation Water - Water Circulation - Circulation Space - Forced Circulation - Circulation Desk - Circulation Rate - Ocean Circulation - Peripheral Circulation