ترجمة "performing a contract" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Contract - translation : Performing - translation : Performing a contract - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The report also proposes to use the 100 series contract for staff members performing functions for which there is a continuing need and to continue to use the 300 series contract for the appointment of staff performing short term functions of a duration of less than one year.
كما يقترح التقرير أيضا استخدام العقود في إطار المجموعة 100 للموظفين الذين يؤدون مهاما تكون هناك حاجة مستمرة إليها والاستمرار في استخدام العقود في إطار المجموعة 300 لتعيين الموظفين الذين يؤدون مهاما قصيرة الأجل أو لفترة تقل عن عام واحد.
Performing a suspension job
تنفيذ عملية التعليقComment
It's a performing arts school.
في كلية فنون
In addition to aircraft manufacturing, the company also performs maintenance, overhaul and repair work as well as performing sub contract engineering and design work.
وبالإضافة إلى تصنيع الطائرات، فأن الشركة تقوم أيضا بأعمال الصيانة، والإصلاحات وأعمال الترميم وكذلك أداء المهام الهندسة التعاقد من الباطن وأعمال التصميم.
Notwithstanding chapters 4 and 5 of this Instrument, both the carrier and any performing party may by the terms of the contract of carriage
بصرف النظر عن الفصلين 4 و 5 من هذا الصك، يجوز لكل من الناقل وأي طرف منف ذ، بمقتضى شروط عقد النقل
What's a contract?
ما هو العقد
Performing backup...
جاري إجراء النسخ الإحتياطي...
Performing move.
يتم التحريك
Notwithstanding chapters 4 and 5 of this Instrument, the terms of the contract of carriage may exclude or limit the liability of both the carrier and a maritime performing party if
بصرف النظر عن أحكام الفصلين 4 و5 من هذا الصك، يجوز لشروط عقد النقل أن تستبعد مسؤولية كل من الناقل والطرف المنف ذ البحري أو تحد منها
Performing and dancing, inside a growing circle
الأداء والرقص، وداخل دائرة متزايد
Let's sign a contract.
هيا نوقع العقد
I've got a contract.
أنا عندي عقد.
We took a contract.
لقد تعاقدنا
Non performing loans
القروض غير المنتجة
Are you performing?
هل انت مؤدية
I'm not performing.
أنا لن أعزف
There was an error while performing a job
حدث خطأ أثناء تأدية العملName
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
A contract, a covenant between us...
لقد كان هناك عهدا بيننا
A contract killing, for 150,000.
على يد قاتل مأجور، مقابل 150 ألف دولار.
That's a breach of contract.
هذا هو خرق العقد.
I want a runoftheplay contract.
أريد كسب عقد المسرحية.
Several algorithms for performing such a transformation are known.
وهناك عدة لوغريتمات معروفة للقيام بمثل هذا التحويل.
After all, we're performing before a very distinguished critic.
فوق كل شئ ، نحن نؤدى . أمام ناقد مشهور جدا
I'm performing for you.
أنا أؤدي لكم.
They are performing puja.
انهم يؤدون طقوس هنديه
In particular, it was indicated that reference to contractual relationships would not be appropriate in the case of maritime performing parties, for whom the contract of carriage had less relevance.
وذ كر، بالأخص، أن الإشارة إلى العلاقات التعاقدية لن تكون مناسبة في حالة الأطراف المنف ذة البحرية، التي لا يعنيها عقد النقل إلا بدرجة أقل.
He went against his contract and signed a contract with Giant as well. The bastard.
وق ع تعاقد مع مركز العملاق لينتقل هناك ..ذلك الوغد
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.
لذلك، فإذا قمت بتغيير أرقام الأداء لكل مهمة، فبذلك سوف تتغير أداء المهام الأخرى.
(b) in a written contract or
(ب) أو في عقد مكتوب
Form of a contract of assignment
شكل عقد الإحالة
I have a contract with eugenics.
انا لدي عقد معهم
I've signed a contract with her.
أنا لدي ع ـقد معها
A longterm contract with no options.
عقد طويل المدى بدون خيارات.
I got a contract with you.
إن بيننا عقد
Contract...
استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?
العقد
We're performing a linear transformation on each of these columns.
أي أننا نجري عملية تحويل خطي على كل من هذه الأعمدة
Even Germany is performing better.
حتى أن الأداء الاقتصادي الألماني أفضل من الفرنسي.
How well are Governments performing?
إلى أي مدى تؤدي الحكومات عملها بطريقة جيدة
The performing day finally came
يوم العرض أتى اخيرا
You see priests performing rituals.
يمكنك مشاهدة الكهنة أداء الطقوس.
The !Kung medicine men effect a cure by performing a tribal dance.
وللحصول على تأثير العلاج يقوم رجال الطب الكونغ بأداء رقصة قبلية.
(a) acknowledges the carrier's or a performing party's receipt of goods and
(أ) يعترف بأن الناقل أو الطرف المنف ذ قد تسلم البضاعة و
Within a few weeks, I was performing, and in a few months,
وخلال بضعة اسابيع .. كنت أ غني وخلال بضعة اشهر

 

Related searches : Performing The Contract - Performing A Search - Performing A Study - Performing A Review - Performing A Test - Performing A Task - Performing A Procedure - Performing A Function - Performing Artist - In Performing - Poor Performing - Performing Loan