ترجمة "العمدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mayor Mayor Sheriff Sheriff City

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العمدة
The alcalde?
العمدة.
The Mayor.
العمدة (ماينارد)
Mayor Maynard?
كيف أصبحت العمدة
Hey, how did you get to be Mayor?
إننى إبن العمدة
I am the son of the alcalde.
السيد كارتر العمدة
Mr Carter, the mayor.
سأخرج لمقابلة العمدة
I'm off to see the Mayor.
ذهبت لارى العمدة.
Uh, got to see the mayor.
لمن ستصوت لمنصب العمدة
Who are you going to vote for for mayor?
اوسوريو بالطبع سيدي العمدة
Osorio Absolutely, Mr. Mayor.
العمدة جولياني أراد تحطيمه.
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
سألنا العمدة عن مشكلتها
We ask the mayor what's wrong with her.
إنه إبن فخامة العمدة
He is the son of His Excellency, the alcalde.
إنه بعض ذهب العمدة
It's some of the alcalde's gold.
! العمدة فيوريللو لا جوارديا
Mayor Fiorello La Guardia!
سأنزل لأرى العمدة والآخرين
I'm going down and see the mayor and the others.
سأوصي بكن إلى العمدة
I'll give you an introduction to the Deputy Mayor.
شكرا لك , حضرة العمدة
Thank you, Mayor
هل هذا هو العمدة
Is that the Mayor? That's right
عندما أدعيت بجنون العمدة
Boy, was the mayor mad.
العمدة، الأبله هو سكرتيره.
The mayor. The moron is his secretary.
قدم له العمدة مفتاح المدينة.
The mayor presented him with the key to the city.
الكفيو، فرجينيا، سيغبرت فرانك، العمدة
Siegbert Frank, Mayor Pforzheim, Germany 25 November 1991
قفوا حول حفل العمدة اليوم
Stand around for the Lord Mayor's show!
حسنا سأراك قريبا أيها العمدة
Well, see you later, Mayor.
أعتقد أنني سأترشح لمنصب العمدة
Say, I think I'll run for mayor.
إنه يدعى أنه إبن العمدة
He claims to be the son of the alcalde.
إنها أوامر العمدة يا سنيور
The alcalde's orders, señor.
يمكنك افتتاح المحكمة، سيدي العمدة
You may open court, Mr. Sheriff.
يمكنك افتتاح المحكمة ايها العمدة
You may open court, Mr. Sheriff. Oh, ye, oh, ye, oh, ye.
أهذه لجنة الترحيب من العمدة
The mayor's welcoming committee, huh?
أتمنى أن يشعر العمدة بالرضاء.
I hope the mayor will be satisfied.
هلا أخبرتني أين أجد العمدة
Could you tell me where I'd find the Mayor?
هل ما زال العمدة هناك
Is the Mayor still in there?
ويقوم موظفو تحصيل الضرائب بإبلاغ العمدة بثمرة أنشطتهم اليومية ويقوم العمدة بدوره بإبلاغ دهيري بالنتائج مباشرة.
Revenue officers report the result of their activities daily to the Mayor, who in turn has to inform Dheere directly of the results.
ماذا سيحدث لك لو أصبحت العمدة
You got to get around if you're going to be Mayor.
حسنا ، إننى لم أعد العمدة بعد
Well, I am no longer alcalde.
سيدي العمدة عليك ان تفعل شيئا
Mr. Mayor, you've got to do something.
انه العمدة سيدتي وبعض السادة الآخرين
It's the mayor, ma'am, and some other gentlemen.
تفضل هنا سيدي العمدة مرحبا مادج
Come right in, Mr. Mayor. Hello, Madge.
طاب يومك، سيدي (العمدة) كيف حالك
Good day, Monsieur le Maire! How are you?
سوف احمل هذا الأمر الى العمدة
I'll take this up with the Mayor.
حقا العمدة المحلي يبدو اعقل لي
Really, the local mayor makes more sense to me.
مرة أخرى، تلقيت اتصالا من العمدة تاشيا،
Again, I received a phone call from Mayor Tachiya,
أتعني بأنك لن تحضر الغداء مع العمدة
You mean you're not going to have lunch with the mayor?

 

عمليات البحث ذات الصلة : قصر العمدة - التغييرات العمدة - التحدي العمدة - مشروع العمدة - مواضيع العمدة - مساعد العمدة - دور العمدة - العمدة السابق - جزء العمدة - مقر العمدة - سكرتير العمدة - السيد العمدة - أنواع العمدة