ترجمة "patent prosecution highway" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Highway - translation : Patent - translation : Prosecution - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| By the next month, Bell Labs' patent attorneys started to work on the patent applications. | وبحلول الشهر التالي، بدأ محامي مختبرات بل لبراءات الاختراع العمل علي تقديم براءة اختراع الترانزستور. |
| Highway 1 is an Iraqi highway which extends from Baghdad to Qamishli in Syria. | الطريق الخارجي رقم 1 في العراق يصل من بغداد إلى القامشلي في سوريا. |
| Bell's patent 174,465, was issued to Bell on March 7, 1876, by the U.S. Patent Office. | س ج لت براءة اختراع بيل برقم 174,465 وم ن حت له يوم 7 مارس 1876 من قبل مكتب براءات الاختراع في الولايات المتحدة. |
| And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. | وهذه هي طريقة عمله حملة براءات الإختراع ، المخترعون الذين يطورون الأدوية الجديدة يملكون براءات لتلك الإختراعات ، ولكنهم يجعلون هذه البراءات متاحة لتجم ع براءات إختراع الأدوية. وتجم ع براءات إختراع الأدوية يقوم بعد ذلك بترخيصها لكل من يحتاج الوصول لهذه البراءات |
| The Patent Law Treaty (PLT) is a patent law multilateral treaty concluded on 1 June 2000 in Geneva, Switzerland, by 53 States and the European Patent Organisation (an intergovernmental organization). | معاهدة قانون البراءات هي معاهدة متعددة الأطراف خاصة بقانون براءات الاختراع واختتم في 1 يونيو 2000 في جنيف بسويسرا من قبل 53 دولة ومنظمة البراءات الأوروبية (منظمة حكومية دولية). |
| Other highways running to and from Oulu are Highway 20 to Kuusamo and Highway 22 to Kajaani. | الطرق السريعة الأخرى التي تعمل من وإلى أولو هي الطريق السريع 20 إلى كوسامو والطريق السريع 22 إلى كايآني. |
| And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it. | و.. لكنه كان يعلم بقانون براءة الاختراع، وبأننا لم نستطع تسجيل ذلك، لأنك لم تستطع ذلك. فإنه غير مفيد. |
| In December 1931 he submitted a patent including the idea, and in 1933 this became UK patent number 394,325. | في ديسمبر 1931 قدم براءة اختراع تشمل هذه الفكرة، وفي 1933 أصبحت هذه براءة الاختراع رقم 394,325 في المملكة المتحدة. |
| He filed for a US patent on 1 April 1919, which was issued in July 1922 as patent no. | قام بالتقدم من للحصول على براءة اختراع أمريكية في 1 أبريل 1919، التي أ صدرت في يوليو 1922 كبراءة اختراع ر. |
| This shows you a patent landscape. | هذا يظهر لك منظر براءة إختراع. |
| The 434 kilometer long Srinagar Leh Highway is a spectacular and often scary highway in the Kashmir Valley. | طريق سريناغار ليه، ذو 434 كم، هو طريق سريع ومذهل ومخيف أحيان ا في وادي كشمير. |
| Squibb filed for U.S. patent protection on the drug in February 1976 and U.S. Patent 4,046,889 was granted in September 1977. | قدمت سكويب الدواء إلى المنظمة الأمريكية لبراءات الاختراع(U.S patent protection) في فبراير 1976 وصدقت المنظمة على هذا الدواء في سبتمبر 1977. |
| (d) Remedies for breach of patent rights | (د) وسائل الانتصاف في حالة خرق حقوق البراءات |
| 16 May 1876 Thomas Edison files first patent application for acoustic telegraphy for which U.S. patent 182,996 was granted October 10, 1876. | 16 مايو 1876 توماس إديسون يسجل طلب براءة اختراع ل التلجراف الصوتي وبناء عليه حصل على براءة اختراع رقم 182,996 في أكتوبر 10, 1876. |
| He applied for a patent on the pencil on October 10, 1913 and was granted US patent 1,130,741 on March 9, 1915. | فقد قدم طلب ا للحصول على براءة اختراع للقلم الرصاص في 10 أكتوبر عام 1913 وم نح براءة الاختراع الأمريكية رقم 1,130,741 في 9 مارس عام 1915. |
| Parts of the PLT were applied to U.S. patent law with the passage of the Patent Law Treaties Implementation Act of 2012. | تم تطبيق أجزاء من معاهدة قانون البراءات لقانون براءات الاختراع الأمريكي مع صدور قانون براءات الاختراع وتنفيذ المعاهدات بقانون عام 2012. |
| Austin is located at the intersection of Interstate Highway 90 and U.S. Highway 218 in the southeastern part of the state. | تقع أوستين عند تقاطع الطريق السريع 90 بين الولايات والطريق السريع 218 في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية. |
| Whitney applied for a patent on October 28, 1793 the patent was granted on March 14, 1794, but was not validated until 1807. | تقدم ويتني بطلب الحصول على براءة اختراع في 28 أكتوبر 1793 وم نح براءة الاختراع في 14 مارس 1794، ولكن لم ي صدق عليها حتى 1807. |
| The drive up on the Nikko Highway | ها قد وصلنا مبكر ا ونتناول الغداء الآن. |
| it is still there on the highway | وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم . |
| it is still there on the highway | إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله . |
| Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network. | الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية. |
| Drew Curtis How I beat a patent troll | درو كورتيس كيف تغلبت على سارق براءات اختراع |
| So far we've applied for 414 patent claims. | حتى الآن لقد قد منا للحصول على 414 براءة إختراع . |
| The patent system was notoriously expensive and inaccessible. | وكان نظام براءات الاختراع باهظ التكاليف والوصول إليه متعذرا للغاية. |
| (b) Rights conferred by patent and its infringement | (ب) الحقوق المترتبة على البراءات، والتعدي على هذه الحقوق |
| And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring. | وفي مرحلة الاكتشاف، طلبنا من سارق براءات الاختراع أن يزودنا بلقطة مصورة لفارك حين كان التعدي على براءة الاختراع في طور الحصول فعلا . |
| On October 8, 1883, the US patent office ruled that Edison's patent was based on the work of William Sawyer and was therefore invalid. | في 8 أكتوبر 1883، حكم مكتب براءات الاختراع الأمريكية أن براءة اختراع إديسون تستند إلى أعمال وليام سوير وبالتالي فإنها تعتبر لاغية. |
| One of the major problems with patent law is that, in the case that when you are sued by a patent troll, the burden of proof that you did not infringe on the patent is actually on the defendant, which means you have to prove that you do not infringe on the patent they're suing you on. | أحد أكبر المشاكل مع قانون براءات الاختراع هو أنه، في حالة تمت مقاضاتك من طرف سارق براءات اختراع، عبء إثبات أنك لم تنتهك براءة الاختراع يقع في الواقع على المدعى عليه، ما يعني أنه عليك أن تثبت أنك لا تتعدى على براءات الاختراع التي تحاكم من أجلها. |
| The Prosecution | أعمال المقاضاة |
| Before 1992, U.S. Highway 89 was a Canada to Mexico, border to border, highway that ended at Nogales, Arizona, on its southern end. | وقبل عام 1992 كان طريق الولايات المتحدة 89 في المكسيك إلى كندا من الحدود إلى الحدود وبداية الطريق في نوغاليس بولاية أريزونا. |
| The Alternate is the original highway what is now the main highway was constructed in the 1960s to serve the Glen Canyon Dam. | البديل هو الطريق الأصلي، ما هو الآن الطريق السريع الرئيسي شيد في عام 1960 لخدمة سد غلين كانيون. |
| Blanchard is near the North Dakota Minnesota border, near the junction of North Dakota State Highway 18 and North Dakota State Highway 200. | تقع هذه البلدة بالقرب من حدود داكوتا الشمالية مع مينيسوتا، قرب تقاطع الطريق السريع 18 والطريق السريع 200 في الولاية. |
| That is why all countries have a patent system. | ولهذا السبب تحرص كل بلدان العالم على تأسيس أنظمة لتسجيل براءات الاختراع. |
| Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement. | وقد رفعت شركة مونسانتو دعوى قضائية ضد شمايسير لانتهاكه لحقوق تحميها براءة اختراع. |
| But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that. | لكن براءة اختراع الطيران تحت الماء، كارين و أنا، كنا نتطلع لها. بعض شركاء العمل أرادوا منا أنا نعملها براءة اختراع. لكننا لم نكن متأكدين من ذلك. |
| The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy. | بل إن نظام براءات الاختراع قد يخلف تأثيرات سلبية على الإبداع، لأنه في حين تمثل الأفكار المسبقة الـم دخ ل الأكثر أهمية في أي بحث فإن نظام براءات الاختراع يشجع السرية والكتمان. |
| Blackwell is a city in Kay County, Oklahoma, United States, located at the intersection of U.S. Highway 177 and State Highway 11 along Interstate 35. | بلاكويل هي مدينة في مقاطعة كاي، أوكلاهوما، الولايات المتحدة، وتقع عند تقاطع الطريق السريع 177 وطريق الولاية 11 مع الطريق بين الولايات 35. |
| However, in recent years, a concerted effort has been undertaken through new institutional arrangements and improved highway engineering to advance the highway infrastructure in India. | إلا أن جهودا منسقة ب ذلت في السنوات الأخيرة من خلال ترتيبات مؤسسية جديدة وهندسة محسنة للطرق السريعة لتحديث البنى التحتية للطرق السريعة في الهند. |
| In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America | في الجملة الرابعة، يستعاض عن عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية |
| For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport | تستبدل عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية، ووزارة النقل في هولندا . |
| Investigation and Prosecution | التحقيق والمقاضاة |
| Public Prosecution Service | دائرة الادعاء العام |
| In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV. | في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة. |
| This is what a strong system of patent protection does. | وهذا هي مهمة النظام القوي لحماية براءات الاختراع. |
Related searches : Prosecution Patent - Patent Prosecution - Highway Code - Highway System - Highway Patrol - Data Highway - Highway Robbery - State Highway - National Highway - Main Highway - Major Highway - Public Highway