ترجمة "plaza mayor" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Basilica Cathedral of Lima is a Roman Catholic cathedral located in the Plaza Mayor of downtown Lima, Peru. | كاتدرائية ليما هي كاتدرائية روماني ة كاثوليكية الموجود في ساحة بلازا مايور وسط مدينة ليما عاصمة بيرو. |
| Plaza? | بلازا |
| One UN Plaza | إذا قدمت نصوص مكتوبة بأكثر من لغة من اللغات الرسمية، يتعين على الوفود أن ت بي ن بوضوح النص الذي ينبغي اعتباره النص الرسمي. |
| Two UN Plaza | وينبغي للممثلين الذين يريدون الكلام في قاعات الاجتماع أن يضعوا في اعتبارهم أن الميكروفون الموضوع أمام كل منهم لا يعمل إلا متى دعا الرئيس الممثل إلى الكلام. |
| One UN Plaza | والمحاضر الحرفية تنقل وقائع الجلسات كاملة، ويعتمد في تدوينها بغير لغة الكلام الأصلية على الترجمة الشفوية. |
| One UN Plaza | إذا أراد أحد الوفود إجراء تصويبات على محاضر الجلسات، فينبغي أن تحمل توقيع أحد أعضائه المخولين بذلك وإرسالها إلى الجهة التالية بالنسبة للمحاضر الحرفية إلى Chief, Verbatim Reporting Service, room C 154A وبالنسبة للمحاضر الموجزة إلى Chief, Official Records Editing Section, room DC2 0766, Two United Nations Plaza. |
| Two UN Plaza | وفي حالة عدم إرسال المذكرة، يجب أن تحمل الصفحة الأولى من المحضر الذي أدرجت فيه التصويبات توقيع موظف مخول من موظفي الوفد ذي الصلة، مع بيان منصبه. |
| Two UN Plaza Branch | الفرع الموجود في 2 UN Plaza، |
| Boston City Hall Plaza. | بوستون سيتي هول بلازا . |
| This is Hangover Plaza. | هذا فندق المخمورين |
| Two UN Plaza, 3rd floor | الطابق الثالث |
| Armando in the plaza. That's four. | أماندو فى البلازا أصبح أربعة |
| The Mayor. | العمدة. |
| Mayor Maynard? | العمدة (ماينارد) |
| A monk walking in a community plaza | راهب يسير في ساحة |
| Protesters inside the Plaza Las Américas mall. | متظاهرون داخل ساحة المركز التجاري بلازا لاس امريكاس . |
| I went to the movies. The Plaza? | ذهبت الى السينما البلازا |
| You better walk me to the Plaza. | من الأفضل أن تسيرى معى إلى فندق بلازا |
| That's the Mayor. | بومـة |
| Deputy Mayor, sir. | حضرة النائب |
| Thank you, Mayor | شكرا لك , حضرة العمدة |
| The most recent is a women s collective, the Madres y Abuelas de Plaza de Mayo (Mothers of the Plaza de Mayo). | وأحدث الأمثلة على ذلك الجمعية النسائية المسماة أمهات ساحة مايو . |
| The address is Number Four, Plaza de Alfaro. | العنوان رقم 4 ( حي ( الفارو |
| First stop, the Plaza. Don't throw the flag. | المحطة الأولى بلازا لا تتوقف لأحد |
| Dr. Federico MAYOR (Spain) | الدكتور فيديريكو مايو )اسبانيا( |
| Osorio Absolutely, Mr. Mayor. | اوسوريو بالطبع سيدي العمدة |
| Mayor Fiorello La Guardia! | ! العمدة فيوريللو لا جوارديا |
| I'll fetch the mayor. | وأنا سأحضر عمدة البلدة |
| Mr Carter, the mayor. | السيد كارتر العمدة |
| You know our mayor? | أنت تعرف عمدتنا يا سيد دراموند |
| If you have a mayor of a city, if you have a mayor of a town that you elect, that that mayor has responsibility, that mayor has resources to respond to citizen, then I, the citizen of that town, can hold that mayor accountable. | إذا كان لديك رئيس بلدية انتخبته، إذا رئيس البلدية هذا لديه مسؤولية، لديه موارد للاستجابة للمواطن |
| If you have a mayor of a city, if you have a mayor of a town that you elect, that that mayor has responsibility, that mayor has resources to respond to citizen, then I, the citizen of that town, can hold that mayor accountable. | إذا كان لديك رئيس بلدية انتخبته إذا كان لدى رئيس البلدية هذا مسؤولية لديه موارد للاستجابة للمواطن |
| Right on the Plaza Alfaro, that's where we'll live. | ( فى حي ( الفارو حيث سنقيم |
| Now, listen to me, Mother, I called the Plaza. | الآن , إسمعينى يا أمى إتصلت بــ بلازا |
| Get me New York City, Plaza 89970. I'll hold. | اعطني نيويورك، بلازا 89970 أنا معك على الخط |
| Looking north from the fountain, viewers see some of the tallest buildings in the United States (Aon Center, Two Prudential Plaza, and One Prudential Plaza). | و بالنظر شمالا من النافورة يستطيع المشاهدون رؤية بعض أطول المبانى في الولايات المتحدة (مركز آيون ، برودنشال بلازا اثنين و برودنشال بلازا واحد ). |
| Over here! It's the mayor! | !الجميع دخل السجن ما عداي |
| Up Your Honor, Mr. Mayor! | السجن لمدة شهر للسرقة !هذا مثير للشفقة !مقارنة بك |
| Mayor Menino in Boston says | العمدة مينينو في بوسطن يقول إن نقص الإسكان بأسعار معقولة |
| Did Flanagan make you Mayor? | هل عينك فلاناجان كعمدة |
| Well, see you later, Mayor. | حسنا سأراك قريبا أيها العمدة |
| I'm gonna be Mayor someday. | سأكون عمدة يوما ما |
| Not the mayor. The police. | ليس للعمدة بل الشرطة |
| Boy, was the mayor mad. | عندما أدعيت بجنون العمدة |
| And Mayor King's no fool. | والعمدة كينج ليس غبيا |
Related searches : Toll Plaza - Sunken Plaza - Plaza Area - Vice Mayor - Mayor Changes - Municipal Mayor - Mayor Issue - Dear Mayor - Mayor Challenge - Mayor Office - Mayor Project - Mayor House
