ترجمة "planning agreement" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The time has come to start concrete planning without any delay to bring to life a peace agreement that may be within the parties' reach. | وقد آن الأوان للبدء في عملية تخطيط محددة، دون تأخير، من أجل التوصل إلى اتفاق للسلام يمكن للأطراف تحقيقه. |
| Careful financial planning was necessary to allow the proper take off of the UNIDO UNDP Cooperation Agreement in respect of the establishment of UNIDO Desks during 2005. | فقد كان من الضروري وضع تخطيط مالي متآن لتحقيق الإنطلاق الصحيح لاتفاق التعاون بين اليونيدو وبرنامج الأمم المتحدة الانمائي فيما يتصل بإقامة مكاتب اليونيدو المصغ رة خلال عام 2005. |
| Planning | دال التخطيط |
| Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | وتخطيط حماية المياه الجوفية، ينبغي إدماجه في صلب تخطيط الحماية البيئية العام. |
| Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. | 163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان. |
| Programme planning. | 125 تخطيط البرامج(). |
| Family Planning | تنظيم الأسرة. |
| Succession planning | 4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب |
| Family Planning | تنظيم الأسرة |
| Procurement planning | زاي التخطيط للاشتراء |
| Family planning | الصحة الإنجابيةة |
| Programme planning. | 125 تخطيط البرامج. |
| Strategic planning | 4 التخطيط الاستراتيجي |
| These kinds of theories of change have so many layers, nuances, and uncontrollable factors to them that intra and inter organizational agreement is difficult, making strategic planning, and evaluation all the more challenging. | هذه الأنواع من نظريات التغيير لديها الكثير من طبقات، الفروق الدقيقة، وعوامل لا يمكن السيطرة عليها لهم أن اتفاق التنظيمية داخل وبين الصعب، مما يجعل من التخطيط الاستراتيجي، وتقييم جميع أكثر صعوبة. |
| According to this agreement, Québec supports the overall objectives and general principles outlined in the 10 year plan, but will exercise its own responsibilities with respect to planning, organizing and managing health services. | وجاء في هذا الاتفاق أن كيبيك تدعم الأهداف الكلية والمبادئ العامة المبينة في الخطة العشرية، لكنها ستتحمل مسؤولياتها فيما يتعلق بتخطيط الخدمات الصحية وتنظيميها وإدارتها. |
| Programme planning.23 | 125 تخطيط البرامج(23). |
| Emergency preparedness planning | 1 التخطيط في مجال الاستعداد للطوارئ |
| (a) Programme planning | (أ) تخطيط البرامج |
| (a) Programme planning | (أ) تخطيط البرامج |
| (viii) Family Planning | '8 تنظيم الأسرة |
| Saving Health Planning | '10 التخطيط الصحي |
| Strategy and planning | ألف الاستراتيجية والتخطيط |
| Strategic Planning Unit | مكتب المدير العام |
| 55 234. Programme planning | 55 234 تخطيط البرامج |
| 61 235. Programme planning | 61 235 تخطيط البرامج |
| 62 224. Programme planning | 62 224 تخطيط البرامج |
| 58 268. Programme planning | 58 268 تخطيط البرامج |
| 59 275. Programme planning | 59 275 تخطيط البرامج |
| Planning, programming and implementation | التخطيط والبرمجة والتنفيذ |
| 57 282. Programme planning | 57 282 تخطيط البرامج |
| Healthcare and family planning | 14 3 الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة |
| Dialogue and joint planning | جيم الحوار والتخطيط المشترك |
| Acquisition planning by missions | سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات |
| Item 109 Programme planning | البند 109 تخطيط البرامج |
| Programme planning P.126 . | 127 تخطيط البرامج م 126 . |
| Programme planning (see para. | 127 تخطيط البرامج (انظر الفقرة 72). |
| Programme planning (see para. | 127 تخطيط البرامج. |
| In paragraph 239 of its report, the Board recommended that UNICEF negotiate (a) a new agreement for its Innocenti Research Centre and (b) the alignment of its planning and budget cycles with standard UNICEF cycles. | 371 في الفقرة 239 من تقريره، أوصى المجلس بأن تتفاوض اليونيسيف بشأن ما يلي (أ) إبرام اتفاق جديد بشأن مركز إينوشنتي للبحوث (ب) مواءمة دورتيه المتعلقتين بالتخطيط والميزانية مع دورات اليونيسيف العادية. |
| However, the term is most frequently used in relation to planning for the use of land and related resources, for example in urban planning, transportation planning, etc. | ومع ذلك، على المدى هو الأكثر استخداما فيما يتعلق بتخطيط استخدام الأراضي والموارد ذات الصلة، على سبيل المثال في التخطيط الحضري و تخطيط النقل، إلخ. |
| A workshop on gender sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning. | 19 ون ظمت حلقة عمل بشأن التخطيط المراعي للمنظور الجنساني لصالح الموظفين المسؤولين في إدارات التخطيط المحلي من أجل إيجاد سبل لإدماج الاعتبارات الجنسانية في التخطيط المحلي. |
| 28B.16 Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division. | 28 باء 16 تضطلــع شعبة تخطيط البرامج وميزنتها بالمسؤولية عن تخطيط البرامج وميزنتها. |
| Sami was planning a kidnapping. | كان سامي يخط ط لعملي ة اختطاف. |
| They are planning a scheme , | إنهم أي الكفار يكيدون كيدا يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| Programme planning, monitoring and evaluation | تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها |
| (d) Education Planning and Management | (د) تخطيط التعليم وإدارته |
Related searches : Urban Planning Agreement - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Performance Planning - Management Planning - Transportation Planning - Physical Planning - Planning Activities - Planning Officer - Careful Planning - Planning Documents