ترجمة "path light" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Light - translation :

Path - translation :

الكلمات الدالة : للضوء نور خفيف خفيفة النور الدرب مسار طريقاً درب المسار

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.	ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي .
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.	ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي .
Limiting access to the wrong light bulbs or patio heaters, ultimately, is not the right path.	إن الحد من قدرة الناس على الوصول إلى مصباح الإضاءة أو مدفئات الباحات الخطأ ، ليس بالتصرف أو المسار السليم.
Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and light ,	إن المتقين في جنات بساتين ون هر أريد به الجنس ، وقرئ بضم النون والهاء جمعا كأسد وأسد ، والمعنى أنهم يشربون من أنهار الماء واللبن والعسل والخمر .
Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and light ,	إن المتقين في بساتين عظيمة ، وأنهار واسعة يوم القيامة .
Glass fiber or plastic optical fiber can be used to guide the light along a desired path.	ويمكن استخدام الألياف الزجاجية أو الألياف الضوئية البلاستيكية لتوجيه الضوء على طول المسار المطلوب.
His lie will disappear because the light of Christ is here, because he is peace, truth and the true path	وستختفي كذبته لأن نور المسيح هنا، لأنه هو السلام والحقيقة والطريق الصحيح.
But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.	اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل.
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.	اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل.
Through which God will lead those who follow His pleasure to the path of peace , and guide them out of darkness into light by His will , and to the path that is straight .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
Through which God will lead those who follow His pleasure to the path of peace , and guide them out of darkness into light by His will , and to the path that is straight .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
I'm not a hero, but the path is dark. And so, if we do not burn, who else will light the way?	أنا لست بطلا ، لكن الطريق مظلم وطويل، اذا لم نبادر نحن ونحرق أنفسنا، فمن سيضئ الطريق غيرنا
In light of experience, the view that the financial system is only exceptionally unstable or on an unsustainable path seems at least questionable.	وفي ضوء الخبرة المكتسبة، فإن وجهة النظر التي تشير إلى أن النظام المالي لا يكون غير مستقر أو لا يتخذ مسارا غير مستقر إلا في حالات استثنائية مشكوك فيها على أقل تقدير.
Whereby Allah guideth him who seeketh His good pleasure unto paths of peace . He bringeth them out of darkness unto light by His decree , and guideth them unto a straight path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
to show the way of peace to those who seek His pleasure , to bring them out of darkness into light through His will and to guide them to the right path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
whereby God guides to the ways of peace all who seek His good pleasure , bringing them from darkness to the light , by His will , and guiding them to a straight path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
Whereby Allah guideth him who seeketh His good pleasure unto paths of peace . He bringeth them out of darkness unto light by His decree , and guideth them unto a straight path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
to show the way of peace to those who seek His pleasure , to bring them out of darkness into light through His will and to guide them to the right path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
whereby God guides to the ways of peace all who seek His good pleasure , bringing them from darkness to the light , by His will , and guiding them to a straight path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
PATH	مسار
To suggest that giving girls aged 9 13 three injections over six months gives them a green light to engage in sex and sets them on a path to promiscuity is utter nonsense.	فهو محض هراء أن نقترح أن إعطاء الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهن بين تسع إلى ثلاث عشرة سنة ثلاث حقن على مدى ستة أشهر يعطيهن الضوء الأخضر للانخراط في أنشطة جنسية ويدفعهن إلى طريق الممارسات الجنسية غير الشرعية.
With it , Allah guides whoever obeys the will of Allah to the paths of peace , and takes them out of darkness towards light by His command , and guides them to the Straight Path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
Therewith Allah guideth those who follow His goodwill unto the ways of safety , and bringeth them forth out of darkness into the light by His leave , and guideth them onto the right path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
God guides with it whoever follows His approval to the ways of peace , and He brings them out of darkness into light , by His permission , and He guides them in a straight path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
Alif , Lam , Ra . A Scripture that We revealed to you , that you may bring humanity from darkness to light with the permission of their Lord to the path of the Almighty , the Praiseworthy .	الر الله أعلم بمراده بذلك ، هذا القرآن كتاب أنزلناه إليك يا محمد لتخرج الناس من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذن بأمر ربهم ويبدل من إلى النور إلى صراط طريق العزيز الغالب الحميد المحمود .
with which Allah guides those who seek His pleasure to the Paths of Peace . By His permission He takes them out from darkness to the light , and guides them to a Straight Path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
By which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light , by His permission , and guides them to a straight path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
With it , Allah guides whoever obeys the will of Allah to the paths of peace , and takes them out of darkness towards light by His command , and guides them to the Straight Path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
Therewith Allah guideth those who follow His goodwill unto the ways of safety , and bringeth them forth out of darkness into the light by His leave , and guideth them onto the right path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
God guides with it whoever follows His approval to the ways of peace , and He brings them out of darkness into light , by His permission , and He guides them in a straight path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
Alif , Lam , Ra . A Scripture that We revealed to you , that you may bring humanity from darkness to light with the permission of their Lord to the path of the Almighty , the Praiseworthy .	( الر ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
with which Allah guides those who seek His pleasure to the Paths of Peace . By His permission He takes them out from darkness to the light , and guides them to a Straight Path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
By which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light , by His permission , and guides them to a straight path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
Image path	مسار الصورة Disc Image
Different path	طريق آخر
By Path	بواسطة المسار
Tag Path	بواسطة المسار
whereby God guides whosoever follows His good pleasure in the ways of peace , and brings them forth from the shadows into the light by His leave and He guides them to a straight path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
AlifLaamRa . We have sent down to you ( this Book ) in order that you bring mankind from darkness to the light by the permission of your Lord , to the Path of the Almighty , the Praised .	الر الله أعلم بمراده بذلك ، هذا القرآن كتاب أنزلناه إليك يا محمد لتخرج الناس من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذن بأمر ربهم ويبدل من إلى النور إلى صراط طريق العزيز الغالب الحميد المحمود .
With it Allah guides him who will follow His pleasure into the ways of safety and brings them out of utter darkness into light by His will and guides them to the right path .	يهدي به أي بالكتاب الله من اتبع رضوانه بأن آمن سبل السلام طرق السلامة ويخرجهم من الظلمات الكفر إلى النور الإيمان بإذنه بإرادته ويهديهم إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
( Kept them away from the Path ) , that they should not worship Allah , Who brings to light what is hidden in the heavens and the earth , and knows what ye hide and what ye reveal .	ألا يسجدوا لله أي أن يسجدوا له فزيدت لا وأدغم فيها نون أن كما في قوله تعالى ( لئلا يعلم أهل الكتاب ) والجملة في محل مفعول يهتدون بإسقاط إلى الذي يخرج الخبء مصدر بمعنى المخبوء من المطر والنبات في السماوات والأرض ويعلم ما يخفون في قلوبهم وما يعلنون بألسنتهم .
whereby God guides whosoever follows His good pleasure in the ways of peace , and brings them forth from the shadows into the light by His leave and He guides them to a straight path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
AlifLaamRa . We have sent down to you ( this Book ) in order that you bring mankind from darkness to the light by the permission of your Lord , to the Path of the Almighty , the Praised .	( الر ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
With it Allah guides him who will follow His pleasure into the ways of safety and brings them out of utter darkness into light by His will and guides them to the right path .	يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى ، طرق الأمن والسلامة ، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ويوفقهم إلى دينه القويم .
( Kept them away from the Path ) , that they should not worship Allah , Who brings to light what is hidden in the heavens and the earth , and knows what ye hide and what ye reveal .	حس ن لهم الشيطان ذلك لئلا يسجدوا لله الذي ي خرج المخبوء المستور في السموات والأرض من المطر والنبات وغير ذلك ، ويعلم ما ت سر ون وما تظهرون . الله الذي لا معبود يستحق العبادة سواه ، رب العرش العظيم .

Display this page in English